- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
472

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flounce ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

flounce

F Talspråk. 472 P L&gt språk.

flowering-rush

vn. röra sig hit och dit (häftigt, tungt,
bullrande); kasta sig (oroligt, raissnöjdt);
kafva, sparka, arbeta (med lemmarna
t. ex. for att komma upp), sprattla, plumsa,
plaska; slå om fiskar.

flounder, flau’ndur, 1. s. zool. flundra, is.
skrubbskädda (Platessa flesus). ~’s-head,
se bottle-nose. zool.

flounder, flau’ndur, 2. vn. kasta sig;
sprattla; tumla om en häst, vältra sig; plumsa;
~ about, äfv. svamla, fara hit och dit i sitt
tal. ~ing, -ing, prt.; s. sprattlande,
tumlande.

flour, flaur, s. fint mjöl, is. finsiktadt
hvet-mjöl; va. finmala (och sikta); mjöla,
bestänka med mjöl; ~ of arsenic, giftmjöl,
arsenikpulver; ~ of sulphur,
svafvel-blomma. ~-bOX, s. siktdosa för mjöl. ~

-dealer, s. mjölhandlare. ~-dredge(r),

se "v-box.

flourish, flur’isj, vn. trifvas eg. om en växt,
blomstra, ofta biid.: florera; uttrycka sig
(tala ei. skrifva) sirligt, »blomsterrikt»
(on, öfver: »utbrodera»), nytja
»grannlåter»; göra prydliga slängar vid skrifning;
»svänga sig», stoltsera; skryta; mus. göra
löpningar, preludiera; blåsa fanfarer;
va. komma att blomstra (trifvas); pryda
med blommor ei. blomrika ornament,
med snirklar, sirater; utsira i aiim.,
»utbrodera» i framställning, i sitt tal; Svinga svärd,
fana; s. blomstring, flor †; snirkel,
ornament; släng på bokstäfver; boktr, kalligrafiskt
ornament; blomster, grannlåt(er) äfv. i tal;
mus. prydnad; fanfar; siratlig sväng(ning),
svingande. ~er, -ur, s. en som utsirar,
gör slängar i skrift, som svingar etc., jfr
föreg. ~ing, -ing, prt.; a. blomstrande,
florerande; stoltserande, uppträdande
med pomp och ståt.

floury, flau’ri, a. af mjöl, lik mjöl, mjölaktig.

flout, flaut, va. (ei. vn. med at) håna, begabba;
s. hån, begabberi, spott (och) spe. ~er,
.-ur, s. begabbare, bespottare, spefågel,
singly, -ingli, ad. med (ei. till) hån,
begabbande, med spott och spe.

flow, flo, vn. flyta, strömma, rinna; bölja,
svalla äfv.: hänga löst och ledigt, svaja,
fladdra; flöda: vara flytande (t. ex. om tal,
vers); (öfver)flöda (with, af); härflyta
(from); med. hafva blodgång; va.
öfver-svämma; tekn. öfverdraga med fernissa;
s. flod, flöde äfv. biid.; (jämn) ström, (jämt)
rinnande, framflytande; tidvattnets
stigande; vattens flödande öfver, stigande öfver
bräddarna; biid. utgjutelse (of the heart,
etc.): fl tände tal, ordflöde (: ~ of words);
öfverflöd, (rikt) tillflöde; ~ down, biid.
bölja ned; ~ in, inflyta äfv. om pengar; ~

out, rinna ut; ~ over, flöda öfver; a great
~ of spirits, lifligt lynne; the tide was
on the tiden var i stigande. ~age,
-adj, s. (vatten)flöde, öfversvämning,
flower, flau’ur, 5. blomma äfv..- blommande

planta särsk. som man har i en kruka; bild.
»blomman», det bästa af ngt; arom (of
wine, of tobacco); prydnad i form af en
blomma, äfv. »blomster», fantasirik bild
i tal of rhetoric); byg. fempass; boktr,
vignett, »stock»; äldre kem., tekn. (is. i pl.,
jfr ex.) blomma: fint beslag, sublimat ei.
skum (of vinegar); pl. med. se menses; va.
blomsterströ; pryda med blommor ei.
blomsterornament; sticka, virka,inväfva
med blommor; vn. blomma, stå i blom;
äfv. biid. (jfr flourish) blomstra, stå i flor;
fradga, skumma †; the ~ of the flock, F
gräddan af societeten (»la crème de la
crème»); of sulphur, svafvelblomma;

of zinc, sinkblomma, sinkoxid; to be
in stå i blom; in the ~ of (one’s) age
(life, youth), i sin ålders blomma. ~
-amour, se flor amour. ~-bed, s.
blomstersäng. ^-bud, s. blomknopp, ^-bulb, s.
knopplök. ~-CUp, s. blomkalk. ~-de-luce,

(förvr. af fleur-de-Hs), -dëlos, s. bot. slägtet
Iris; common Iris sambucina. ~-duSt,
s. bot. frömjöl. ~-emerald, s. slammad
smärgel. ~-fenCe, s. bot. slägtet Poinciana

(en tropisk taggig ärtbuske med granna blommor, i
V. Indien nytjad till hägnad). ~-garden,
(blomster)trädgård. ~-gentle, s. bot.
ama-rant (is. Amarantus spinosus). ~-head,
s. bot. blomhufvud, blomkorg, blomster.

boktr, röschlinie (blomsterrad). ~

-maker, s. föl-färdigare af konstgjorda
blommor, flörist. ~-piece, s. mål.
blomsterstycke. ~-pOt, s. blomkruka; hanging
ampel. ~-Sh0W, s.
blomsterutställning. ~-Stage, s. trappformig ställning
för blomkrukor. ^-Stalk, s. blomstjälk,
blomskaft. ~-Stand, s. ställning för
blomkrukor, blomsterbord. ~-W0rk, s.
blomsterprydnad(er); (förfärdigande af)
konstgjorda blommor. ~age, -adj, s.
blomning; blomster, blommor kollekt. ~ed,
-d, pp.; a. utsprucken, i blom; prydd
med blommor, ei. med blomsterornament;
blommerad, blommig om tyg. ~et, -èt, s.
bot. småblomma; liten blomma. ~ful,
-ful, a. rik på, full af blommor. ~ineSS,
-inës, s. blomning; blomrikedom;
blomsterrikedom i tal. ’v-ing, -ing, prt.; a.
blommande; s. blomning(stid); prydande
med blommor. ~ing-ash, s. bot.
mannaask (Ornus). ~ing-fern, s. safjabuske (en

ståtlig ormbunke:

Osmund a regalis. ~ing
-rush, s. bot. blomvass (Butomus umbel-

å: fate, å: far, å: fall, å: fat, k: fast, è: mete, è: met, è: her, i: fine 1: fin, i fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0478.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free