- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
10

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - amaze ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

10

anabaptist

amaze [a’meiz] häpnad; göra häpen; amazement
häpnad.

Amazon [ämszån] amazon, karlavulen kvinna;

Amazonian [dma’zounjsn] amazon-,
ambassador [äm]bås3d3] ambassadör; ~ of
commerce si handelsresande; ambassadorial
[åm)bås3]då-3ri3l] ambassadörs-; ambassadress
[dm’Zxisadris] kvinnligt sändebud, en
ambassadörs fru.
ainber [ämbd] bärnsten; bärnstensgul; ~ holder

bärnstensmunstycke.
ambergris [ämbsgri-s] ambra,
ambidexter [àmbVdeksta] (person,) som kan
använda båda händerna lika väl; opålitlig
(person); ambidexterity [åmbideks^teriti]
tve-hänthet, dubbelspel; ambidext(e)rous [-[ämbi-lde/fsZ(a)ras]-] {+[ämbi-
lde/fsZ(a)ras]+} tvehänt, behändig,
ambient [ämbj?nt] omgivande, omslutande,
ambiguity [åmbVgjui-ti] tvetydighet, ovisshet;
ambiguous [am^bigjuas] tvetydig, osäker,
otydlig.

ambish [åm*bif] amr fam förk. av ambition.
ambit [åmbit] omkrets, omfång, område,
ambition [am’Zu’/an] äregirighet, härsklystnad;
ambitious [am^f/as] äregirig, ivrigt traktande
(of efter), härsklysten, fordrande,
amble [åmbl] passgång; gå i passgång, rida på

passgångare.
ambrosia [sm^brouzid, -<Jia] ambrosia, gudaspis,
välsmakande eller välluktande ting; ambrosial
[sm^brouzisl] ambrosisk, läcker,
ambulanee [ämbjuldns] ambulans; ~ chaser,
~ lawyer amr alltför smart sakförare (med
specialitet att utkräva skadestånd av
trafikbolag),

ambulant [åmbjutent] vandrande (om sjukdom,
som flyttar sig från en kroppsdel till en
annan); ambulatory [åmbjulstsri] galleri,
pelargång; [ämbjuleit(d)ri] spatser-;
kringvandrande, rörlig, flyttbar,
ambuscade [ämba^skeid] bakhåll; ligga i bakhåll,
ambush [åmbuf] bakhåll, försåt; ligga i bakhåll
(för); make. lay an ~ lägga försåt; lie in ~
ligga i bakhåll,
ameer [a’mia] emir.

ameliorate [3]mi’lj3reit] förbättra, bliva bättre;
amelioration [3*mUlj3[reif9n] förbättring;
ameliorative [3{mi’lj3reitio] förbättrande,
amen [eimen, a-men] amen; ~ -bawler si
präst.

amenability [ami-na’ZuZiZi] ansvarighet,
eftergivenhet; amenable [s^mi-nsbl] ansvarig,
medgörlig.

amend [a’/nend] rätta, upphjälpa, bättra sig;
komma med ändringsförslag (till), förbättra;
amendment förbättring, ändringsförslag;
amends [3mendz] gottgörelse; make —s for
ersätta, giva upprättelse för.
amenity [s]mi-niti] skönhet, behaglighet; pl

behagligt uppträdande, b. väsen,
amerce [a’ma-s] pliktfälla, straffa; ~ him (in)
£ 2 ådorna honom 2 £ i böter; amercement
[a’ma-sman/1 plikt, böter; amerciablc
[a’/na-/i-sble 1 förfallen till böter.
America [a’merf/ca] Amerika; American [-[a’/ne-rikdn]-] {+[a’/ne-
rikdn]+} amerikan(are); amerikansk; ~ cloth
vaxduk; Americanism [s^meriksnizm]
amerikansk språkegenhet; sympati för Amerika;
Americanize [3*merik3naiz] amerikanisera(s);
göra till amerikansk medborgare; använda
amerikanska uttryck.
Amerind [åmsrind] amr indian,
amethyst [ä/niøisf] ametist, ametistfärg;

amethystine [ämVeistain] ametist-,
Amharic [åm^hårik] amharisk.
amiability [eimj3]biliti] älskvärdhet; amiable

