- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1307

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slate-pencil ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slate-pencil

% Mindre brukligt, 1307 † Föråldradt.

sleeker

^-pencil, 5. griffel. ~-pit, ~-quarry, s.

skifferbrott. ~-r0Cks, s. pl. geoi. skiffriga
bärgarter. ~-r00f, s. skiffertak. ~-table,
s. bord(ci. biljard)skifva af skiffer. ~
-wiper, s. sv&mp (ei. sudd) för griffeltafla.
~-W0rkS, s. pl. skifferverk. ~d, -ed. pp.
skifferbelagd; ~ roof, skiffertak. ^r,
•ur, 5. skiff ertäckare; zool. gråsugga
(Onis-cus asellus). slating, -ing, pvt.; s. (1.)
skiffer kollekt., is. ss. ämne för
skiffertäckning; skiffertak; (2.) F skonslös kritik,
»påpackning»; stryk äfv. mii.

Slåtter, slåt?år, vn. vara vårdslös, slamsa;
vara snuskig, ^n, -n, s. slampa, vårdslös
ei. osnygg kvinna; a. slampig, slamsig,
oordentlig, snuskig; va. >f< (med away)
bortslarfva. ~nlineSS, -nlmès, s. slams;
snuskighet. ~nly, -nil, a. se föreg, a.; ad.

jfr föreg. <7.

Slaty, sla’ti, a. skifferartad, skiffer- (coal,
marl etc.); skiff rig.

Slaughter, sla’tur, s. slagtande; massacker,
blodbad, manspillan (of på, bland); va.
slagta; dräpa, anställa blodbad på. ~
-house, s. slagteri; si. godtköpsbutik där

»själffürsürjare» inlemna arbeten till réaliseriug; si.
(möbel)fabrik som betalar sina arbetare
»svältlöner». ~man, s. slagtare; si.
(mö-bel)fabrikant, jfr föreg, ^er, -ur, s.
slagtare; si. egare af ett house. ~0US, -ås,
a. mordisk, blodig.

av (person af slaviska folkstammen).

Slave, slav, 5. slaf, träl äfv. biid. (the ~ of,
a ~ to, . ..för, under); slafvinna; a. i sms.
slaf-; vn. slafva, träla; drifva
slafhandel; va. † se enslave; to be sold as (ei.
for) a säljas till slaf. ~-b0m, a. född

i träldom, ^-catcher, 5.

Am. slaffångare.
(the) (S)^-COaSt, s. pr. geogr. Slafkusten
i Guinea. ~-C0ffle, s. band af slafvar som
föras att säljas, ^-driver, s.
slafpådrif-vare, -uppsyningsman. ~-fork, s. slaf-

tjuga omkring slafs nacke vid slaftransportcr till

lands, ^-grown, a. producerad med
slafarbete (sugar etc.). ^-holder, s. slafegare.
^-holding, a. slafegande; .<?. egande ei.
användande af slafvar. ~-hlMt, s.
slaf-jagt. ^-merchant, s. slafhandlare. ~
-OV/ner, 5. slafegare. ~-Ship, s.
slaf-skepp, slafhandlare

(fartyg). (S)~-Sta-

tes, S. pl. förr slafstaterna i Nordamerika. ~
-trade, 5. slafhandel, ^-trader,, s.
slafhandlare. -ur, (1.) s. slafhandlare;
äfv. sc f\*-ship. ~y? -i, s. si. tjänstehjon, is.
-’flicka, äfv. »pigan».

slaver, slåv’år, (2.) s. drägel; vn. drägla:
vara nersmord med spott; F slaska (och
kyssas]T; va.neddrägla, nedsöla. ~er,-år,
s. en som dräglar; fåne, idiot. ~ing-bit,

s. tuggträns. ’ving-chain, 5. skumkedja
i betsel, singly, -?ngli, ad. med dräglande.
Slavery, släVåri, s. slafveri, träldom; to sell

into sälja till slaf.
Slavic, slav’ik, a. slavisk,
slavish, sla’visj, a. trälaktig, trälsinnad,
slafvisk äfv. bild. i alla bet.; slaf-lif. ~neSS,
-nes, s. slafviskhet.
slavism, sla’vizm, s. (pan)slavism.
slavocracy, slavok’rasi, s. Am. slafegare-

intresset; slafhållarearistokrati.
Slavonian, slavo’nian, s. invånare i
Slavo-nien; slav(er), jfr Slave; a. slavonisk,
slavisk, slav-. Slavonic, -von’ik, a. se
föreg, a.; s. slaviska (språket),
slaw, slå, s. skuren ei. hackad kål som
salad.

slawmineyeux, sla’minu, 5. sjö. Si. holländare.
Slay, slà, 1. se sley.

slay, slà, 2. va. (imp. slew, slo; pp. slain,
si än) slå ihjäl, dräpa; fälla, nedhugga; om
svärd o. d. blifva ngns bane. ~er, -år, s.
dråpare, mördare; baneman; förgörare,
sleave, siév, 5. otvinnadt silke, flocksilke
(äfv. ~-silk); ’va. väf. reda, skilja i trådar
(jfr sley). -d, pp.; a. otvinnad (silk :

råsilke; thread).
Sleazy, sle’zi, a. tunn, gles om tyg; se vid. sleezy.
sled, slëd, s. is. Am. (arbets)släde, släpa;
kälke; va. föra (transportera) på släde.
~-brake, 5. käikbroms. ^-carriage, s.
kälkvagn. ~-runner, s. kälkmede. ^
-Sleigh, s. kälksläde. ~ded, -èd, pp.; a.
sittande i ei. transporterad på släde.
ding, -ing, s. se sledging. ~ge, -j, (1.)
s. släde äfv. tekn.; kälke; rede på en kärra;
släpa särsk. förr hvarpå brottslingar drogos till
afrättsplatsen; vn. åka på släde ei. på kälke;
va. se sled.

sledge, sièdj, (2.) s. slägga (äfv. ^-hammer).
(sledge)-apron, s. fotsack på släde. ^
-Chair, s. stol på medar, (elegantare) hög
skjutkälke. ~-runner, s. slädmede. ~
-road, ~-way, 5. slädföre.
Sledging, sledj’mg, prt. af sledge, (!.); 5.
slädåkning, -fart; kälktransport;
slädföre. ~-net, s. slädnät. ~-party, s.
slädparti.

slee, slé, vn. sjö. slingra; s. skeppsb. släde,
sleek, slèk, a. slät, glatt (o. glänsande)
(skin etc.; hair, jfr »slickad»); blank; slipprig;
biid. slät, hal, »tam», fiffig, fin, listig; s. †
glättmedel; tekn. strykträ; ad. Plätt o.
ledigt, helt behändigt, »som om det vore
smordt»; precist; va. glätta, göra glatt
(blank), släta (till, ut, öfver); utjämna äfv.
biid. ~-Stone, s. glättsten. ~er, -ur, s.

glättare ; tekn. bland annat: garf. glaskula el.
-rulle till blankstötning; gjut. strykträ,

i: note, è: do, 6: nor, 6: not, å: tube, å: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1313.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free