- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1564

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - type ... - U

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

type

F Talspråk. 1564 P Lågt språk.

u

(metal kollekt, stil, typer; va.
framställa, uttrycka )fC; aftrycka med en ~
-writer; in boktr, färdigsatt, uppsatt; to
put in oj, boktr, sätta; bill of oj, boktr,
gjutsedel; a man of the old ... af gamla
stammen. ~-Case, s. stilkast. ~-CaSter,
s. se oj-founder. ^-Casting, s. se oj-found-

ing. ^-composing-machine, se «»-setting

machine. ^-Cylinder, s. boktr,
formcylinder. ^-dresser, s. färdiggörare i stilgjuteri,
^-dressing, 5. stils färdiggöring; oj
machine, färdiggörarmaskin. ^-founder, s.
stilgjatare. ^-founding, s. stilgjutning.
~-found(e)ry, s. stilgjuteri. ~-high, a.
af samma höjd som en stil (11/12 inch).
~-metal, s. stilmetall, »stiltyg» (legering

af bly, tenu o. antimon etc.). ^-revolving pfCSS,
s. boktr, cylinderpress, ^-setter, s. boktr,
sättare; sättmaskin. ~-setting, s. boktr,
sättning; ~ machine, sättmaskin; ~
telegraph, trycktelegraf. ~-wheel, s. rund
skifva med upphöjda bokstäfver för
tryckning, stämpling etc. ~-writer, s. skrifmaskin,
mekanisk tryckmaskin för band ersättande
skriftlig kopiering; person som nytjar en
^-writing, s. kopiering med ei. nytjande
af en oj-writer; a. jfr föreg. ~-written,s.
kopierad ei. frambragt medels en oj-writer.

typhoid, tl’fojd, a. tyfoid- (fever)-, s.
tyfoidfeber.

typhomania, tifoma’nia, s. med. tyfomani,
yra i tyfoidfeber.

typhoon, tifo’n, s. meteor, tyfon,
hvirfvelstorm i kinesiska farvatten.

typhous, ti’fus, a. med. tyfös, tyfusartad.
typhus, ti’fus, s. n>cd. tyfus (äfv. oj fever);
floury oj, spotted oj, fiäcktyfus, -feber.

typic tlp’ik, a. typisk, /»al, -ål, a. typisk;
förebildande, urbildlig. ^alnCSS, -alnës,
s. typisk beskaffenhet.

typification, tipifika’sjftn, 5. typisk
framställning. typifier, -’-fiur, s. ngn, ngt

som typiskt framställer, typify, -’-fi, va.
(imp. o. pp. -fied, -d) framställa (arv. om
ting : utgöra en framställning af,
föreställa) typiskt, urbildligt «i.
sinnebild-ligt; symbolisera,
typo, ti’p6, s. F förk. af ojgrapher; ss.
prefix typo-, (bok)tryck(ar)-. ~grapher,
-g’rafur, s. typograf;
boktryckerikonst-förvandt, sättare; boktryckare.
~graph-ic(al), -graf’ik(al), a. typografisk; se †
typical; oj art, boktryckarkonst; ~ error,
tryckfel, ’»graphic-beetle, s. zooi.
Tomi-cus typographus. ~graphy, -g’rafi, s.
typografi, boktryckarkonst; typisk ei.
sin-nebildlig framställning(skonst) †. ~logy,
-1’odji, s. typologi.
tyrant, ti’ran, s. se ojt; a. se ojnical; va.
tyrannisera. ~nic(al), -’ik(al), a.
tyrannisk. ^nicalness, -’ikålnes, s.
tyranniskhet, tyrannisk karaktär, tyranniskt
lynne; t}rranni. ^nicide, -’isid, s.
tyrann-mord; tyrann mördare. ’vize, tir’aniz, vn.
spela tyrann, vara tyrannisk; va. †
tyrannisera (vani. ~ over). r^nOUS, tir’anus,
a. tyrannisk. ~ny, tir’ani, s. tyranni;
wid. stränghet, hårdhet, bisterhet (of
winter etc.); envåldsmakt †. ~t, -t, s.
envåld sherskare †; tyrann, despot; zool. ett
slags flugfångare (fågel af fam. Tyrannidæ,
is. slägtet Tyrannus, äfv. ~-bird, ~-shrike);
vn. † se ojnize.
tyre, til-, 1. s. Ind. mjölkvälling,
tyre, tir, 2. s. hjul ring, jfr tire.
Tyrian, tir’ian, <7. tyrisk; 5. tyrier.
tyro, ti’ro, s. nybörjare, lärling bild.
Tyrol, tir’ol, s. pr. (äfv. the o,) Tyrolen.
~ese, -éz, a. tyrolsk; s. tyrolare; jfr vid.
warbling, ex. ~ian, -ro’lian, a. tyrolsk.
(t)~ite, -it, -ro’lit, 5. min. tyrolit.
tyrosine, ti’rosin, s. kem. tyrosin.
tythe, tything, se tithe, tithing.
tzar, ~ina, tsår(è’nå), se czar, ojina.

\

U, U, ü, s. bokstafven u. ~-ir0n, s. U-järn,
rännformigt järn. Förk.-. U., kem. uranium;
U. C., Upper Canada; (lat. urbis conditæ :
från stadens grundläggande) from the first year

of Rome; U. E. I. C., United East India
Company; U. G. R. R., Underground
Railroad: Ull., Am. Utah; U. J. D., (lat.
Utri-usque Juris Doctor) Doctor of both Laws
(: the Canon and the Civil Law); U. K.,
United Kingdom; U. K. A., Ulster King
-at-Arms; Ult., uit., ultimo ([of the]
last month); UITl., unmarried; Unit., Uni-

tarian; UViVi., University; Univ.,
universally; Up., Upper; U. P., United
Presbyterian (... C. : ... Church); si.
(bokstaf-vering [u pèj af up) jfr ex.; it is all U. P.
loith us (him etc.), gärdet är uppgifvet,
det är slut med (galet för) oss etc.; U. S.,
(iat. ut supra) as above; U. S., United
States; U. S. A., United States of
America; United States Army; U. S. L.,
United States Legation; U. S. M., United
States Mail; United States Marine; U. S.
WI. A., United States Military Academy;

k-. fate, å: tar, å; fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: met, å: her, 1; fine 1: fin, f fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1570.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free