- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
403

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - erpetology ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

èrpetology >|c Mindre brukligt. 403 † Föråldradt.

escape

ersh, ërsj, s. prov. stubb på åkern.

erst, èrst, ad. först, i förstone, i början;

förr, fordom. ~-while, -wil, ad. förut, förr.
erubescence, -ney, ërobës’ëns(i), s.
rodnande, rodnad, erubescent, -ënt, a.
rodnande; rödaktig, rödlett,
eructation, ëruktå’sjun, s. uppstötning,
rapning; häftig gasutveckling ur det inre,
utbrott af en vulkan.

erudite, ër’odit, a. lärd, beläst. ~neSS,-nës,
se föij. erudition, -disj’un, s. lärdom, be-

erpetology, se herpetology.
err, er, vn. irra (hit och dit), gå ei. fara
vilse (from, från rätta vägen) äfv. biid.: vara
på villovägar, fela moraliskt, synda;
misstaga sig.

errand, ër’ånd, s. ärende at andra, uppdrag,
budskap, stickning (to, till; for, för
ngns räkning); to do an <v, uträtta ett
ärende; to go (run) gå ärenden; to
tell one’s framföra sitt ärende; (to be:
vara skickad, to come, run, send) on (upon)
an i (med) ett ärende, med ett
budskap. ~-boy, s. springpojke., ~-goer,
~-man, s. bud, budbärare,
errant, er’ant, a. kringresande †;
kringirrande, kringvandrande; vilsefarande;
ostadig, oordentlig; † vild, oregerlig,
se vid. arrant; s. kringvandrare,
kring-resare; knight se under k., sms. ~ry,
-ri, s. kringirrande; irrfärd; en
vandrande riddares lif ei. kall.
errata, se under erratum.
erratic, ~ai, ëråt’ik(ål), a. kringirrande;
irrande, afvikande från det rätta ei.
förståndiga ; flyttande, rörlig himlakropp :
planet; s. landstrykare †; moraliskt
vilsekommen människa †; geoi. flyttblock (: ^
block), rullsten ei. grus o. d. som förts
bort af vatten ei. is från moderklyften; pl.
lösa ackumulater, jfr drift.
erratum, lat., ërà’tum, s. (pl. -ta, -tå)
skriffel, tryckfel,
errhine, èr’m, a. orsakande nysning; s. med.
nysmedel.

erring, è’rmg, prt. af err; a. irrande;
farande vilse (från sanningen ei. från det
rätta).

erroneous, ërè’nëus, a. vilsefarande,
vilsen ; oriktig, falsk; missledd; ~ doctrine,
irrlära; ~ opinion, villomening; ~ ways,
villovägar. ~ly, -li, ad. genom misstag;
oriktigt. ~neSS, -nës, s. vilsenhet;
oriktighet (t. ex. of a judgment).
error, ër’ur, s. afvikelse från det sanna ei.
från det riktiga, villfarelse, fel, misstag,
oriktighet (t. ex. in a calculation, in
writing); förirrelse, förseelse (t. ex. of
youth: ungdomsförseelser), teol. synd;
va. jur. bryta dom; ~ of the press,
tryckfel; ojS excepted, med förbehåll att få
rätta möjligen förekommande misstag;
to be in taga fel; sväfva i villfarelse;
vara på villovägar; court of oj,
appella-tionsdomstol; writ of jur. ansökan
om resning i ett mål. ~ist, -1st, s.
spridare af villfarelse, villoande.
ers, ers, s. bot. se bitter-vetch.
Erse, èrs, S. ersiska (keltisk dialekt talad af
skotska högl ändarne); a. ersisk.

läsenhet, literär ei. humanistisk bildning,
erugate, ër’ogåt, a. slät, utan rynkor,
eruginous, ero’djmus, a. ärgig; ärggrön.

erupt, ërupt’, vn. utbryta; va. våldsamt
utkasta. ~ed, -ëd, pp.; a. utkastad genom
utbrott ss. lava o. d. ^ ion, -p’sjun, s.
framstörtande, mii. utfall; utbrott (of lava
from a volcano); med. utslag;
utslagssjukdom. ~ive, -iv, a. geoi. eruptiv,
härrörande från ei. bildad genom vulkaniskt
utbrott; frambrytande, utbrytande; med.
åtföljd af utslag, utslags^/ever).
eryngo, ërmg’go, s. bot. manskraft
(Eryngium).

erysipelas, gr., èrisip’èlås, S. med. sjukdomen
ros(en). erysipelatoid, -përåtojd, a. med.
rosartad. erysipelatous, -përåtus,
erysi-pelous, -lus, a. med. ros-, rosartad.
erythrin(e), ër’lthrm, S. kem. färgämne i or-

selj (äfv. erythric [èrith’rik] acid).
escalade, ëskålå’d, s. mil. stormlöpning,
bestigning med stormstegar; va. bestiga
med stormstegar, storma fästningsverk,
escalop, ëskål’op, ëskol’op, s. geoi.
kammussla, pilgrimsmussla (Pecten);
udd-ning, jfr scallop; her. pilgrimsmussla
antydande deltagande i korståg el. pilgrimsfärd,
-t, a. uddad; her. beklädd med fjäll
(upprepade fjäll skuro r). *

escapable, ëskà’påbl, a. undviklig, som

kan undkommas.
escapade, eskapa’d, s. ridk. falskt språng af
en skoikäst; bångstyrighet, slående bakut
o. d.; obetänksamhet, opassande ord o. d.
som ngn låter undfalla sig; pojkstreck,
escape, ëskå’p; va. undkomma, undvika,
undslippa (jfr vn. med from); undfly;
undfalla

minnet; om hemlighet, ord o. d. undslippa
ngn; Undgå uppmärksamhet o. d.; VU.
undkomma (from, out of, från, ur; to, till; alive,
with one’s life, med lifvet); (lyckas)
undslippa; fly; s. undkommande; räddning
ur fara; undslippande; flykt, särsk. jur.
rymning ur fängelse; undflykt, ursäkt †;
utläckande, utströmmande af ånga, gas;
afledning af elektricitet genom bristfällig
isolering; afloppsrör; byg. of a column)
insvängning, »ansats», se vid. apophyge, afv.

i: note, è: do, h\ nor, t: not, i: tube, à: tub, å: bull, th: thing, dh : this, w: will, z: bas.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0409.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free