Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - missing ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
missing
)f( Mindre brukligt.
835 † Föråldradt.
(mis)teach
etc.; förfelande etc.; Darwin’s ~ link, D:s
»felande länlo; to be saknas, felas,
fattas, vara borta, vara förkommen, ej
stå att finna; he loas ~ from his partner,
särsk. han mankerade sin moitié (jfr p.);
he was ~ from school, han var
frånvarande från skolan; his book was hans
bok hade kommit bort.
mission, misj’un, s. sändning; uppdrag,
ärende; ngns »mission», lefnadsuppgiffc
(: one’s ~ in ei. of life), bestämmelse,
»värf»; poiit. beskickning äfv. konkret
(samtliga medlemmar af en
(hednamission (: the ~ to ei. for the heathen(s));
missionärer kollekt.; missionsanstalt,
-station; va. skicka med ett uppdrag, i en
sändning; (to send, to ff o) on a med
ett uppdrag, i en sändning (to, till); ~
to teach, lärarkall, ^-school, s. en inre
missionens (»tras-» ei. »söndags-»)skola.
~ary, -åri, s. sändeman, sändebud, is.
missionär; a. i sms. missionär-;
missions-(fund. meeting etc.); ~ field, en missions
arbetsfält. ~er, -ur, s. se föreg. s.
missis, mis’iz, s. F förvrängn. el. smdr. af
mist-ress.
missish, mis’isj, a. F »mamsellaktig», pryd,
sipp, tillgjord. ~ness, -nës, s. F pryderi,
sipphet, tillgjordhet,
missive, mis’iv, a. utsänd, som sändes; s.
sändning, budskap; sändebref (: letter
<x>); weapons kastvapen,
missletoe, misi’to, se mistletoe.
(mis)spel(l), va. stafva orätt. ^Spelled,
spelt, pp., a. orätt stafvad. ^Spelling,
prt.; s. felaktig stafning; staff el. ^Spetul,
va., illa använda, missbruka tid, pengar,
förspilla; förslösa, bortödsla. ~Spent,
pp. af föreg, <vState, va. oriktigt uppgifva
(angifva, framställa). ^Statement, s.
oriktig uppgift ei. framställning. ~Stay,
vi. sjö. neka i vändningen (ej gå öfver stag).
~Step, s. felsteg i egentl, bet.; to make a ^,
stiga miste,
missus, mis’us, P f. mistress (Mrs). miSSy,
-si, (1.) a. F flickaktig, »mamsellaktig»,
jfr missish; s. F liten fröken.
miSSy, mis’i, (2.) se misy.
mist, mist, s. mist (sjö.), lätt dimma,
disighet, töcken, imma; biid. ngt som (liksom
en dimma) skymmer blicken, en »slöja
framför ngns ögon» (: a ~ before one’s
eyes)-, vn. (opers.) fint duggregna; si.
»afdunstas, »försvinna» (»göra sig osynlig»,
smyga sig bort, äfv. to go away in a ;
va. % omtöckna, göra dimmig; Scotch
regntjocka; to be in a ^, äfv. biid. ej se
klart för sig i saken, ej veta till sig (»hvar
man är hemma») ei. hvad man bör göra.
mistake, mista’k, va. (imp. -took, pp. -taken)
taga miste (ei. fel) på (ei. om), misstaga
sig på ei. om, förväxla; taga ngn, ngt för
(for) ngn annan (ngt annat) ; missförstå,
Uppfatta orätt, missuppfatta; vn. taga miste;
s. misstag; missuppfattning,
missförstånd; missgrepp, ngt förfeladt, jfr ex.;
förbiseende, fel, blunder, »bock» i skrift
etc.; ~ the cause for the effect, förväxla
orsak och verkan; don’t ^ the house, tag
inte fel på huset (gå ej tin orätt hus); he may
~ your voice, han kanske ej känner igen
er röst; ~ one’s ivay, gå vilse, taga (slå
in på) orätt väg; a man may the love
of virtue for the practice of it, man kan
förblanda ... med ... ei. taga ... för ...;
don’t me ! förstå mig rätt! and no ~
F, ss. tillägg »det är ingen fråga om det»,
det är tvärsäkert, äfv. »det är (summan af)
altihop det»; efter löfte »det skall inte fela»
(»mankera», »fallera»); efter befallning utan
vidare! utan krus! this may all be a o*,
äfv. altihop kan ju bero på ett misstag
(missförstånd); there is a här ligger
ngt misstag under; it loas a bad ~ in
the honourable member, den hedervärde
ledamoten gjorde sig därvid skyldig till
ett ledsamt misstag (en svår förväxling);
(the whole business) proved a visade
sig vara förfeladt (ända från början); to
make a (bad, great, gross) begå ett
(svårt, groft) misstag ei. missgrepp, ei.
fel (blunder etc.); by (a) through (a)
genom (hvilande på) ett misstag; /
had got his hat in ~ for my own, jag
hade af misstag fått hans hatt i stället
för min egen; jfr vid. ex. under följ. ~n, -n,
pp.; a. missuppfattad, oriktig uppgift etc.,
falsk (light, dager, notion, begrepp,
uppfattning); missförstådd (zeal, nit);
förfelad; om pers. (jfr ex.): to be misstaga
sig (in, [i afseende] på, i fråga om; in
what one says : hafva orätt i ett påstående);
vara (blifva) missförstådd; äfv. blifva af
misstag tagen (for, för en annan); 1lOt to be
(ss. apposition), oförtydbar, otvetydig,
omisskännelig; A and B can never be
det är omöjligt att taga miste på
(förväxla) A och B. ~nly, -nil, ad. genom
misstag, orätt, /vi*, -ur, s. person som
misstager sig, som begår (ett) misstag,
mistaking, -ing, prt.; s. misstag; there is
no ~ it, det är omöjligt att taga miste
därom; äfv. det är omisskänneligt,
mistaking |y, -ingli, ad. se föreg. ad.
(mis)taugnt, (imp. 0.) pp. af följ.; a. som fått
en dålig (oriktig, bristfällig)
undervisning ei. uppfostran, (äfv. »en skef
riktning» från ungdomen :) missriktad, *x<teacll,
<!>: note, b-, do, è: nor, 6: not, à: tube, å: tub, å: bull, th: thirig, dh: this, vv: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
