- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
15

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - April ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

April

15

argue

April [eipril] april; ~ fool aprilnarr.
apron [eipran] förkläde, förskinn, förscen;
flyg liangarplatta; ~ and gaiters si biskop;
~ string förklädsband; to be tied to one’s
wife’s ~ strings vara under toffeln,
apropos [äprapou] apropos.

apse [äpsj absid, kor-rundel; apsidal [dpsfdaZ]
apsisformad, äst (om planet) längst borta
från ell. närmast solen; apsis [apsis] äst
planets närmaste eller fjärmaste punkt i
förh. till solen, månens i förh. till jorden,
apt [äpt] benägen, böjd, lämplig, läraktig,
apteryx [åpt3riks\ zoo kivi.

aptitude [åptitju-d] lämplighet, anlag, fallenhet,

benägenhet,
aquadrama [^eikwd^dra-ms] vattenpantomim,
aqua-fortis [[eikw3^få-dtis] skedvatten,
aqua-marine [låkw3m3]ri-n] blågrön beryll,
akvamarin; aqua-planing [{eikw3[pleini’t]
surfing,
aquarelle [ä/cu>a’reZ] akvarell,
aquarium [a^kwæ-arism] akvarium,
aquatic [a’Zcu>äZi/c] pl vattensport; vatten-,
aquatint [åkw3tint\ akvatinta.
aqua-vitae [{åkw3*vaiti:] akvavit,
aqueduct [äkwid\kt] akvedukt, vattenledning,
kanal, dragen över klyfta eller annan kanal,
aqueous [eikwids] vattenaktig, bildad av
vatten.

Aquila [åkwila] äst Örnen,
aquiline [äkwilain] örn- (t. ex. ~ nose).
Arab [örafc] arab, arabisk häst, amr si jude;
arabisk; (street) a— gatpojke; Arabia
[a^reibja] Arabien; Aiabian [-n] arab; arabisk;
The Arabian Nights Tusen och en natt;
Arabic [ärsbik] arabiska; arabisk,
arabesque [är3[besk] arabesk; dekorerad med
arabesker.

arable [ärdbl] plogland; odlad, under plogen,
arachnid [3’råknid] spindeldjur.
Aramaic [å^meiik] arameisk.
arbalest [a-3b3lest] armborst,
arbiter [a-3bit3] skiljedomare, envåldshärskare;
arbitrage [a-abitrid£] mere arbitrage;
arbitrament [a-a^itrdment] skiljemannadom;
arbitrary [a-dbitrsri] godtycklig, nyckfull,
tyrannisk; arbitrate [a-abitreit] avgöra, förlika,
försona (gm skiljedom); arbitration [a~abVtreif3n]
skiljedom; arbitrator [a-abitreit3] skiljedomare;
aibitress [a-abitris] kvinnlig skiljedomare,
arbor [a-aba] axel (amr också för arbour);
arboraceous [a-aZja’rei/as] träaktig; arboreal
[a-a^bårial] av trä, levande i träd; arborescenee
[a-aba^essns] träaktighet; arborescent
[a-aba^resant] träartad, trädlik; arboretum
[a-aba^ri’tam] trädplantering, trädskola;
arboricultural [a-3b3rVk\ltfar3l] trädodlings-;
arboriculture [a-ab3rik\ltfa] trädodling;
arboriculturist [a-3b3ri]k\ltf3rist] trädodlare,
arbour [a-aZ>a] lövsal; Arbo(u)r Day amr årligen

återkommande dag för trädplantering,
arbutus [wabju-tas] smultronträd, mjölonbuske.
are [a-a/c] båge, (elektrisk) ljusbåge; -lamp
båglampa.

arcade [a-a’/ceid] arkad, rad av valvbågar;

arcaded [a^keidid] försedd med arkader.
Arcadian [a»3[keidjan] arkadier; arkadisk,
lantlig, idyllisk,
arcanum [a-3[kein3m] (pl -na [-na]) hemlighet,
mysterium.

areh [äst[] båge, valv; ärke-, skälmsk, näsvis;
böja, välva (sig); -way valvgång, portvalv;
-wise i valvform.
archaeology [a-aki’ålsdå i] arkeologi;
archaeological [a-3kia[lådåikl] arkeologisk;
archaeologist [a-aAt’dZad^isZ] arkeolog,
archaie [a«a’/ceiifc] föråldrad, gammaldags,
ar-kaistisk; archaism [a-akeiizm] arkaism,
gammaldags ord ell. talesätt; arehaistic [a-akei-

