- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
430

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - factiousness ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

factiousness

fail

risk; parti-. ~neSS, -nes, s. upprorisk
partianda.

factitious, fåktisj’us, a. konstgjord,
eftergjord (i mots, till naturlig); konstlad. ~neSS,
-nes, s. konstgjordhet. förkonstling,
factitive, fak’titiv, a. gram, faktitiv.
factor, fak’tur, 5. mat. faktor äfv. bild.; hand.

faktor (föreståndare för ett filialkontor[el. [-etablissement]-] {+etablis-
sement]+} på främmande ort); agent,
koilimissio-när; skoti. egendomsförvaltare,- va. skoti.
förvalta egendom ; mat. upplösa i faktorer.
~age, -ådj, s. kommissionsarvode. ~eSS
)j<, -ès, s. kvinna som gör tjänst som
faktor. ~ial, -to’riåi, a. börande till ett
faktori. ~ing, -ing, s. mat. upplösning
i faktorer. ~ship, -sjip, en faktors
syssla; se vid. följ. -i, s. hand. faktori,

filialkontor (varuncderlag el. liten koloni af
han-delsfllialer i främmande land) ; (stÖlTe)
fabrik(s-byggnad), bruk, »verk» ; ~ man, bruks-,
fabriksarbetare; ~ prices, fabrikspriser,
factotum, lat., fakto’ttim, s. faktotum, ngns

»alt i alla», »högra hand»,
factum, lat., fak’tum, s. (pl. -ta, -ta) jur.
faktum; vederbörlig exekution af ett
testamente; mat. produkt, facit,
facture, fak’tur, s. sätt hvarpå ngt är
förfärdigadt|; mus. faktur (ett musikstyckes
byggnad); hand. faktura,
faculæ, lat., fak’ule, s. pl. astron, solfacklor,
faculty, fak’ulti, s. (pl. -ties, -z) förmåga,
pl. förmögenheter, gåfvor (of the mincl.
of the soul, of the body), själskrafter;
anlag; inneboende kraft (äfv. of a plant)
†; talang, färdighet (in, of, i); (särskild)
frihet, rättighet, privilegium; univ.
fakultet: samtliga lärare i en fakultet ei. alla
i en fakultet utexaminerade; the särsk.
den medicinska fakulteten; läkarekåren;
the (F)^> of Advocates, Skoti.
advokatkåren; to be \one\ of the ~ F, vara
(»ngt») läkare,
facundity fåkurrditi, s. vältalighet,
fad, fåd, F käpphäst, liebhaber!,
(oskyldig) vurm, »mani» ; vn. använda tiden
på lappri, på ngn ~dle, -1, vn. se föreg.;
~ a-way one’s time, »leka» bort tiden med
lapprisaker. ~dy, -i, a. vurmig, full af
»manier».

fade, fàd, vn. vissna; blekna; mattas,
försvagas; falla af, aftyna, bortdö; aftaga
äfv. om månen; (småningom) försvinna (into,
to, och blifva till); va. förvissna, göra
vissen; bleka; a. )}( vissen; blek; matt.
svag; ~ away, vissna bort; småningom
försvinna; F skämts, »försvinna», göra sig
osynlig, »schappa», ge sig af (to, till);
~ away into, öfvergå i. ~d, -ed, pp.; a.
vissnad; urblekt, bleknad; blek (äfv. ~

children)-, matt. ~leSS, -lës, a.
oför-vissnelig.

fad ge †, fådj, l. vn. (äfv. ~ together) passa

(ihop) äfv. bild.
fadge, fådj, 2. s.-Kngi. prov. säck, packduk,
omslag; skoti. (bröd)kaka; knippa,jtrfagot.
fading, fa’ding, prt.; a. förvissnande;
förgänglig; s. bleknande, förvissning,
af-mattning, färgs försvinnande. ~neSS, -nës,
s. förvissnande; förgänglighet.
fady få’di, a. vissnande, blek, jfr fading.

fæcal, fæces, fæcula, se fee...

faëry, fa’uri, a. O. s., so fairy.
fag, fag, s. skoi. skolgosse som är »slaf» åt
en äldre kamrat, »penal», »pligg»,
»fe-ling»; ngn annans »dräng», en som gör
»grofgöra’t» åt en annan; tungt arbete,
släpgöra; se vid. —end; vn. F vara
vara en annans »slaf» ; träla, släpa ut
sig med tungt arbete : om tågvirke o. d.
upprispas, sno upp sig i ändan (äfv. ~ OUt);
va. tvinga till släpgöra, tyrannisera,
»topprida», spela öfversittare öfver. ~
-end, s. den sämre värdelösa delen
(ändan) af ngt, tamp; sjö. upprispad sladd,
hund ända; stad på kläde. ~gery, -uri, s.
släpgöra; penalism. ^ging, -mg, prt.;
s. trälande is. yngre skolgossars under
äldre, penalism: ~ system.
fag(g)0t, fag’ot, -åt, s. risknippa; faskin;
vedträ; knippa, bundt; bärg. paket (bundt

af järn- el. stålbitar hvilka vällas tillsammans och
uträckas: »garfning»); mil. sjö. si. karl lejd att
fylla en lucka vid mönstring; föraktligt
uttryck för kvinnor: »skinntorr käring»,
»bylte», ei. bam: »pyre», »knyte»; a. si.
fingerad, nominel, sblott på papperet»
om soldat ei. vainian; va. bundta ihop, binda
i knippor (: to make up into ~s); F biid.
hopleta, sammanskrapa från alla håll.
—VOte, s. valröst grundad blott på
fingerad egendomsbesittning (jfr norskt
»myr-mans-stemme»). ~ed, -ëd, pp. hopbundtad;
bärg. paketerad; ~ iron, paketjärn. —
ing, -mg, prt.; s. hopbundtning; bärg.
paketering,
fagotto, it., fagot’o, S. mus. fagott.
fahlerz, få’iurts, fahl(-)ore, -or, s. mm. fahi-

erz (grå kopparmalm).

Fahrenheit, ty., far’enhlt, S. (eg. pr.) namnet på

den i England o. Amerika mest nytjade
termometerskalan thermometer)-, 32 degrees 32
grader på F—s termometer (: 0° ccis.).
faience, fr., fåjångs’, S. fajans (halfporslin).
fail, fal, vn. vara ei. blifva otillräcklig:
felas, fattas, tryta, svika (t. ex. om minnet,
modet), brista (äfv. om person: in one’s duty,
i sin pligt); om skörd slå fel; om en flod, bild.
om hjälpkällor utsina: uteblifva (t. ex. om be-

å: fate, å:

far, å: fall, å: fat, k: fast, è: mete, è: met, è: her, i: fine 1: fin, i fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0436.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free