- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
393

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - engraff ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

èrpetology

>|c Mindre brukligt. 393 † Föråldradt.

escape

engraff †, engra’f, engraft,-gA’ft,™ ingraft.
engrail, ëngrà’1, va. göra prickig; göra

brokig; her. tanda i kanten med små runda
inskärningar; vn. vara tandad. ~ment, -ment,
s. rand af prickar i kanten af en medalj;
her. karfskura.
engrain, ëngrà’n, va. äkta färga (i råämnet,
jfr dyed in grain under g.).

eng rasp, engra’sp, se grasp.
engrave, engra’v, va. {pp. äfv. ~n,-n) inrista,
gravera (an inscription etc. on, upon, i,
copper, steel etc.); bild. inprägla (in, on,
the mind)’, nedgräfva, begrafva †; vn.
gravera. ~r, -ur, s. gravör; äfv.
träsnida-re; grafstickel; ~ on copper,
kopparstickare; ~ on stone, litograf, engraving,
-mg,prt.; s. gravering(skonst);
kopparstick (: ~ on copper); stålstick (: ~ on
steel)’, träsnitt (: ~ on wood)-, litografi;
etsning.

engrOSS, ëngro’s, va. göra tjock †;
renskrif-va, afskrifva med stor stil, »texta»,
pränta; belt och hållet upptaga ei. taga i
anspråk uppmärksamhet, ngns tid, konversation etc. ;
uppköpa i massa för att höja priset; slå
under sig to one’s self: tillvälla sig); to
be ~ed in, helt och hållet upptagas af,
»uppgå i» (t. ex. sitt yrke). ~er, -ur, 5.
ren-skrifvare, textare; uppköpare i stort,
förköpare. ~ment, -ment, s. afskrift med stor
stil, textning, präntning; uppköp i stort
af varor, jfr ofvan, förköp; slående under
sig; tillvällande; försjunkenhet,
uppgående i ngt, odelad hängifvenhet,
engulf, engulf’, va. störta i en afgrund; om
en afgrund o. d. uppsluka.

enhance, enha’ns, va. (för)höja, förstora,
öka; stegra, uppdrifva priset; förvärra brott,
straff; fördyra; vn. förstoras, ökas. ~ment,
-mënt, s. förökande, höjande etc.;
prisstegring. ~r, -ur, s. förhöjare;
pris-stegrare.

enharbour, ënhå’rbår. va. bild. bebo.
enharden >j<, ënhå’rdn, va. härda, stålsätta

bild., gifva mod.
enharmonic(al), ënhårmon’ik(al), a. mus. en-

harmonisk,
enhearten )fc, enha’rtn, va. ingifva mod,

göra djärf (vare),
enhydrous, enhi’drus, a. min. om kristaller
innehållande vatten (ei. en vätska),
enigma, ënig’må, s. gåta; bild. ngt dunkelt,
obegripligt ei. oförklarligt; to speak
tala i gåtor; to deal in vara gåtlik
(i sitt görande och låtande). ~tic(al),
-måt’ik(ål), a. gåtlik, dunkel, mystisk.
~tist, -matist, s. uppfinnare af gåtor; en
som talar i gåtor. ~tize, -måtiz, vn. tala
i gåtor, jfr ex. under enigma, otology, -må-

tol’odji, s. konsten att göra ei. tyda gåtor,
enjail, èndjà’1, va. sätta i fängelse,
enjoin, èndjojn’, va. pålägga (a duty on a
person); ålägga (on, ngn, to, att), anbefalla,
föreskrifva; jur. hindra (from), förbjuda;

it upon you to, jag ålägger er att...
~er, -ur, s. en som ålägger etc. ~ment †,
-mënt, s. se injunction.
enjoy, èndjoj’, va. njuta af; åtnjuta äfv.:
hafva att (kunna) glädja sig åt
(besittningen af); finna nöje i, fröjda sig åt;
finna behag i, tycka om, »finna i sin
smak»; ~ one’s self, göra sig goda
dagar, »njuta sitt sorgfria väsen» ; trifvas
godt; hafva trefligt, roa sig; ~ one’s self
over, traktera sig med (t. ex. a glass of
wine), ^able, -abl, a. som kan (åt-)
njutas; nöjsam. ~er, -ur, s. en som
njuter af ngt; en som åtnjuter ngt,
innehafvare, egare (o/*); to be an ~ of, åtnjuta, jfr
enjoy. ~ment, -mënt, s. njutning, glädje,
nöje; åtnjutande, besittning (of, af),
enkennel †, ënkën’ël, va. instänga i en
hundkoja.

enkindle, ënkin’dl, va. upptända ofta bild.:
krig, nit etc.; bild. sätta i brand; egga,
uppreta (to, till),
enlard, ënlå’rd, va. slå fett (flott) öfver, jfr

baste-, späcka,
enlarge, enla’rdj, va. förstora, utvidga;
utsträcka, utbreda; bild. vidga (the heart
etc.); frigifva, lössläppa; vn. förstoras,
utvidga sig, växa; utbreda sig (upon,
öfver ett ämne), vara vidlyftig i ord (äfv. % ~
one’s self upon)-, ~ the payment of a bill,
hand, prolongera en växel; ideas

(views), vidsträckta idéer (»vyer»),
frisinnad uppfattning (upon a subject);
scale, förstorad skala, ^ment, -mënt, s.
utvidgning, förstoring, tillväxt; wid.
vidgande; vidlyftighet, vidlyftigt ordande
(upon, om, öfver); frigifning,
lössläpp-ning; bot. etc. uppsvällning; ~ of the heart,
med. »för stort hjärta». ~r, -ur, s.
ut-vidgare.

enlarging, enia’rdjmg, prt. af föreg.; s. se
enlargement. ^-hammer, s. guidsiagares
slaghammare. ^-process, s. fotogr. förstoring,
enlight †, ënil’t, se följ.

enlighten, ënli’tn, va. upplysa ofta wid. (the
mind; a person on a matter). ~ed, -d,
pp.; a. upplyst, bildad. ~er, -ur, s. ngn,
ngt som upplyser; upplysare, lärare,
foment, -mënt, s. upplysning,
enlink, ënlingk’, va. fjättra (to, vid),
enlist, enlist’, va. uppföra å en lista (mil. i
milorna); värfva; bild. vinna anhängare; vn.
låta värfva sig äfv. bild., taga värfning (äfv.:
as a soldier; \to serve] in the army; in

i: note, è: do, h\ nor, t: not, i: tube, à: tub, å: bull, th: thing, dh : this, w: will, z: bas.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0399.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free