Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - prescribe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
prescribe
‡ Mindre brukligt. 1041 † Föråldradt.
present
tient); vn. gifva föreskrifter, stifta lagar
(ito, för); med. ordinera, göra
ordinationer, skrifva recepter; jur. på grund af
urminnes häfd göra anspråk (for, på),
-år, s. en som föreskrifver etc.
prescript, pre’skript, a. föreskrifven; s.
föreskrift, befallning, regel; med. se n^ion.
"nihility, preskriptibil’iti, s. egenskap att
vara nuible. ~ible, -’ibl, a. hvarpå kan
göras anspråk på grund af häfd. <^>ion,
pre-skrip’sjun, S. fÖreskrifvande, numera is.
läkares föreskrift, ordination, recept; jur.
preskription, rättighet på grund af häfd,
häfd; the ~ business, på ett apotek
recepturen. ~ive, preskrip’tiv, a. grundad på
häfd, häfdvunnen; stödjande sig i sina
anspråk på häfd.
presence, prez’ens, s. varande tillstädes
(ei. i närheten), närvaro i aiimbt äfv. tings
(t. ex. kem.) ; närhet is. af en liüg person ;
Öf-vervarande; uppträdande i aiim.bet.,
framträdande; ngt (väsen) som framträder (is.
på ett imponerande sätt), som blir (är)
märkbart, visar sig, skepnad, »figur» konkret
(äfv. om människa, jfr ex.); person med afs.
på det yttre, ngns yttre, Uppträdande, ståtlig,
imponerande, (jrr ofvan o. ex.) figUl" o. hållning;
is. † ei. poet. betydande, märklig ei. hög
person; alla närvarande inför en hög person†;
audiensrum †; ~ of mind, själsnärvaro;
he was a familiar ~ (in the town), han
var en (för alla i staden) välbekant figur
(person); the gathering of the night was
seen like a <v. in the east, natten syntes i
annalkande såsom en (mörk) skepnad i
öster; she had got rid of a hated hon
slapp numera se en (viss) för henne
förhatlig person; he entered the royal
han trädde inför majestätet (ei. den
kungliga personen : en af de kungliga),
ei. in i audiensrummet; in närvarande,
inför ögonen (synlig ei. i aiimht förnimbar,
i närheten); in the ~ of..., i närvaro
af, i .. .-s åsyn, inför ngn; in my i min
närvaro (särsk. så att jag var vitne därtill); they
were in each other’s de stodo i
hvarandras åsyn (mot hvarann ansigte mot
ansigte); to call (summon i fråga om "en
laglig myndighet, domare etc.) into (to) the
~ °f (—kalla ngn inför, inkalla
(instämma) ngn för; I am going shortly
into the ~ of Hirn who is Justice itself,
jag träder nu snart inför Dens ansigte
som är rättvisan själf; the maid rushed
into the ~ of her mistress, flickan sprang
in till sin matmor (»frun»); dignity of
värdig hållning, hållning full af
värdighet; page of the förr lif page; a man of
noble en man af ett ädelt (ei. förnämt)
utseende; saving your med förlof
sagdt, med respekt till sägandes. ~
-chamber, ^-roorn, s. audienssal, -rum.
presensation, prèsënsà’sjun, presensionf,
-sèn’sjun, s. förkänsla af ngt, aning,
present, prez’ent, a. närvarande i rum cl. tid
(at, vid, jfr ned.; among, ibland; in, i, på;
with, hos ; bild. to, för tanken, uppfattningen,
jfr ex.); gram. presens-, utmärkande ei.
tillhörande närvarande tid; nuvarande,
innevarande (year etc.), nu pågående
(session etc.); tillstädesvarande, (ap.)
tillstädes; förhandenvarande; framträdande,
förnimbar, visande sig (synlig etc.);
föreliggande, ifrågavarande; ögonblicklig,
snar, omedelbar(t följande «i. verkande);
färdig, alltid till hands (wit, jfr ready wit);
gunstig, bevågen † (el. poet.); S. (i denna o.
följ. bet. ellipt. o. föreg, af artikeln cl. annat
bestämningsord) närvarande tid, särsk. gram. :
presens; (rer: the ~ letter) is. hand. (denna min)
skrifvelse, bref; (is. i pl.) jur. föreliggande
skrift (handling, kungörelse etc.); present,
gåfva, skänk, föräring; mil. (–’) (the
(handgreppet ei. ställning med) lägg an
(gevär), anläggning; jfr vid. ex.; va. (- -’)
föreställa, presentera (to, för); framvisa (to
the view),uppvisa; erbjuda,förete;
frambära (respects, etc.), fram ställa i aiim.;
framräcka; rikta (ett vapen at, to, mot);
framlägga, ingifva (memorial, petition etc.);
öfverlemna; förära, skänka, gifva (to, åt),
begåfva (with, med, jfr ned. ex.); kyrk. om
patronus föreslå (to a benefice, till ett
pastorat); sätta på förslag, utnämna
stipendiat; angifva, åtala brott; Am. på bref till
handa; the ~ age, nutiden, vår tid; the
~ day, den clag som är (i dag), se vid. föreg.;
the nu king (queen), His (Her) ~ Majesty,
nuvarande kungen (drottningen); I have
not the ~ means, jag har ej för det
närvarande medel därtill (äfv. jag har ej så
[mycket] inne för tillfället); ~ money,
kontanta pengar (som man har inne);
the ~ question, föreliggande fråga; the
nu tense, gram. presens; the only person
nu, den ende som var närvarande; ei. den
ende af de närvarande (som ...); things
nu, närvarande förhållanden; det
närvarande; those ~ (dets. som all who are ei.
were de tillstädesvarande, de
närvarande; to be ~ at, vara närvarande
vid; bivista, vara med vid, i ei. på (a
battle, a feast etc.); to be ~ to one’s
memory (mind, imagination, soul etc.), stå
lifslefvande för ngns minne (inbillning,
sinne etc.); the ~ (- -’) arms, mil. (ställning
med) skyldra gevär; at för
närvarande; nu; nu för tiden; at this för
i: note, do, t: nor, 6: not, à: tube, å: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
Engelsk-svensk ordbok. 66
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
