- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
728

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lavender ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lavender

r Talspråk. 728 r Lågt språk.

lawny

ligt bevara; si. pantsätta; to be laid up
(el. to lie) in ofta F Skämts, i mångahanda
bet. ungef.: »vara i godt; förvar». ~-C0l0lir,
s. lavendelfärg, gråviolett färg.
~-glo-ves, s. pl. lavendelfärgade handskar. ~
■Water, s. lavendelvatten, ^ed, -d, pp.;
a. lavendeldoftande.
laver, la’vur, l. s. handfat, tvättskål; bibi.
antik, tvättkar; bot. bäck-ärenpris
(Veronica Beccabunga). i
laver, la’vur, 2. s7(&fv. ~W0rt) (blad af)
ät-lig(a) alg(er) (Ulva [äfv. green ~J;
Por-phyra).

laverock, lå’vurèk, s. Skoti. lärka,
lavic, la’vik, a. se lav atle.
lavish, låv’isj, a. slösaktig, (altför)
frikostig (of, med; 011 †, på); slösande,
öfverflödig; öfverdådig, tygellös; va. (för-)
slösa (on, på). ~er, -ur, s. slösare.
ment, -mënt, ~ness, -nës, s. slöseri.
Law, lå, interj. F (formiidring f. Lord) Herre |
Gud!

law, lå, 1. Skoti. kulle, jordhög.
laW, lå, 2. s. lag i alla sv. ordets bet., pl. lagar,
regler (of, för); stadgande, förordning;
rätt; rättsvetenskap, lagfarenhet;
juridiska banan; rättsväsen; process, jfr ex.;
F försprång, jfr ex.; ofta for common ~ (t. ex.

and Equity)’, va. F gå till rätta med, |
stämma för domstol; se expediate †;
canon, civil, common etc. se under dessa
ord; ~ and justice, lag och rätt; ~ of
arms, krigsbruk mellan civiliserade nationer,
tillämpning af allmänna folkrätten på
krigsförhållanden; ~ of honour, hederns
lagar (ofta blott den falska ärekänslans,
föreskrif-vande duell etc.); ~ of the land, (ett visst
lands) rätt, lagar, lagskipning; »lag och
rätt»; ~ of the Medes and Persians,
orygglig lag; ~ of the staple, ~
merchant, ~ of merchants, se commercial
laiü under c.; ~ of nations, se
international laio, under I.: ~ of nature, det natur- j
liga samvetet (dets. som natural ;
naturlag (dets. som jihysical ~ of war,
se ~ of arms; ~ language, lagstil; ~
Latin, förr juristlatin (juristernas korrumperade
latin); the ~ is ivith me, jag har lagen på
min sida; his word was a ~ to, hans ord
var lag för; to become (ei. pass into)
blifva lag : vinna laga kraft om lagförslag;
to enjoin one’s ~s upon, föreskrifva ngn
lagar; to enter the inträda på den
juridiska banan; to follow the egna
sig åt juridik, praktisera som jurist, ei.
studera juridik (: to study to give
(good) gifva (betydligt) försprång;
låta slippa undan (för godt köp); to give
~(s) to, föreskrifva ngn lagar; to give a

to make a utfärda en lag; to have
(ei. take) the ~ of F, gå till rätta med,
stämma,processa med; to make stifta
lagar; to take the ~ into ones own hands,
se under hand; to be at ligga i process
(luith, med); to take (good) ~ of, få
försprång för; to sue at stämma inför
rätta, börja process med (äfv. to go to ~
with)-, by rättsligt; (good) in laglig,
laggill, i laga form; (obs. i uttr. ss.
brother-, father-, etc. -in(se dessa ord) uttr.
in-o^ slägtskap genom eget, syskons el. barns gifte,
således : Svåger, Svärfar, måg etc.; äfv. (F o.
mindre egentligt) genom faders el. moders trädande i
nytt gifte, således: halfbror, styffar etc.);
doctor of juris doktor; the faculty of
juridiska fakulteten; limb of the si.
jurist; to go to ^ (jfr öfv.), börja process
(about, om : draga en sak inför rätta). ~

-abiding, a. laglydig. ~-agent, s.
juridiskt ombud (»homme d’affaires»). ~
-binding, s. simpelt skinnband, ^-book,
s. lagbok; lärobok i juridik, ^-breaker,
s. lagbrytare. ~-calf, s. kalfskinnsband,
jfr binding. ~-day, s. rättegångsdag;
se vid. leet. ^giver, s. lagstiftare,
^giving, a. o. s. lagstiftande. ~-list, s.
juristmatrikel. (L)~-Lord, s. juridiskt bildad
medlem af öfverhuset. ~-lore, s.
lagkunskap, is. kunskap om gamla lagar
och laghistoria. ~-maker, se ~giver. ^
-making, se ~giving. ^monger, s.
brän-vinsadvokat; processmakare,
krångel-makare. ^-officer, s. exekutiv
tjänsteman. ’v-sitting, s. domstolssession; pl.
tingstermin. ^-Stationer, s.
pappershandlare som tillhandahåller saker
behöfliga för en jurists skrifbord.
~-Stll-dent, s. juris studiosus. ~Sllit, s.
process, rättegång. ~ful, -ful, a. laglig;
föreskrifven i lagen; lagenlig; giltig;
loflig, rättmätig; ~ wife, lag gift hustru,
^fulness, -fulnës, s. laglighet;
rättmätighet; giltighet. ~leSS, -lës, a. olaglig,
lagstridig, rättsvidrig; laglös, ej
frågande efter lagen; ej underkastad lag;
fridlös †. ~lessness, -lèsnës, s.
laglöshet, jfr föreg.

lawk, iak, se ljttW.

lawn, lån, 1. s. fint linne, linong, battist,
kammarduk; biskopsskrud (jfr följ. sms.).
^-sleeve, s. ärm af lawn (lxör till den eng.

biskopsskruden).

lawn, lån, 2. s. öppen plats i skog (:-glad»)
ei. park, skogsäng; gräsplan, gräsmatta
framför en byggnad. ^-mOWSr, 5. gräsklipp-

ningsmaskin. <v-tennis, s. ett bållspel

(speladt med raquetter på en lawn af två partier
skilda gnm ett lågt nätstängsel). -1, a. (1.)

A: fate, å; far, 4: fall, å: fat, 4: fast, 4: mete, è: met, å: her, i: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0734.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free