- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
642

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - incommensurability ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

incommensurability F Talspråk. 642 f5 Lågt språk.

Incongruity

incommensurability, inkomënsuråbiriti, 5.

eg. mat. inkommensurabilitet, jfr följ.
incommensurable, inkomën’suråbl, a. eg.
mat. inkommensurabel, som ej har
gemensamt mått med en annan storhet;
s. inkommensurabel kvantitet. ^neSS,
-nes, s. se föreg. 5. incommensurate, -råt,
a. i missförhållande (to, till), ej
motsvarande (to); se vid. föreg. a.

incommiscible, mkomis’ibl, a. som ej låter

sig blandas,
incommodate †, inkom’odat, va. se följ.
incommode, inkomo’d, va. besvära, falla ngn
till besvär, komma (äfv.: falla sig)
olägligt för ngn, störa, ofreda, incommodious,

-ius, a. obekväm sittplats etc.; besvärlig,

oläglig (to, för), incommodiousness, -iås-

nës, s. obekvämlighet, besvärlighet, in-

commodity †, -mod’iti, s. se
inconvenience.

incommunicability, inkomunikåbMti, s.

omeddelbarhet.
incommunicable, inkomu’nikabl, a. omed-

delbar, som ej kan meddelas åt andra.

ness, -nës, s. se föreg. 5. incommunicative,

-kàtiv, a. omeddelsam; osällskaplig,
incommutability, inkomutabil’iti, s.
oföränderlighet, jfr följ.
incommutable, ink6mu’tabl, a. som ej kan

utbytas mot ngt annat, oförbytlig,
oföränderlig. ~ness, -nës, S. se föreg. S.
incompact, inkompåkt’, a. (äfv. ~ed,–ëd)
ej fast och tät till sammansättning, lös,
osammanhängande,
incomparable, ink6m’pårabl, a. ojämförlig;
oförliknelig, makalös, utomordentlig.
~neSS, -nës, s. ojämförlighet;
utomordentlig förträfflighet, incomparably,
-i, ad.’ojämförligt, utan jämförelse,
incompass, inkåm’pås, se encompass.
incompassionate, inkompasj’unat, a. utan
medlidande, omiskundsam,
obarmhertig, hård. ~neSS, -nës, s.
omiskund-samhet, ©barmhertighet etc.
incompatibility, inkompatibil’iti, 5.
oförenlighet.

incompatible, inkompat’ibl, a. oförenlig
(to†, with, med :) som ej kan ega bestånd
jämte ngt annat. ~neSS, -nes, S. se föreg.
s. ~S, -z, s. pl. kem. sammansatta ämnen
som ömsesidigt sönderdela hvarann,
incompensable, inkompëns’åbl, a. som ej

kan ersättas,
incompetence, -ney,inkènrpëtënsø),s.
oförmåga, oduglighet (for, för, till);
otillräcklighet; jur. obehörighet,
inkompetens. incompetent, -tënt, a. oförmögen,
oduglig (for, till); jur. obehörig,
inkompetent (for, för); obefogad, ogiltig.

incomplete, inkomplè’t, a. ofullständig.
~ness, -nës, incompletion, -plè’sjån, s.
ofullständighet, ofullständigt skick,
incomplex, inkèmplëks’, a. ej sammansatt,

enkel; ej invecklad,
incompliance, inkompli’ans, s. bristande
villfarighet, omedgörlighet; envishet (:
of temper); vägran, afslag (with, på),
in-compliant, -ånt, a. ej eftergifvande,
oböjlig, omedgörlig.
incomposed †, se discomposed.
incomposite, inkom’pozit (–-’-), a. ej
sammansatt, enkel; ~ number, mat. primtal.

incomprehensibility, inkomprëhënsibiriti,

s. ofattlighet, obegriplighet,
incomprehensible, inkomprëh(Vsibl, a.
ofattlig, obegriplig. ~neSS, -nës, s. se
föreg. S. incomprehension, -hën’sjån, 5.
bristande fattningsförmåga,
incomprehensive, inkornprëhën’siv, a. ej
omfattande, begränsad, inskränkt äfv.biid.
~neSS, -nës. s. inskränkthet,
incompressibility, ink6mprësibiriti, 5.
omöjlighet att kunna sammantryckas,
incompressible, -sibl, a. som ej låter
sammantrycka sig.

incomputable, inkompii’tabl, a.
oberäknelig, som ej kan räknas,
inconcealable, inkènsè’låbl, a. som ej kan
döljas.

inconceivable, inkonse’vabl, a. obegriplig,
ofattlig (to, för). ~neSS, -nës, s.
ofattlighet.

inconcinnity, inkonsin’iti, s.
missförhållande. inconcinnous, -’nus, a. i
missförhållande, opassande; missljudande.

inconcludent †, inkonkio’dent, inconclu-

ding †, -ding, a. icke bevisande,
inconclusive, ink6nklo’siv, a. ej (el. föga)
bevisande, ej ledande till ngn slutsats;
ej afgörande, ej bindande. ~neSS, -nës,
s. bristande bevisningskraft; bristande
logik i slutledning; obestämdhet.

inconcussible, ink6nkås’ibl, a. som ej kan

skakas, fast, stadig, orubblig,
incondensability, inkondënsabiriti, 5.
oför-tätbarhet, jfr föij. incondensable, -’abl, a.

fys. oförtätbar, som ej kan kondenseras
till flytande ei. fast form.
inconformable, se unconformable. inCOn-

formity, se nonconformity.
incongealable, ink6ndjè’låbl, a. som ej kan
frysa (till is). ~neSS, -nës, s. egenskap
att ej kunna frysa,
incongenial, se uncongenial.
incongruence inkong’groëns, se
incongruity. incongruent, -ënt, se incongruous.
incongruity, inkongro’iti, s. bristande
öfverensstämmelse, oförenlighet; omot-

ki fate, i: far, å: fall, å: fat, å: fast, è: inete, è: met, I; Ler, 1: fine, 1: fin, |: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0648.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free