[eimj3bl] älskvärd,
amicability [amiks’biliti] vänskaplighet;
amicable [ämiksbl] vänskaplig, vänlig.

amiee [ämis] vitt mässkläde för katolska

präster; hätta, märke.
amid(st) [a’mid(s<)] mitt i, ibland; amidships

midskepps,
amidol [åmidål] fot framkallningsvätska.
amir [a’mial se ameer.

amiss [a’mis] på tok, orätt, galet; what’s ~
with it? vad fattas det? take ~ taga illa upp.
amity [ämiti] vänskap, endräkt,
ammeter [ämifa] elek ampèremätare.
ammo [ämou] si ammunition,
ammonal [åmsnsl] explosivt ämne av ammo-

niumnitrat och aluminium,
ammonia [s^mounjs] ammoniak; liquid ~
am-moniaklösning; ammoniac ammoniakhaltig;
ammoniaeal [äm3^naidkl] ammoniak-;
am-moniated [a’mounieitid] påverkad av
ammoniak.

ammonite [ämanafZ] ammonshorn (fossil snäcka),
ammunition [åmju^nifsn] ammunition; ~ boots

kommisstövlar.
amnesty [ämnisti] amnesti, tillgift; giva amnesti

åt.

amoeba [a’/m-fra] amöba.

amok [a’mdfc]; run ~ (i Nederländska Indien)
löpa omkring galen av blodtörst (amuck).
among(st) [a’mA>i(sZ)] ibland; we have not

5/- ~ us vi ha icke 5 s. tillsamman,
amoral [3[mår3l] omoralisk,
amorous [äm3r3s] förälskad, kärleks-, kärlig,
amorphous [3’må-3f3s] amorf, formlös,
oregelbunden.

amortization famd-aZi’zei/an] amortering;

amortize [3^må-3taiz] amortera,
amount [s’maunt] summa, belopp, mängd;
belöpa sig (to till); this —s to a refusal detta
är detsamma som ett avslag; what does it
~ to? vad går det ut på?
amour [a’mna] erotiskt förhållande,
ampelopsis [ampi’Zdpsis] vildvin,
ampere [ämpäs] elek ampère.
ampersand [ampa’sdnd] tecknet &.
amphibian [dm’fibjsn] amfibie;
amfibieflyg-plan; amr si person, som lever dubbelliv;
amfibisk; amphibious [sm’fibjss] amfibisk.
aniphisbaena [dm/is’bf-na] svanshuvud,
fabeldjur med huvud i båda ändarna,
amphitheatre [öm/iøfaZa] amfiteater;
åskådarplats; stridsplats; amphitheatrieal [-[åmfiei->åtrikl]-] {+[åmfiei-
>åtrikl]+} amfiteater-; amfiteatralisk.
Amphitryon [äm]fitri3n] (skämtsamt) värd.
amphora [äm/ara] amfora (kärl med två öron

och smal hals),
ample TämpZ] rymlig, riklig; tillfyllest; amplify
[ämplifai] förstora; förstärka; utföra i
detalj; utbreda sig; amplification [-[åmpli-fVkeifn]-] {+[åmpli-
fVkeifn]+} utvidgning, förstärkning; amplifier
[ämplifaid] (mec och radio) förstärkare,
ampoule [ämp«:Z] med ampull,
ainpulla [3m^pul3] romersk flaska med två
handtag, med ampull; ampullaceous [-[åmpu-’Zef/as]-] {+[åmpu-
’Zef/as]+} flaskformad.
amputate [åmpjuteit] amputera; ~ one’s
mahogany si ’smita*; amputation [-[åmpjuHei-f3n]-] {+[åmpjuHei-
f3n]+} amputation,
amuck [a’mA/c], se amok (run ~).
amulet [åmjulit] amulett.

amuse [a1mju-z] roa, underhålla, förströ;
how amusing! så lustigt!; you ~ me du
är löjlig; he is amused (by, with) han är
road av; amusement nöje, förlustelse,
amyloid [ämiloid] stärkelserikt näringsmedel;
stärkelsehaltig; amylaceous [åmVleifss]
stärkelseaktig,
an se a.

an- se ad- ell. a-.

ana [eins] anekdotsamling, (pl) anekdoter,
anabaptist [äns^båptist] vederdöpare;
anabap-tism [än3lbåptizm] vederdöparnas lära.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free