- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1238

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - second ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

second

F Talspråk. 1238 P Lågt språk.

seoretary

none, afv. icke gifva efter för någon; his
~ in command, hans närmaste man (i
befälet); he had got univ. han hade
tagit andra betyget (examen o. s. v. utan
honours); to stand ~ in a duel, vara
se-kundant i en duell; to take (ei. sing) a
utföra andra stämman, sekundera;
... the pulse beating 5 to the hvarvid
pulsen slog 5 slag i sekunden. ~-adveilt,
(cl. -coming), s. Kristi andra
tillkommelse; /v brethren, kyrk. adventister. ~
~-best, a. näst bästa, sekunda, andra
(premium, pris : accessit); to come of
bli den andra vid taflan; ofta dra kortare
strået, ^-distance, s. måi. tafias
medelplan, mellanparti mellan för- o. bakgrund.
~-hand, s. sekundvisare; besittning i
»andra hand» efter ngn annan; a. mottagen
från andra, i (ur etc.) andra hand; hand.
ej ny, nytjad; antikvarisk bok,
bokhandlare etc.; ej ursprunglig, »lånt»; at i
andra hand, efter andra, ej
ursprungligt). ~-rate, s. andra ordningen, andra
klassen (kvaliteten); a. af andra klassen
el. rangen (särsk. om örlogsskcpp, förr om
90-kanonslinieskepp); hand. sekunda;
medelgod, medelmåttig, ^-shop, a. från en
bod där gamla saker säljas,
antikvarisk, jfr "»-hand. ~-sight, s. »andra-syrn
(»framsynthet»); seende i syne;
varsel; förmåga att skåda (skådande af)

andes}7ner (bilder af personer som snart skola dö

ei. d.); bild. förmåga af fjärrskådande, af
att se längre i framtiden etc. än andra. ~
-Sighted, a. »framsynt», begåfvad med
"»-sight. ~S-hand, s. sekundvisare. ~S
-pendulum, s. sekundpendel som gör ett slag
i sekunden. ~-watch, s. sjö. hundvakt. ~
-wind, .<?. sport, regelbunden andhämtning
(och nya krafter) efter den första
and-fåddheten vid våldsam ansträngning; tO get
one’s hämta andan, flåsa ut, hämta
nya krafter äfv. bild.; bild. komma på
fötter igen, särsk. skaffa sig ny kredit.
arily, -arill, ad. i andra rummet, för det
andra†; i andra ordningen; på ett ej
ursprungligt, på ett underordnadt sätt;
såsom bihang. ~ariness, -årinës, s.
beskaffenhet att vara af andra rangen ei.
underordnad etc., jfr följ. ~ary, -ali, a.
Sekundär (särsk. med.: symptom, sjukdom; optik.:
färg; geoi.; eiektr.: inducerad, induktions-);
af andra ordningen; underordnad;
härledd, ej ursprunglig; medelbar; bi-; s.
en underordnad; deputerad;
ställföreträdare, vikarie; astron, drabant; zool.
vingpenna af andra ordningen på
underarmen (afv. ~ quill). ^e, fr., -kongd’, s.

fäkt. sekund. ~er, -ur, s. en som un-

derstödjer (en annans förslag, jfr ofvan Va.),

biträdare, hjälpare. <vjy, -li, ad. i andra
rummet; för det andra; därnäst.
i tal., -kon’do, s. mus. sekund, andra
stämman.

Secrecy, se’krlsi, s. afskildhet, afsöndring,
tillbakadragenhet,ensamhet; hemlighet,
hemlighetsfullhet; förtegenhet,
tystlåtenhet; to observe iakttaga
förtegenhet, tiga (on, angående, t. ex. a subject)-,
in i tysthet, i hemlighet; committee
of sekret (: hemligt) utskott.
Secret, se’kret, a. hemlig, förborgad;
afskild, tillbakadragen, enslig;
hemlighetsfull (af sig); tystlåten, förtegen )f(;
s. hemlighet; kat. kyrk. en viss bön
hörbar blott för presten; pl. genitalier; the
~ is out, hemligheten är uppdagad
(röjd,-kommen i dagen); that is (lohere) the ~
of it (lies), däri ligger hemligheten;
»det är hela konsten»; the grand ^ F,
»det Stora Obekanta» (lifvet efter detta); to
have some äfv. bära på en hemlighet;
T have no ~ from you, jag har inga
hemligheter för dig (döljer intet för dig);
to keep (it) hemlighålla, förtiga; to
keep the matter a close (cl. profound,
strict) nu, göra en djup hemlighet af en
sak; to keep (make) a thing a ~ from
..., hemlighålla ngt för ngn; to make
a ~ of, göra en hemlighet af (hålla
hemlig); he made no about (ei. of) being
..., han gjorde ingen hemlighet af att
vara ...; in i det förborgade, i
löndom, i hemlighet; to be in the vara
invigd i hemligheten; to let ... into a
inviga ngn i en hemlighet.
Secretarial, sekreta’rial, a. sekreterares.
Secretariat, sékrëtà’riåt, -rlåt, s.
sekreterares rum (kontor, kabinett); se
vid. secretaryship.
secretariship, SO secretaryship.
Secretary, sek’retarL s. eg.
hemlighetsbe-varare sekreterare; expeditionschef
(: Under of State)-, expeditionsse-

kreterare (afv. Under [5]<v/ o. Assistant
[£]~); kansliråd, -sekreterare; sekretär
(skrifpulpet, »chiffonier»); zool.
sekreterarefågel (: ~-bil*d, Falco cl. Gypogeranus
serpentarius ei. Serpentarius secreta-

1’ius); boktr, ett slags skl’ifstil liknande textning;
~ of an embassy (ei. legation),
legationssekreterare; (S)~ of State, förr
statsminister; nu statssekreterare,
departementschef, »statsråd» (Anm. Numera bäres denna
titel [fuiist.: Principal of State] af följ.

ministrar med portfölj:) (a$)~ of State (for the
Home Departement ei.) for Home Affairs,
inrikes(o. justitie)minister; (£)~ of State

k: fatc, å: far, å: fall, å: fat, k: fast, è: mete, è: met, è: her, 1; fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free