Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - race ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rafting
F Talspråk. 1098 P Lågt språk.
rainfall
karaktär, egendomlighet, skaplynne †;
rot af ingefära †. —ginger, s. ingefärsrot,
ostött ingefära,
race, rås, 3. s. framfart, fortgång †; lopp,
is. hastigt lopp; kapplöpning,
kappränning (springande, ridning, körning, rodd
etc. i kapp); häftig ström(sättning);
strömfåra, kanal, (kvarn)ränna (jfr ~
-way); tekn. på en maskin etc. bana (ränna
hvari ngt löper); vn. ränna, löpa, gå (i kapp
äfv. t. ex. om ångbåtar); ila, skynda; va. jaga
på, drifva på; låta löpa i kapp (a horse
etc.); löpa etc. i kapp med; his ~ is run,
hans bana är slutad (om en afliden, äfv. en
invalid etc.); to run a löpa etc. i kapp
(with, med); to run n»s, äfv. jaga
hvarandra; to take a ila, skynda (sig) äfv.
allm. bild.; ~ it, jaga i väg för att komma först,
ss. i kapp med ngn, ila, skynda; göra
ilmar-scher. —Card, s. kapplöpningsprogram,
—course, s. kapplöpningsbana;
kvarn-(o. d. bruks)ränna. —CUp, s. bägare o. d.
kapplöpningspris. —horse, s.
kapplöpningshäst; zool. se steamer-duck, —track,
s. kapplöpningsbana. —way, s. (bruks-,
kvarn-)ränna.
racemation, rasema’sjun, s. klasbildning,
frambringande af klasar; klase,
raceme, råsë’m, s. bot. klase. -d, a. med
klase ei. klasar; i klase, racemic, -ik, a.
kem. druf-; o/ acid, drufsyra.
racemife-rOUS, -semif’urus, a. klasbärande.
race-mose, -’ëm6s, a. klaslik; Se vid. föij.
race-mous, -’emus, a. bot. växande i klasar,
racemulose, -sëm’ulos, a. bot. bärande ei.
växande i små klasar,
racer, ra’sur, s. kapplöpare, deltagare i en
kapplöpning (jfr race, 3);
kapplöpningshäst; zool. Coluber getulus (en amerikansk
svart orm med snabba rörelser).
rachidian, råkid’iån, a. anat. ryggrads-,
rachis, gr., ra’kis, s. anat. ryggrad; bot. skaft
i gräsens ax.
rachitic, råkitlk, a. med. jfr följ. 5.; se rickety.
rachitis, gr., -kl’tis, s. med. rakitis,
»engelska sjukan»; bot. en växtsjukdom som
orsakar frukts felslående,
racial, ra’sjal, a. ras- (folkstams-),
racier, rå’siår, komp., raciest, -lëst, superi.
af racy. racineSS, -nës, s. stark,
egendomlig smak; kraft, styrka, vins etc. eld,
bild. om stil o. d.
racing, ra’smg, l. prt. af race, 1.; s. timmers
krabbning. —knife, s. rits järn till
klibbning.
racing, ra’sing, 2. prt. af race, 3.; s.
kappränning.
rack, råk, 1. s. se arrack, —punch, s. ar-
rackspunsch ei. -toddy.
rack, råk, s. balsstycke af får ei. kaif.
rack, råk, 3. s. T (jfr wreck) förstöring i uttr.
ss.: ~ and ruin, fullständig förstöring;
to go to ~ (and ruin), falla i ruiner, falla
sönder, förstöras, gå under, »gå i putten».
rack, råk, 4. va. afdraga, afhälla vin etc. från
dragg, omtappa för att klara,
rack )fC, råk, 5. vn. ånga, ryka; drifva om
moln; s. sönderslitna, tunna, för vinden
drifvande moln.
rack, råk, 6. s. sträckbänk, pinbänk äfv.
bild. (jfr ex.), pina; spännhake på armbost;
räcke, ställning af olika slag, ss.: hatt-,
flask- etc. ställ; hö-, vagns-häck, foderhäck,
kärrstege; lång klädhängare med flere krokar ;
stekrist för fläsk; mek. kuggstång, -stege;
bärg. vaskbord; sjö. nagelbänk; sjö.
skärträd, vägvisare; se vid. racking-pace; va.
sträcka, spänna ut, uttänja, töja (på) äfv.
biid. i tolkning; lägga på sträckbänk,
tortera äfv. biid., pina; klå, skinna, utpressa,
utsuga; si. kamma; bärg. anrika på
vaskbord; sjö. sejsa (med krysstörnar); vn. gå
i hastig passgång; ~ and pinion, mek.
dref med kuggstång; to be on the
ligga på sträckbänk ofta biid. : hållas i
plågsam spänning, pinas tin kropp ei. sjal,
marteras, anfäktas utan rast ei. ro; to put
to (upon) the o*, lägga på sträckbänk,
tortera, pina äfv. wid., jfr föreg, ex.; ~ one’s
brains (one’s wits), bråka sin hjärna,
grubbla hit o. dit, förgäfves, —bar, s.
kuggstång i en domkraft. —block, 5. sjö.
vägvisareblock. —chase, 5. boktr, formram
med kuggsteg. —jack, s. domkraft med
kuggstång, —ladder, 5. kranstege (stock
med tvärpinnar). —lashing, s. mil. ingeniör,
drejtåg vid brosiagniug. —pin, s. sjö.
koffer-nagel. —rent, s. öfverdrifvet stor,
ruinerande hyra ei. arrende, —rented, s.
underkastad —rent. —renter, s. en
som har att betala —rent. —rope, s. se
rv-lashing. —Saw, s. såg med glesa
tänder. —Stick, s. mil. ingeniör, drejare (käpp
gnm hvars kringvridning tåg åtdrages). —wheel,s.
urm. spärrhjul. ~er, -ur, s. sträckare,
utspännare; pinare, bödel; passgångare.
racket, rak’et, s. (1.) rakett, »slagn ät» vid fjäder-
bållspel ; pl. bållspel i hus, jfr <*u-COUrt; Canada
snösko i form af en ~; bred träsko ei.
brädlapp under foten af en häst för att hindra
nedsjunkande å sumpig mark; (2.) oväsen, stoj,
slammer, sorl af många röster på en gång; bullrande
nöje (dans etc.); si. knep, manöver; va. slå
med vn. larma, slamra, bullra;
»rusta», »lefva svearna», —court, s.
båll-plats, -lius, jfr motsv. under tennis. ~er, -ur,
s. »rustare», en som lefver i bullrande
nöjen. ~ing, -mg, prt.; a. (life) se följ. ~y,
à: fate, K: far, å: fall, à: fat, å: fast, è: mete, è: met, è: lier, 1: fine i: fin, i fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
