Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - threw ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ter-suipimret
)jC Mindre brukligt. 1493 † Föråldradt.
testimony
threw, tbrè, imp. af throw.
thribble, thrib’l, a. pro-.’, el. Am. P för triple.
thrice, thris, ad. tre gånger; poet, trefaldt,
bild. högst (t. ex. ~ blessed, nv noble)) i
vanlig prosa mest i uttr. twice or två eller tre
gånger.
thrid, thrid, va. (jfr thread) träda (in. upp)
ngt, träda ngt genom; sticka (kila, smyga)
sig genom; vn. jfr va.
thrifallow, se thryfallow.
thrift, thrift, s. ekonomisk förkofran; god
hushållning; &fv.»födgeni»; god ekonomi,
välstånd, välmåga; vinning, fördel,
förvärf; kraftig växt, trefnad, frodighet (om
växter); bot. trift (Armeria elongata; äfv.
arter af Statice). ^ily,-ili, ad. af ~ineSS,
-inës, s. ekonomisk förkofran, framgång
i affärer, affärers blomstring; välstånd:
god hushållning, sparsamhet. ojess,
-lës, a. o-ekonomisk, föga hushållsaktig,
slösande, »som ej kan sköta sig» i affärer;
Utan förkofran el. framgång i el. om affärer;
som ej trifves (om växter). ~lessness,
-lës-nës, s. dålig hushållning; bristande
(ekonomisk) förkofran ei. framgång. -i,
a. hushållsaktig, sparsam (of\ med, afv.
>j< i allm. bet.); förkofrande sig (ekonomiskt),
trefven, som gör goda affärer,
välmående, (ofta om en affärsman, landtbrukare,
yrkesidkare som det går bra för, ungef. :) dugtig,
driftig, »som sköter sig bra»; (om växter)
som frodas, frodig, kraftig(t växande);
(om yrke, affär) som går framåt, som
förkofras, blomstrande i aiim. bet.
thrill, thril, va. genomborra (i eg. bet. †, jfr
drill) wid. hjärtat; fara igenom (som ci. med
en rysning), genombäfva; väcka rysning
(bäfvan) hos; kasta †; vn. tränga {through,
igenom, jfr va.; to, till, t. ex. hjärtat);
genom-bäfvas, rysa (känna en rysning gå igenom sig),
bäfva, darra, skälfva (at, vid, öfver; with,
af); (om ljud) tränga igenom, vara
genomträngande (jfr trill)) s. (genom)bäfvande
känsla, skälfning, rysning; borr (jfr drill)
†; lufthål †; genomträngande ljud (jfr
trill)) an agony which ~ed his every
nerve, en ångest som kom hnm att rysa
i hvarje nerv; (a cold fear, the praise,
the sounds, these words) r^ed through
every fibre of his body (... through his
whole frame), ... sände (»gick som») en
rysning genom hela hans kropp; the tick
of the clock <^ed on his ear with such
painful distinctness, klockans pickande
träffade hans öra med sådan pinsam
tydlighet; a ~ of pleasure, en rysning af
välbehag. ~ing, -ing, prt.; a. (som
kännes) genomträngande (skrik: gäll; känsla
etc.: afv. agon >{<) ; gripande (tale etc.); alt öf-
verväldigande 0interest); 5.
genombäf-vande, darrning, jfr thrill.
thrive, thriv, vn. (imp. throve, th rov, äfv.
regeib.; pp. ~n, thriv’n) trifvas, frodas
(om växter, djur); förkofras, hafva
framgång i el. om förvärf, affärer, blifva ekonomiskt
välmående; i allmännare bet. (om människor el.
företag) slå sig (väl) ut, lyckas; taga sig
fram, reda sig; afv. blomstra bild., florera;
cattle ~ in good pasture, kreatur frodas
(må väl, lägga på hullet) då de gå på rikt
bete; our fisheries våra fiskerier äro
i ett blomstrande skick; ill-gotten goods
seldom ordspr. hvad orätt fås med sorg
förgås; nothing ~d with him afterwards,
ingenting gick hnm sedan väl i hand,
... ville sedan gå (lyckas) för hnm; how
the conspirators throve (kapitciöfverskrift),
huru det gick för de sammansvurna.
pp. se ofvan. ~r, -ur, s. en som
för-kofrar sig, en för hvilken alt går väl i
hand, jfr ofvan.
thriving, thrrving, prt. af föreg, v.; a. som
förkofras, som har framgång i ekonomiskt
välstånd, trefven, välbärgad; som frodas
(om växter etc.), blomstrande (om affärer o. d.,
äfv. hälsa): indrägtig, lönande; in a ~
condition, i blomstrande skick; a ^ trade,
blomstrande handel (näring); afv. ett
in-drägtigt yrke. ~ly, -li, ad. jfr föreg, a.; to
get (go) on frodas, förkofras, tilltaga
i välmåga, »göra goda affärer». ~neSS,
-nës, s. förkofran, välmåga, blomstring
bild.
th ro’, thrë, förk. af through.
throat, thrèt, S. strupe; främre del af halsen;
svalg äfv. bot. o. bild.; tekn. hals i flere bet.
(: trång öppning, t. ex. i en tröskmaskin cl. [bärg.]
i en ugn; sjö. inre nocke af gaffelsegel; el.: smalare
del, ss.) sjö. ankar-hals; sjö. äfv. gaffelklyka;
sjö. kvark (insida, vinkel af ett knä); snick.,
byg. hålkel; va. frammumla ur halsen †;
prov. af me ja bönor från det håll dit de
böja sig; his ~ is paved, si. han har en
barkad strupe; han är »ful» i mun
(ovettig); a sore se sore, ex.; a white
hvit strupe (t. ex. hos fåglar); äfv. hvit hals
hos fruntimmer; to clear one’s klara
strupen; to cut one’s skära halsen af
ngn (ei. sig)’; mörda ngn; biid. »strypa»
ngn gnm konkurrens o. d.; to fly at one
another’s flyga hvarann i strupen; to
seize (take) by the gripa ngn i
strupen; to force (cram, thrust) something
doion the (one’s) afv. (med våld) köra
i (äfv. aiim. påtvinga) ngn ngt; to have
(feel) a ball (lump, something thick) in
one’s fv, känna en stockning i halsen,
bäfva gråten i balsen; that’s a lie in your
6: note, h: do, 6: nor, 6: not, i: tube, ft: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
