- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1460

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tanrec ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tànreö

$ Talsprlk. 1460 P Lågt språk.

tappit-hen

tanrec, tan’rek, se tenrec.
tansy, tan’zi, s. bot. se tanacetum; en förr
bruklig rätt; wild Potentilla anserina
(äfv. goose ; Agrimonia Eupatoria.
tant, tant, s. se taint, zool.
tantalic, tantal’ik, a. kem. tantal- (t. ex. acid,

~ oxide, syra; chloride, klorid etc.).
tantalism, tån’t4lizm, s. Tantalikval.
tantalite, tan’talit, s. min. tantaiit. tanta-

lium, -ta’lium, se tantalum.
tantalization, tantali(-i-)za’sjun, s. plågande,

kväljande, jfr tantalism.
tantalize, tan’taliz, va. plåga med
Tantalikval (med oupphörligt ingifvande och
ater gäckande af förhoppningar), leka
med ngns kval, »hålla på sträckbänk».

-ür, s. plågare, jfr föreg. v. tantalizing,
-ing, prt.; a. elakt gäckande, jfr ofvan,
tantalum, tan’talum, s. kem. tantal.
Tantalus, lat., eg. gr., tan’talus, s. myt.
Tantalus; zool. se ibis; t** cup, Tantalusbägare

(en fysikalisk leksak: bägare med en -sifon).

tantamount, tan’tamaunt, a. af lika värde
ei. betydelse (to, med : motsvarande, det
samma som, lika god[t] som),
tantivy †, tantiv’i, s. sporrsträck; vild fart;
ad. jagt. i sporrsträck (to ride vn. rida
i sporrsträck; fara i vild fart.
tantrum, tån’tråm, s. (ofta pl.) F utbrott af
lynnighet, »fnurra»; to be in one’s <vs,
vara vid dåligt humör, vara »på kaporr».
tap, tap, 1. va. klappa, gifva ett lätt slag;
sula, klacka, klacklappa skodon; vn. klappa
(at the door); s. lätt slag, klapp; sul- el.
klacklapp; to give <v/s, dets. som vn.
tap, tap, 2. s. Skoti. topp (jfr head); lintott;
biid. lättretlig människa, ^-pickle, s. Skoti.
Öfversta OCh bästa kornet på ett hafrestånd;
biid. ens bästa egendom,
tap, tåp, 3. va. tappa ett kärl, en vätska, ett träd
etc.; i allm. draga, leda ngt från ngt (t. ex. an
electrical wire); biid. »pumpa», locka ngt
(from, ur ngn); aftappa, urtappa; borra
skrufhål i, gänga upp; vn. (om träd) skjuta
(ned en) pålrot; s. tapphål, jfr r^-hole;
tapp, krän; vätska som tappas;
tappning (: SOrt, slag i fråga om drycker); tekn.
gängborr, gängtapp; kir. kateter; se vid.
^u-house o. "»-room; and dies, skärtyg
(gängtappar och -backar); on
uppslagen; färdig att tappas; ~ the admiral,
sjö. si. suga ur fat med strå. ~-bolt, s.
gängbult (ej genomgående). ~-borer, s.
tappborr, sprundborr. "w-droppings, s.
pl. det som rinner (spilles) bort vid
tappning. ~-hole, s. tapphål; bärg.
utslagshål. ~-h0USe, s. ställe där drycker
serveras, utskänkningsställe, krog,
ölstuga. ~-lasH, s. jfr oj-droppings; skvät-

tar (af öl O. d.); dåligt öl. ^-plate, s.
gäng-skifva. ~-r00m, s. skänkrum. ~-r00t, s.

bot. pålrot; biid. egentlig (innersta) rot.
~-rooted, a. egande pålrot. <^-wrench,

s. tekn. svängjärn, snedjärn, vridgaffel,
gängkloppa.
tape, tap, s. smalt (linne)band; bindtråd;
å telegrafstation pappersremsa; va. ombinda
ei. genomdraga med blue P gin;
red si. ämbetsmannaslentrian;
byrå-kratism; P konjak. ~-line, ^-measure,
s. måttband. ^-WOrm, s. binnikemask,
bandmask (Tænia solium),
taper, ta’pur, s. litet (vax)ljus,
vaxstapels-bit); afsmalnande o. utdragen spets; bot.
se high-^; a. afsmalnande, spetsig,
konisk; fin, smal (t. ex. finger); vn. afsmalna
till en spets (äfv. ~ up to a point); biid.
(äfv. med a way) blifva alt mindre för ögat
(om föremål som aflägsnar sig); blifva SVagare
(om ljud); va. tillspetsa (äfv. med off); roll
of vaxstapel; ~ auger, konisk,
spetsig borr; ~ bit, konisk pinnborr; ~ tap,
gängtapp; to groio si. af magra, tunna
af (till en skugga). ~ed, -d, pp.; a.
afsmalnande (is. bot.). ~ing, -ing, prt.; a. se
taper; s.afsmalning; äfv. tekn. förjyngning.
/vness, -nes, s. afsmalnande, konisk ei.
pyramidalisk form.
tapestried, tap’estrid, pp.; a. tapetbehängd,
gobelinsprydd; the ~ chamber,
gobelins-gemaket.

tapestry, tap’estri, s. tapisseri, (väfd)
tapet, gobelinstapet; va. is. poet. pryda (ss.)
med tapisseri ei. gobelin. ~-carpet, s.
engelsk (imiterande veneziansk) varptryckt
matta,
tapet †, tap’et, S. se föreg,
tapeti, tap’eti, s. zool. brasiliansk hare (Le-

pus brasilianus).
tapioca, tapio’ka, s. tapioka(mjöl), kassava-

gryn (groft mjoi af manioc).
tapir, ta’pir, 5. zool. tapir (Tapirus).
tapis, fr., tape’, 5. tapet † numera blott i uttr. ss.
(to be el. come, ei. be brought) on the
på tapeten, å bane (föremål för öfverläggning
eJ. samtal).

tappet, tap’et, s. mek. knagge, utsprång
(t. ex. på en stamp) hvari en lyftarm
hugger i. ^-Wheel, s. hjulstock med
lyftarmar.

tapping, tap’mg, prt. af tap (1. O. 2.); s.
tappning (äfv. kir.); tekn. gängning medelst
en tap; bärg. utslag. ~-bar, s. bärg.
smält-spett, slaggspett. <v/-C0Ck, s. tappkran.
~-drill, s. tappborr. ~-hole, se tap-hole.
tappit, tap’it, a. Skoti. dets. som crested. ~
-Hen, s. Skoti. höna med kam;
trestops-mugg ei. -butelj (hånande 3 quarts).

à: fate, å: far, 4: fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: met, lier, i: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1466.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free