- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1343

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spencer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

squall

‡ Mindre brukligt. 1343 † Föråldradt. square(-bar)-iron

utan bom (gaffelfock ei. gaffelapa).
-mast, S. sjö. snaumast för gaffelsegel, jfr föreg.

Spend, spend, va. (imp. o. pp. Spent, spent)
förbruka; utgifva, lägga ut pengar (for,
för); använda (pengar, jfr ofvan: in, on,
upon, på; tid: in, på, ofta in -ing, på att),
offra i allm. bet. (tid, arbete, krafter, jfr ofvan),
egna, nedlägga; särsk. tillbringa, fördrifva
tid (in, med, in -ing, med att); öda, ödsla,
förslösa, »sätta öfver styr», göra af med,
göra ända på egendom etc.; bild. uttömma
kraft, (ut)matta; vn. gifva ut (göra af
med) pengar; hafva stora utgifter, slösa;
gå åt, förbrukas; låta använda sig, vara
(komma) till nytta †; ~ one’s self, offra
sig (sina krafter) (for, för); to ~ and to
be spent, offra pengar och krafter, jfr föreg.;
~ the evening, tillbringa aftonen (i
säll-skapslif); ~ one’s forces (one’s strength),
förbruka (äfv. »storma på» ei. öda bort)
sina krafter (upon, på); a mast, sjö.
segla af (knäcka, bräcka) en mast,
förlora en mast (t. ex. i en storm); ~ One’s
money on trifles, plottra bort sina pengar
på småsaker (ei. strunt); coward dogs
their mouths, ordspr. den hund som skäller
biter inte; without ing a shilling upon
himself, utan att kosta på sin egen
person en shilling; ~ time upon debate,
spilla, tiden på tvister; ~ freely, gifva
ut (»kasta kring sig») pengar med fulla
händer; se vid. under spent. ~thrift, s.
slö-sare, ödslare. ~er, -ur, s. förbrukare, en
som utgifver etc. (t. ex. of money); se vid.
föreg, ""ing, -ing, prt.; s. förbrukande,
utgifvande; utgifter.

Spent, spent, pp. (af spend); a. jfr ex.; the
tempest has ~ its fury (äfv. ~ itself),
stormen har uttömt sitt raseri; a ~ ball
(bullet), en förlupen kula; a "»fish
(herring), en utlekt fisk (sill); ~ with hunger
(toil, watching etc.), utmattad,
»uppgifven» (»alldeles slut» F) af hunger etc.; to
be <n/ in, äfv. gå åt (användas, förbrukas)
på (till); my stock of patience is quite
mitt tålamod är rent förbi (alldeles
slut); his rage is hans vrede har
rasat ut; the wind is blåsten har lagt
sig (mojnat etc.), vinden har dött bort;
much work is ~ upon this, mycket arbete
är nedlagdt härpå; the night was r>», äfv.
natten var förliden; ill got, ill ordspr.
hvad orätt fås, med sorg förgås.

spere, spèr, 1. vn.; s. skoti. iri. prov. se speer.

spere, spèr, 2. s. byg. förr skärm framför
ingången till en matsal.

Sperm, spèrm, 5. fysiol, sperma, säd af djur,
is. manlig; se Spawn; F se aceti. ~-Oil, S.
spermaceti- ei. valrafolja, spermolja (för

t. ex. symaskiner). ^aceti, -ase’ti. s.
spermaceti, valraf; a. i sms. spermaceti- (candle;
oil; whale, jfr cachalot). ~ary, -ån, s.
anat. sädeskörtel. ^atic(al), -at’ik(al), a.
anat. fysiol, sädes-; gland, se föreg. S. *>»’

atocele, -åtosèi, 5. med. uppsvällning af
sädesrören. ^atology, -atol’odji, s. läran
om sperma, ^atophore, -atofor, s.
sädessträng. ~ atozoid, -åtoz6’id, s. fysiol,
sädesdjur; bot. frö träd. ^atOZOOn, gr.,
-åt6zè’on, s. (pl. -ZOa, -z6’å) fysiol,
sädesdjur. ~oderm, -odèrm, s. bot. fröhylle.

spetches, spetj’ez, s. pl. benlingar o. annat
affall från garfverier, skinnbitar o. d.

hvaraf lim beredes, limläder.

Spew, spu, va. (ut)spy; bild. med afsky stöta
ifrån sig (bibi.: I will thee out of my
mouth); vn. spy, kräkas; åkerbr. (om jorden)
kasta upp utsädet; art. slå sig krokig
vid mynningen. ~er, -ur, s. en som spyr.
sx/ing, -ing, prt.; s. kräkning. ~y, -i, a.
prov. våt, dimmig.

Sphacelate, sfås’ëlät, vn. med. angripas af
kallbrand ei. af (ben)röta (om ben); a. (äfv.
<x»d, -èd) angripen af kallbrand ei. af

(ben)röta. sphacelation, -la’sjun, s.
(angripande af) kallbrand, (ben)röta.
sphacelus, -lus, s. med. kallbrand, (ben)röta;
äfv. af kallbrand (röta) förstörd del.

sphene, sfèn, s. min. sphen, ädel titanit.

Spheno-, sfe’no, i sms. kil(formig)-; anat.
hörande till kilbenet, ^graphy, -g’rafi, s.
kilskrift(skunskap, -stolkning). ~grani,
-gram, s. kilskrifttecken, ^-maxillary,
a. hörande till kil- och käkbenen. ~id,
-jd, a. anat. kilformig; s. anat. kilbenet (äfv.
~ bone); min. krystallogr. Sphenoid, ’vidal,
-j’dal, a. se föreg. a.

spheral, sfe’ral, a. sfärisk, klotrund;
symmetrisk, afrundad, (form)fulländad,
fullkomlig.

sphere, sfer, s. sfär äfv. biid.; klot, glob; iog.
omfång; aiim. område; krets is. bild. :
verkningskrets, verksamhetskrets (: ~ of
labour); ngns stånd, klass; håla (jfr
soc-ket) †; persons moving in higher ...
som röra sig i högre (sällskaps)kretsar;
he is quite in his han är i sitt rätta
element (ei. i sin rätta omgifning); out
of one’s utom omfånget af ngns
fattningsgåfva, »öfver ngns horisont»; utom
ens stånd ei.umgängeskrets; the music of
the fil. hist. poet. sfärernas musik (äfv.

~-melody, ^-music). ~d -d, a. (pp.)
försatt i en sfär, (gjord) klotformig.

spheric, sval, sfèr’ik(ål), a. sfärisk
(aberration, trigonometry, etc.), klotformig,
kul-formig, kul- (t. ex. valve); planetarisk.
^alness, -ålnes, s. klotform (t. ex. of a

i: note, 6: do, 6: nor, 6: not, à: tube, à: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free