- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
553

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - growth ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

harehound

>j< Mindre brukligt. 578 † Föråldradt.

harness-èask

(fullt utbildad); to be of slow växa
långsamt; (corn) of our oion —, af vår
egen skörd; a beard of a week’s —, ett
åtta dagars gammalt skägg; (plant) free
°f ~5 of easy som lätt går till; French
—s, särsk. franska viner.

growtheadf, grau’thëd, growtnolf,
grau’t-nol, s. ett slags fisk; drummel; lathund.
grub, grub, va. uppgräfva (med roten, äfv.
med up); utrota; P föda, gifva mat åt;
vn. gräfva; rota, böka, äfv. biid. träla med
ett enformigt ei. simpelt göra, arbeta
strängt; P intaga föda, »föda sig»; s. mask
i jorden, larv, löfmask; förakt, liten tjock
person; snusker; Pinat(en),föda(n),»äta».
~-ax(e), s. rothacka. (G)~-Street, gata

i London som förr beboddes af sämre
skriftställare; dussinförfattare kollekt.; a. i sms.
dålig, USel om litterära alster. — ber, -år, S. eil
som gräfver, rotar etc.; jfr money~;
redskap att gräfva upp rötter med;
klös-harf; grubber (skumplog), —bing, -ing, s.
uppgräfning af rötter; rotande, —bing
-hoe, s. rotbrytare; rothacka,
grubb|e †, gråbl, se grabble.
grubby, gråb’i, a. F osnygg, snuskig,
grudge, grådj, va. afundas, missunna (a
person something); misstycka, känna
förtrytelse öfver; ogärna gifva ej. medgifva;
vn. vara afundsjuk; knota, vara
missnöjd (at, öfver); s. afund,
missunnsam-het; groll, ovilja; — no pains, lemna
ingen möda ospard; to bear (owe) a
person a — (ei. a ~ to ...), hysa groll till
ngn (for, för); to have a ** against, hafva
ett horn i sidan till, jfr föreg.; to take up
(conceive) a — against, fatta ovilja mot;
old — s, gammalt groll. ~r, -ur, s.
afundsmän, missunnare; en som hyser groll
etc.; knotare, knorrare.
grudging, grådj’ing, prt. af föreg.; a.
miss-unnsam; s. missnöje, ovilja, afund; knot,
knorr; (för)känning af en sjukdom †.
~ly, -li, ad. med ovilja, motsträfvigt,
ogärna; med afund, missunnsamt. ~nessr
-nes, s. missunnsamhet. —S,-z, s.pl. groft
mjöl, gröpe.
grue|, gro’él, s. välling; hafresoppa; to get
one’s (give one his) —, si. »få sin (gifva
ngn hans) varma mat»,
gruesome, gro’sum, a. Skoti. faslig, ohygglig,
gruff, gruff, a. grof, sträf, barsk; butter,
frånstötande, —-looking, a. bister, barsk
till utseendet. —-Spoken, a. barsk, tvär
i tal. —ish, -isj, a. grof, sträf röst. —neSS,
-nes, s. barskhet, butterhet.
grum, gråm, a. trumpen; sträf, bister;
bitter, dyster; djup, ur strupen
kommande om rösten, grof. ~b!e, -bl, vn.

morra, brumma; knota, knorra, gräla
(at, öfver, på; for, för); mullra om åskan;
dåna, brusa om stormen; va. brumma,
kno-tande yttra; s. brummande etc., knorr;
pl. F (anfall af) grälsjuka. ~ bier, -blår,
s. en som knotar, brummar, grälar,
»knarr»; zool. se gurnard, ^bling, -bling,
prt.: s. brummande, jfr ofvan, ^blingly,
-blingli, ad. brummande, med knot.
grume, grom, s. ngt tjockt, löpnadt; klimp

(t. ex. af lefrad blod). ~nt, -ënt, S. droppar
af (gran)kåda som rinna ur det sårade trädet.

grummet, grfim’et, se grommet.

grumose, gro’mos, se föij.

grumous, gro’mås, a. tjock, löpnad, lefrad,

klimpig; bot. grynig rot, knölig. ~neSS,
-nës, s. tjockhet, tillstånd att vara
löpnad o. s. v.

! grumpy, gråm’pi, a. F butter, misslynt,
I »sur», led, vresig.
I grundel, grun’del, se groundling, zool.
i grun(d)sel, grån’(d)sël, se groundsill och
I groundsel.
Grundy, grån’di, s. pr.; Mrs en fingerad
representant af skvallret; ivhat will Mrs <x/
say? hvad skall folk säga?
grunt, grunt, vn. grymta; stöna, mumla,
knota (at, öfver); s. grymtning. ~er,
-år, s. grymtare; lok. svin; zool.
knorrhane (en fisk), äfv. se böjd järnstång,
krok i järngjuterier, "^ing, -ing, prt.; a.
grymtande; s. grymtning, ^ing-bull, s.
zool. grymtoxe (Bos grunniens). —ling,
-ling, s. gris. ~S, -s, s.pl. zool. Am. snultra
(Pogonias).
gry>jc, gri, s. punkt (mått — Vio linie); smula,

obetydlighet,
gryde †, se gride.
gryfon †, se griffon.
gryphite, grif’it, 5. min. se cr010stone.
guaiac, gwa’jak, s. se följ.; a. guajak-. ~um,
iat., -um, s. bot. guajakträd (s lån Vestindien :
Guajacum officinale); farm. guajakharts;
tekn. hand. pockenholts, guajakträ.
guan, go’an, s. zool. en brasiliansk
hönsfågel (Penelope cristata).
guana, gwa’na, se iguana.
guanaco, sp., gwånå’ko, s. zool. guanako (ett
slags lama, Auchenia Huanaca).

guaniferous, gwånifårås, a. gifvande
guano.

guano, goå’nè, gwa’no. s. guano; va. göda

med guano,
guarantee, gåråntè’, s. säkerhet, borgen;

löftesman, borgesman (mindre riktigt i st. f.
guarantor); den för hvilken ngn går i
borgen; va. garantera, gå i god för,
ansvara för; bestyrka, intyga; tillförsäkra;

vara borgen för; förbinda, sig att skydda,

è: note, 5: do, o: nor, t: not, à: tube, à: tub, å: bull, tb: thing, dh: this, w: will, z: lias.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0559.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free