Hstik] arkaiserande, arkaistisk; arcliaize
[a-akeiaiz] arkaisera, använda gammaldags
talesätt.

archangel [a-akeindäal] ärkeängel; archangelie

[a-3kän’däclik] ärkeängel-,
archbishop [’a-stj^bifsp] ärkebiskop;
archbishopric ärkestift, ärkebiskoplig värdighet,
archdeacon [’a-atf’di-kn] ärkediakon;
archdeaconry [a-atf’di’kanri] ärkediakons ämbete,
värdighet ell. gård.
archdiocese [’a-aZ/’daiasi-s] ärkestift,
archducal [a-atfdjwkl] ärkehertiglig.
archduchess [^a-atPdMfis] ärkehertiginna;

archduchy [’a-atfdAtfi] ärkehertigdöme.
archduke [[a-3tf’dju-k] ärkehertig,
archer [a-af/a] bågskytt; the A— äst Skytten;

archery [a-alfsri] bågskjutning.
archetypal [a-3kitaipl] ursprunglig, urtyps-;

archetype [a-akiiaip] urtyp, original, förebild,
areh-iiend [*a’3tflfi-nd] djävulen, ärkefiende,
archibald [a-atfibå-ld] si luftvärnskanon,
archidiaconal [a-3kidaV äkanal] ärkediakons-.
archie [a-3tfi] mil si luftvärnskanon, soldat i
luftvärnet.

archiepiscopal [a-akiVpiskspsl] ärkebiskops-,
archimandrite [a-a/ci’mandraiZ] abbot (i grek.

katolskt kloster),
archipelago [wakVpelagou] arkipelag, ögrupp,

skärgård; the A— Egeiska havet,
architect [a-akitekt] arkitekt, byggmästare;
~ of his own fortunes sin egen lyckas smed;
architectonic [a-akitek’tänik] arkitektonisk,
byggnads-; systematisk; architectural
[wskVtekt far3l] arkitektur-; architecture
[a-akitekt/3] byggnadskonst, arkitektur,
konstruktion,
architrave [a«aAi<reii;] arkitrav,
fönsterinfattning.

archives [a-3kaivz] arkiv, urkundsamling;

archivist [a-akivist] arkivarie,
arctic [a-aktik] amr pl si höga yllefodrade
gum-migaloscher arktisk, nordpols-; ~ Circle norra
polcirkeln.

ardency [a-sdsnsi] iver, häftighet, värme,
ardent [a-adant] ivrig, häftig, eldig, brännande;

~ spirits spirituösa,
ardour [a-ada] iver, nit, hänförelse,
arduous [a-adjuas] ansträngande, besvärlig,

energisk,
are [a-a] (trycksvagt) a, a (se be).
area [æ-aria] område, areal, ytinnehåll, trakt,
verkningskrets; nedgång till köket i engelska
bostadshus i städerna,
arena [a’rz-na] arena; arenaceous [årVneifas]
sandig.

Arcopagite [dri’dpagaiZ] medlem av Areopagen;

Areopagus [dri’dpagas] Areopagen (i Athen).
’arf-an-’arf [a-a/ana»a/] si mörkt öl och porter

blandat; drucken.
Argand [a-agand] lamp argandisk lampa (med

cirkelformad låga),
argent [a-ad£3nt] silver(färg); silverfärgad;
argentiferous [a-adgan’tifaras] silverhaltig,
silverförande,
argil [a-sdåil] krukmakarlera; argillaceous

[a-3dsVleifas~\ ler-,
argle [a-agl] si gräla; ~-bargle [ba-3gl] gräl,

diskussion,
argon [a-aøan] argon (gas).

Argonaut [a-aganål] argonaut; amr guldgrävare

(i Kalifornien ell. Klondyke),
argosy [a-sgssi] gl poet stort handelsfartyg,
skepp.

argot [a-a^ou] tjuvspråk, slang,
argue [a-3gju] disputera, argumentera, hävda,
bevisa, röja; ~ the loss disputera länge
och högröstat; ~ one into överbevisa en
om; argument grund, bevis, dryftning,
dispyt, innehållssammandrag; argumentation

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free