- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
963

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - patch ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

patch

‡ Mindre brukligt.

963 † Föråldradt.

patness

till rätta. ~-b0X, 5. muschdosa. ~-Chair,
s. stol med rutigt öfverdrag i brokigt
mönster. ~-ice, so pack-ice. ~W0rk, s.
lappverk; fuskverk; ~ quilt, lapptäcke.
~er, -ur, s. en som lappar, flickar ihop.
patchouli, -|y, patjo’ll, S. patschuli (parfym af
en ostindisk växt, Podostema patchouly).

patchy, patj’i, a. lappig, full af lappar;

hopflickad, -fuskad,
pate, pàt, S. F förakt, el. skämts, hufvudsklllt,
skalle, hufvud; skinn på ett kalfhufvud.
-ëd, a. i sms. -hufvad (t. ex. long-*»).
patée, paté’, se pattee.
patefaction, patëfak’sjun, s. uppenbarande,
yppande; offentliggörande, öppen
förklaring.

patella, lat., patël’å, s. liten skål; anat.
knäskål; zool. skålsnäcka, patelliform, -li-

form, a. naturv. skålformig,
paten, pat’en, s. kyrk. patén, oblattallrik,
patent, pä’tënt, pat’nt, a. öppen, uppenbar,

tydlig (tO, för); bot. Utstående om blad, gren
etc.; privilegierad, patenterad, i sms.
patent-; s. patent (eg. letter(s) jrr letter)-,
patentbref; vav patentera, bevilja
patent på uppfinning; bevilja patent åt; taga
(få) patent på; to grant (take out) a
bevilja (uttaga) ett patent. ~-agent, s.
kommission är för patents uttagande. ~
-breech, s. patentsvansskruf på gevär. ~
-cap, s. knallhatt. ^-Commodity, s.
patenterad vara. ~-glaSS, s. patentglas :
tekn. valsglas poleradt på båda sidor; se
vid. ryj-light. ~-fuel, s. »briquettes», tegel
af stenkolsstybb. ~-leather, s. lackeradt
skinn, blankläder. ~-light, s. sjö.
patentglas (litet fönster i däck, af tjockt glas). ^-Hietal,

s. se yellow metal. ~-0ffice, 5.
patentbyrå (ämbetsverk). ~-Hght, S. patenträtt.
-rolls, s. pl. register öfver beviljade
patent. ~-yell0W, s. patentgult, kasselgult,
engelskt gult (basiskt klorbly), ^able, -abl,
a. patenterbar. ~ee, -è’, s.
patentinne-hafvare.

patera, lat., påtfurå, 5. antik, flat cirkelrund
offer- oi. diyckesskål; byg. platt
cirkel-rundt skålformigt ornament,
paternal, pate’rnal, a. faders-; faderlig;

fäderne-; uttr. i slägtskapsbenämningar på
faderns sida (: on the ~ side, t. ex. ~ aunt,
faster), paternity, -niti, 5. faderskap äfv.
biid. (: författarskap etc.).
paternoster, lat., pa’turnostur, s. Fader vår;

paternosterkula (hvar tionde, större ku!a) på
ett radband; radbandet själf; byg. pärlstaf;
(P)~, Row, gata i London där
bokhandeln har sitt hufvudsakliga säte. ~
-work, s. mek. paternosterverk (uppfor-

dringsvcrk).

path , path, s. (pl. pådhz) gångstig; stig,
äfv. biid.; väg, bana ofta biid.; va. † trampa
upp (bana) en väg; föra, leda; vn. † gå,
▼andra (ut); the ~ of glory, ärans stråt;
the ~ of virtue, dygdens väg; attendant
(railway) service järn v. gångstig
utmed banan för banbetjäningen. ~Way, S.
gångstig; i aiim. bet. stig, väg.
pathetic, pathètfik, a. patetisk, djupt
rörande, gripande; allvarlig, kraftig.
~al-neSS, -ålnës, s. egenskap att vara
patetisk (jfr föreg.), det patetiska (of, i).

pathless, på’thlës, a. stiglös, ovägad,
obanad.

pathognomy, pathog’nomi, s. med. läran 0111
de yttre tecken hvarigenom olika
sinnesrörelser visa sig.
pathologic(al), patholodj’ik(al), a.
patologisk.

pathologist, pathol’odjist, s. patolog,
pathology, -dji, 5. med. patologi,
sjukdomslära.

pathos, pa’thos, 5. patos, gripande ei. djupt
rörande uttryckssätt; värme,
lidelsefullhet i uttryck, (uttryck af) djup, mäktig
känsla,
pathway, se under path.
patibulary, patib’uluri, a. som hör till
galgen, gal g-.

patience, pa’sjëns, s. tålamod;
långmodig-het, fördragsamhet; ihärdighet;
patience (kortläggning); bot. engelsk spenat
(Ru-mex patientia); to have no ~ loith. icke
kunna tåla, icke kunna stå ut med, ej
hafva ngt fördrag med; to lose (all)
förlora tålamodet; take (have) haf
tålamod! gif dig till tåls! to tire (wear)
out one’s uttömma ngns tålamod; to
try one’s pröfva ngns tålamod, vara
tålamodspröfvande för ngn; to be out of
hafva förlorat tålamodet (ioith, med :
hafva tröttnat på); to get out of blifva
otålig; to put out of uttrötta ngns
tålamod, göra otålig,
patient, pà’sjënt, a. tålig, tålmodig (in
suffering)’, långmodig, fördragsam (toward,
with, mot. med); som tåligt fördrager,
väl uthärdar (of, ngt, t. ex. of cold)-, s.
person el. ting som påverkas (: passive
recipient, mots, agent)-, med. patient, sjukling.
~|y, -li, ad. tåligt, med tålamod,
patin, ~e, påtfin, se patén.
patina, påt’!nå, pate’na, s. konst, patina, tunt

lager af äl’g på gamla bronssaker.

Patlander, pat’landur, s. (jfr Pat) si.
irländare.

patly, pat’li, ad. F (jfr pat) passande,
lämpligt, rätt. patness, -nës, s. F lämplighet,

»passlighet».

i: note, è: do, t: nor, t: not, i: tube, i: tub, Å: bull, tlx: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0969.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free