- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
867

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - natron ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nemesis

>f< Mindre brukligt.

867 † Föråldradt.

nest

natron, na’tron, s. min. natron, naturlig
soda.

natterjack, nat’urdjak, s. zool. stinkpadda

(Bufo calamita).
natty, nat’i, a. F nätt, fin, snygg,
natural, nat’ural, a. naturlig i alla bet., äfv.
mat. etc.; tillhörande naturen, natur-,
naturenligt normal, vanlig; rimlig,
sannolik; naturtrogen; sann, okonstlad; vildt
växande, ej odlad; mus. utan förtecken
(kors o. b’n); skalegen; s. fåne, idiot,
to-sing; mus. återställningstecken (jj[);
death, naturlig död, sotdöd; teol.
lekamlig död; <"V( child, oäkta barn; ~
harmonics, treklangen(s harmoni); ~ history,
naturalhistoria, is. zoologi; ~philosophy,
naturfilosofi; ren fysik; ~ parts,
natur-gåfvor; ~ selection, »naturliga urvalet»

(svagare arters, individers undanträngande i kampen
för tillvaron); ~ son, naturlig (oäkta) son;
above its ~ size, i öfvernaturlig storlek;
<*w state, naturtillstånd; ~ steel, råstål;
~ vingt-un, äkta vingt-un; ~ vowel,
knappast artikulerad vokal (t. ex. den som
här betecknas med ü); ~ year, astron,
naturligt år, tropiskt år (ett solomlopp); jfr vid.
ex. under like; it comes «w to him F, det
faller sig alldeles naturligt för hnm;
your guineas will come quite ...
komma alldeles af sig själfva; he teas
a ~ born, han var »en tok ifrån
början». ~ism, -izm, s. naturtillstånd; ni.
naturalism; teol. naturlig religion,
^w-iSt, -ist, s. naturforskare, is. fysiker ei.
zoolog; ni. anhängare af naturalism.
istic, -is’tik, a. naturalistisk, ^ization,
-iza’sjun, s. naturalisering, främlings
upptagande till medborgare, ^ize, -iz, va.
naturalisera, gifva infödingsrätt, jfr föreg.;
göra (upptaga såsom) inhemsk (äfv.
foreign loords), införlifva med en nation
(ett språk), införa i ett land;
acklimatisera, vänja vid (to) ett klimat; göra
förtrogen (to, för). ~ly, -i, ad. jfr ofvan a.;
&fv. enligt natur-(ei. tanke-)lagarna, »som
naturligt (rimligt, sannolikt) är»; af
naturen. ~neSS, -nës, s. naturlighet i aiia
bet. (jfr föreg, a.); naturenlighet,
nature, na’tur, -tjur, s. natur i aiia bet.; äfv.

utan art. naturen (ss. personifikation ; i denna bet.
betraktas ordet ss. feminint); naturel, naturlig
fallenhet, lynne; naturlig beskaffenhet,
art, sätt, kynne; väsen; naturens
»vanliga gång» ei. lagar; konst, naturlighet,
natursanning; naturlig känsla; good
ill se sms. under g. o. i.) Dame (N)"v,
Mother (Nallas vår moder naturen;
inanimate konst, stilleben; the habit had
become (grown into) his second ei. as

a second to him, vanan hade blifvit
en andra natur för honom; beside
onaturlig; beyoncl öfvernaturlig; by
<v/, af naturen; på grund af sakens natur;
af födseln, till börden; from tecknad
o. d. efter naturen; på grund af ngts
natur ei. förhållanden ; ... occurs in
förekommer i naturen; in the ~ of, i (kraft
af sin) egenskap af ...; a child of ett
naturbarn; in his days of i hans kötts
dagar; to pay the debt of nw, betala
naturen sin skuld (: dö); in the order of
efter naturens ordning; in a state of
i naturtillståndet; äfv. naken (: in
garb, i Adamsdrägt, skämts, äfv. in
pride)-, teol. i syndens tillstånd, ej
pånyttfödd; to go (-walk) the way of gå
ali världens väg (: dö); to imitate to
afbilda, efterlikna lifslefvande.
^-printing, s. natursjälftryck (siitt att direkt afbilda
naturföremål ss. blad etc.). -d, a. i sms. af

... natur, -artad (t. ex. good-o*).

naught, nät, s. intet,ingenting; aritm.noll(a);
a. dålig, värdelös, usel; ad. inte,
ingalunda, icke alis; by ten is tio
gånger noll är noll; to call to håna, trotsa;
to come to komma på skam, bli till
intet, misslyckas; to set at akta för
intet, förakta, försmå. ~ily, -ill, ad. jfr
~ineSS, -inès, s. elakhet, okynne, jfr föij.
<vy, -i, a. dålig, värdelöst; elak,
obeskedlig, otäck, okynnig, vanartig,
olydig mest om barn.

naumachy, nå’maki, s. rom. antik,
skendrabbning till sjös; arena uppbygd för
sjödrabbningar.

nausea, lat., na’sjia, s. med. sjösjuka;
illamående med kväljningar, äckel. ~te,
-at, vn. känna kväljningar; vämjas (at,
åt, vid); va. orsaka kväljningar; fylla
med vämjelse; känna äckel öfver (vid),
vämjas vid. nauseating, -àting, prt.; a.
vämjelig. nauseation, -a’sjun. 5.
vämjelse, kväljningar. naUSeative, -àtiv, a.

se föreg. o. följ. a.

nauseous, na’sjus, a. äcklig, vämjelig.
ness, -nës, s. vämjelighet, äcklighet.

nautch, nåtj, s. Ind. balett af bajadärer an-

stäld till gästers förlustelse. "^-giH, s. bajadäl’,

danserska.

nautical, nå’tikål, (nautic †), a. nautisk,
hörande till seglingskonst, sjöfart, ei.
sjömän; ~ academy, navigationsskola;
(N)r^ Almanac, almanack med
astronomiska etc. underrättelser för sjöfarande;

astronomy, astronomi i sin
tillämpning på navigation; ~ chart, sjökort.

naval, na’val, a. tillhörande el. bestående

af skepp, skepps-; hörande till (en) flot-

6: note, à: do, è: nor, è: not, ii: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0873.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free