- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
914

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - opening ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opening

F Talspråk. 914 P Lågt spr åk

opinion

af ngts delar, (ut)redning, spridning (äfv. med
out, jfr ofvan open out); hål, glugg; byg.
fönster-, ljusöppning; Am. glänta (gles plats i
en skog utan underskog); gruf. skärpning;
dagöppning; grufhål; üfv. i vidsträckt bet.
(arbetsrum, (fält)ort; genomfart,
genomgång, sjö. gatt, sund; biid. ljusning, dager,
utsigt(er), tillfälle, möjlighet särsk. till
arbete o. förvärf, ledighet; ~ comb,
släng-kam. ~ly, -ll, ad. Öppet i alla bet., jfr ofvan;
offentligt; uppriktigt, rent ut, rätt fram.
^neSS, -és, s. öppenhet; öppen
beskaffenhet (t. ex. of a country)-, tydlighet;
oförstäldhet; uppriktighet, frimodighet;
mildhet i väder.

Opera, it., op’(u)rå, s. opera, lyriskt drama,
musikpjes; opera(hus); at the på
operan. ~-cloak, s. fruntimmers
teaterkappa. ~-dancer, s. teat, dansör, dansös.
~-girl, s. balettflicka, dansös. ~-glaSS,
s. teaterkikare; förr dubbellornjett. ~
-goer, s. spektakelbesökare. ~-hat, se
crush-hat. ^-house, s. operahus, teater.
~-night, S. spektakelkväll.

Operate, op’urat, vn. operera, verka, hafva
(göra) verkan (on, upon, på, äfv. :
påverka); kir. göra en operation (on, på;
for, för ngt fel); om maskin arbeta, vara i
gång; va. förorsaka, åstadkomma, verka;
behandla; tekn. hålla i gång, låta maskin
arbeta; to be upon, undergå
operation; påverkas (by, af motiv).
operatic(al), opurat’ik(al), a. hörande till (en)
opera(n), operaartad, opera-; ~ drama,
lyriskt drama, opera(text).

operation, Opurà’sjuil, S. kir. mil. mat. etc.
operation; företagande, handlande,
förfarande; verksamhetsyttring,
förrättning; band. företag, affär; förfaringssätt,
verkningssätt, verksamhet; verkan (t. ex.
af ett läkemedel), Verkning; mek. en maskins
gång; to commence börja
operationerna; i aiim. göra början, börja på,
begynna; to perform an ~ on, kir. utföra
en operation på, operera ngn; to come
(go) into träda i verksamhet om lag etc.;
base of mil. operationsbas.

Operative, op’urativ, a. verkande, verksam ;
kraftig, effektrik; praktisk, tillämpad på
praktiken (t. ex. chemistry : teknisk kemi);
arbetande (classes); s.
yrkes-(handtverks-ei. fabriksarbetare, operator, -tur, s. ngn
ei. ngt som opererar, som utöfvar
verkan; mek. arbetsmaskin; kir. operatör.

opercular, opë rküiur, operculate(d), -iät(-

ëd), a. naturv. hörande till ett lock (jfr
operculum), försedd med lock, lock-,
operculiform, -lifèrin, a. lockformig.
operculum, lat., -lüm, s. bot. lock på mos-

sors frökapsel; zool. gäl-lock på fiskar; lock

på vissa snäckor.

Operetta, it., épurètfå, 5. operett.

operose, op’urès, a. mödosam; besvärlig.
~neSS, -nes, s. mödosamhet (äfv.
OperOS-ity †, -rés’iti). operous †, -rus, se föreg. a.

ophicleide, of’lklld, S. mus. Otikleid (ett större

mässingsblåsinstrument).

ophidian, ofid’ ian, a. zool. ormartad, orm-;
hörande till ormarna; s. orm. ophidion,
-dion, s. zool. hafsnål (Syngnatus
ophidion). ophidious, -lus, a. se föreg, a.; ormlik.

OphiO-, gr., ofio, i zool. termer Orøl-.

-ol’6djist, s. ofiolog, ormkännare, ^logy,
-ol’odji, s. läran om ormarna.
~mOr-ph0US, -mè’rfus, a. ormlik, ormformad.

ophite, of’it,

a. † se ophidian; s. min.
serpentin; grön porfyr; kyrkoh. ofit, ofian,
ormdyrkare (en gnostisk sekt).

ophthalmia, ofthal’

mia, se ophtaimy.
ophthalmic, -mik, a. med. hörande till
ögonen, ögon-.

ophthalmo-, gr., ofthal’mo-, i med. termer Ögon-,
^dynia, -din’ia, s. med. reumatisk
ögon-värk. ^graphy, -mog’rafi, s. anatomisk
beskrifning öfver ögat.

~logist, -mèr-

odjist, s. oftalmolog, ögonläkare, "Jogy,
-mol’odji, s. läran om ögat. ^SCOpè,

-sköp, S. med. ÖgOUSpegel till undersökning
af ögats inre. ~SC0py, -s’k6pi, S. med.
konsten att undersöka ögats inre medels
en ögonspegel; fysiogn. konsten att af
ögonen sluta sig till en människas
karaktär.

ophthalmy, ofthaimi, 5.

med. ögoninflam-

mation.

opiate, 6’piàt, 5.

med. Opiat (läkemedel
innehållande opium); narkotiskt, sömngifvande ei.
rogifvande medtel äfv. bild.; a.
sömngif-vande äfv. biid., narkotisk. ~d, -d, (eg.pp.)
a. försatt med opium; under inverkan
af ett opiat.

Opine, opi’n, vn. o. va. F tänka, antaga,
mena, förmoda. ~r †, -ür, s. en som
menar etc.

opiniated †, opm’jated, se opinionated.

opiniative, opin’jativ, a. envis, halsstarrig,
påstridig i

sina meningar; grundad på ett

blott antagande, obevisad, inbillad.
neSS, -nes, s. envishet.

opinion, 6pin’jun, s. mening, åsigt (about,
as to, of, on, om; in, i ett ämne); äfv. utan
art. allmänna meningen, de gängse åsigterna;
omdöme (of, om ngn el. ngt); (ofta god)
tanke

om ngn el. ngt; anseende, rykte †; is.
jur. betänkande, utlåtande (särsk. en
barrister’s) (on, om); va. † se opine; a good
(golden, high) ~ of, en god (ytterst
fördelaktig, hög) tanke om (mots, low, poor,

Å: fate. ä: far, å: fall, a: fat, å: fast. è: mete. ë: met. ö: hor, i: fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0920.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free