- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
597

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hippodrome ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hungry

>{< Mindre brukligt. 597 † Föråldradt.

hurry-skurry

cirkus, rännarebana. ~~griff, ^gryph,
-grif, s. myt. bevingad häst. ^mane,
-pom’ånè, s. hinna på ett nyfödt föls
hufvud; däraf beredd kärleksdryck; bot. se
manchineel. ^pathology, -påthérédji, s.
läran om hästens sjukdomar, ^phagist,
-pof’adjist, s. hästätare. ^phagOUS,
-pof’agus, a. hästätande, ^phagy,
-pèf’-ådji, s. förtärande af hästkött.
^pota-mus, -pot’amus, s. (pl. ~es, -èz o. -mi,

-mi) zool. flodhäst,
hippuric, hipu’rik, a. kem. af häst-urin; ~

acid, hippursyra.
hircic, hi’isik, a. kem.; ~ acid, hircinsyra,
beståndsdel i hircine, -sin, s. fettämne i
får-ei. bocktalg.
hire, hir, va. hyra; lega; städsla, taga i
tjänst; låna pengar mot ränta; »köpa»,
muta; uthyra (oftast med out)-, s. lega, hyra;
tjänstefolks o. d. lön; mutor; ~ one’s self
out, taga tjänst (to, hos); for till att
hyra; to be on bjuda ut sig till tjänst;
r^d girl, man, is. Am. piga, dräng. "wleSS,
-lës, a. gifven ei. erhållen för intet; utan
hyra; obesoldad. ^ling, -ling, s.
lego-hjon, daglönare; fal person; a. legd; fal.
~r, -ur, s. en som hyr etc.; en som hyr ut
(eg. ~ out) (of ngt, is. of horses, hästar),
hiring, ing,prt.; s.(ut)hyrande;
städslan-de; tagande (i) tjänst; a. hyres-.
hirsel, hirsle, hi’rsl, vn. Engl, prov., Skoti. hasa
sig fram; vara i orolig rörelse; s. hasande,
hirst, hirst, s. se hurst; äfv. sandbank ei.

grund i en flod.
hirsute, hursu’t, a. (sträft) luden, bot.
sträf-luden, grofhårig, raggig, lurfvig; bild.
rå, oborstad. ~neSS, -nes, s. ludenhet;
råhet.

his, hiz, poss. pron. (eg. gen. af lie) hans, sin;

† el. P tillagdt, efter ett substantiv såsom
genitivmärke (t. ex. Arthemus Ward ^ book)-, lie
or han eller hans familj. -n, P

för his. ~self, P for himself.
hispid, his’pld, a. särsk. bot. styfhårig, sträf
(-hårig); bild. )j< jfr hirsute. ~ity, -’it!, s.
styfhårighet. ^lllOllS, -’ulus, a. bot. kort
styfhårig.

hiSS, his, vn. hväsa; hvissla, hvina (om kulor,
vinden etc.); hvinande fara genom luften;
va. hvissla åt (t. ex. på teat.), bespotta (äfv.
~ at); s. hväsning, hvissling;
uthviss-ling; ~ off (the stage), ~ out, uthvissla.
~ing, -ing, prt.; s. hväsande,
hvisslande; ~ hot, så het att det fräser, singly,
-ingli, ad. med ett hväsande ei.
hvisslande ljud.
hist, hist, interj. st! tyst!
histogeny, histodj’eni, 5. fysiol, organiska
väfnaders bildande och utveckling.

histologic(al), histoi6dj’ik(åi), a. af föij.
histology, -stoPodji, s. histologi, läran om
kroppens väfnader.

historian, historian, s. historieskrifvare;

historiker (bevandrad i historien).

historic(al), histor’ik(al), a. historisk; ~
painter, historiemålare; ~ painting,
historiemåleri (ss. konstart); ~picture,
historiemålning (tafla), historied -’-rid, a.
omtalad i historien,
historiographer, historiog’rafur, s.
historieskrifvare; (riks)historiograf.

history, his’tori, 5. historia; (utan best. art.)
historien; va. † omtala, berätta.
~paint-ing, s. historiemåleri (konstart). ~-pieCö,
s. historiemålning (tafla).

histrion †, his’trion, s. skådespelare,
ko-mediant. -’ik, a. skådespelar-;

teatralisk; s. skådespelare pl.
skådespelarkonst; ~ art, skådespelarkonst;
~ capabilities, skådespelartalang.
-’ikal, a. se föreg. a. ^ism, -izm, s.
skådespelarkonst; teatralisk, konstlad
framställning.

hit, hit, va. (imp. o. pp. hit) råka; träffa ett
mål, äfv. bild., konst.; stöta (mot), slå särsk.
spelt, en bricka i brädspel; hitta på; Utfinna,

gissa till; vn. träffa (rätt); slå, stöta
(against, mot, upon, på); träffas, råka
samman (äfv. ~ together); stämma,passa;
samsas, vara öfverens †; nå sitt mål,

lyckas; S. stöt i allm. mellan två sammanstötande
kroppar, slag, träff, särsk. spelt., fåkt. etc.;
lyckträff; lyckligt infall, godt påhitt,
träffande anmärkning; ~ one a blow, tilldela
ngn ett slag; ~ one a box on the ear, se
under box; ~ home, se under home; ~ it, el. ~
the right nail on the head, träffa
hufvudet på spiken; it ~ my fancy, det föll
mig i smaken, det tilltalade mig
särdeles, det slog an på mig; ~ the mark, träffa
pricken, wid. »slå hufvudet på spiken»,
hitta på just det rätta i uttryck, i åtgärder;
’x/ back, slå igen, gifva ngn ett slag
tillbaka; ~ off, uppdaga, komma på, hitta
på; i cricket göra utgång genom att hafva
gjort erforderliga löpningar; wid. träffa

förebilden, om målare träffa likheten, i allm.

träffande återgifva (a character, en roll),
träffande skildra, beskrifva i korta,
träffande drag; ~ out, utfinna, gissa; taga
Ut en melodi; fäkt. göra utfall, sport, slå ut
med knytnäfven; genom en lycklig slump
utföra †; ~ upon (on), råka, påträffa;
finna på, hitta på, komma på (t. ex. »ordet»);
~ or miss, på måfå; a great en stor
tur (framgång), en riktig »bondtur»; a
satirical oj, sidohugg, gliring; to make
a träffa rätt, slå träff äfv. wid., jfr ofvan ;

è; note, å: do, 6: nor, i: not, A: tube, å: tub, å; bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0603.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free