Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unobtrusively ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
unobtrusively F Talspråk. 1592 r Lågt språk. unperjured
lös. ad. anspråkslöst. ~tieSS, s.
anspråkslöshet,
unoccupied, -6k’upid, a. oupptagen;
obesatt pints, ledig; äfv. obebodd; herrelös,
utan egare; ~ by houses, obebygd.
unoffending,-fèn’d-, a. fridsam; oförarglig,
harmlös; oskyldig. UHOffensive, -fen’-,
a. oskadlig, jfr in- o. föreg. a.
unofficial, -fisj’ål, a. icke-officiel.
unoil, -ojl’, va. befria ei. rensa från olja.
~ed, -d, pp.; a. osmord.
Unopened, -<i>’pnd, a. oöppnad; obruten (om
bref).
unopposed, -p6’zd, a. obehindrad, utan (att
röna ei. stöta på) motstånd (ei.
gensägelse); obestridd; utan motståndare ei.
medtäflare (motkandidat).
Unorder, -o’rd-. va. återkalla,
kontraman-dera.
unorderly, -6’rd-, a. se disorderly.
Unorganized, -6’rg-, a. ej organiserad;
oorganisk.
unornamental, -mënt’-, a. ej ornamental;
sc vid. föij. a. unornamented, a. utan
prydnader ei. ornamenter, äfv. »slät»,
unorthodox, -o’r-, a. ej renlärig; kättersk.
unostentatious, -ta’sjiis, a. fri från skryt
ei. prål; ej prålig; flärdlös, anspråkslös,
enkel. ~ly, ad. utan skryt, utan prål.
~neSS, s. flärdlöshet, anspråkslöshet,
unowed, -6’d, a. ej skyldig, ej förfallen tin
betalning; ej egd †, jfr UUOWlied.
unown >)<, -è’n, va. se disoivn. ~ed, -d, a.utan
känd egare; hvartill ingen anmäler sig
som egare, som ingen vill kännas vid;
ej erkänd.
unoxidated, unoxidized, -6ks’l-, «. ej
oxiderad.
unpacified, -pas’ifld, a. ej stillad, ej
blidkad, ej lugnad,
unpack, -påk’, va. uppacka; urpacka. ~ed,
-t, a. opackad; jfr vid. ex.; ~ goods,
band. sjö. störtgods; an ~ jury, en
opartisk jury (sammansatt på ärligt vis). ~er, S.
uppackare.
Unpaid, -på’d, a. obetald; ogulden;
ouppgjord räkning etc.; ofrankerad; olönt;
lönlös, obesoldad; ~ for, ännu obetald;
tagen på kredit; ~ voids, ouppfylda löften;
the Great (£/)~, (hela kåren af) olönade
(folkvalda) domare och ämbetsmän,
unpaint, -pa’nt, va. afskrapa, borttaga
färgen från; öfvermåla.
Unpaired, -pà’rd, a. ej parad, ej i par, utan
make, omaka, udda (ei. enkel); ~ eye,
fysiol, ett tredje öga; ~ fins, lodräta fenor,
unpalatable, -pål’-, a. osmaklig; oaptitlig;
biid. oangenäm, motbjudande; ~ truths,
sanningar oangenäma att höra.
unparagoned †, -par’-, a. poet. oförliknelig,
makalös.
unparalleled, -pål’-, a. utan like ei.
motstycke, oförliknelig, exempellös,
unpardonable, -på’r-, «. oförlåtlig. ~ness,
s. oförlåtlighet. unpardoned, a.
oförlåten. unpardoning, a. oförsonlig,
unpared, -pa’rd, a. oskalad potatis,
unparliamentary, -pårlimènt’-, a.
oparlamentarisk.
unparral (-el), -pår’-, va. sjö. borttaga
räcken å en rå.
unparted, -på’rt-, a. icke (från)skild; odelt.
unpassable -pà’s-, a. ej gångbar (om mynt
o. d.); se vid. impassable.
unpassionate )|<, -påsj’-, a. se dispassionate.
Unpathed,-på’dhd, a. obanad, stiglös mark etc.
Unpatriotic, -triot’-, a. opatriotisk,
ofoster-ländsk.
unpatterned †, -påt’-, a. som ej har någon
förebild; som ej har sin like; makalös,
exempellös,
unpave, -på’v, va. bryta upp broläggningen
(stenläggningen) på en gata etc. ~d, -d, a.
ej brolagd, ej stenlagd gata; obanad; se †
castrated.
unpay, -på’, va. ej betala (blott i pp., se
unpaid); godtgöra (göra ogjord) gnm
betalning †.
unpeaceful, -pè’s-, a. ofredlig; ej fridsam;
ej fridfull; orolig; stormig,
unpeeled, -pe’ld, a. oskalad (apple, orange).
unpeerable †, unpeered t, -pè’r-, a.
oförliknelig, makalös,
unpeg, -peg’, va. lossa ngt från pluggar,
tappar etc.; uttaga pluggar, tappar etc.
ur; taga svickan ur en tunna; taga ned
från en pinne (hängare),
unpen, -pen’, va. lössläppa, utsläppa (ur en
fålla el. d.); gifva fritt lopp åt vatten som
är uppdämdt.
unpensioned, -pen’-, a. utan pension, ej
åtnjutande (äfv. poet. ej beroende gnm att
åtnjuta) pension,
unpeople )fc, -pe’pl, va. utblotta på folk ei.
invånare. -d, pp. (gjord) folktom; a.
obefolkad, obebodd,
unperceivable, -sè’v-, a. omärkbar,
omärk-lig.
unperceived, -se’vd, a. obemärkt;
oförmärkt; ~ by, utan att märkas (blifva
sedd etc.) af ... ~ly, -vëdli, ad.
oförmärkt.
unperforated, -pë’r-, a. operforerad, ej
genomstungen,
unperformed,-fo’rmd, a. ej fullgjord ; oupp-
fyldt löfte.
unperjured, -pè’r-, a. fri från (oskyldig till)
mened.
à: fate, far, å: fall, å: fat, ki fast, è: inete, è: met, lier, i: fine, 1: fin, |: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
