Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - highty-flighty ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
highty-flighty
131
Hodge
~-strung överkänslig, överspänd; ~ table
(vid universitetscollege) docenternas bord;
~ -1 a i 1 amr si fara i väg; ~ tea måltid med te;
—tension högspänning; ~ tide högvatten,
flodtid; ~ treason högförräderi; ~-voltage
liögspänning; -way landsväg; -wayinan
stråtrövare; ~ words vreda ord; highly i hög
grad, högligen, högst, mycket, förnämt;
highness höghet (is. som tilltal: Your
ti—).
highty-flighty VhaitVflaiti] vidlyftig,
highty-tighty fihaiWtaiti] viktig, grälsjuk,
stor-talig.
hi-jack [haidgåk] amr plundra, råna; hijacker
amr rånare, en som rånar langare,
hike [haik] (också pl) utflykt, fotvandring;
vandra, fotvandra; hiker fotvandrare; hiking
vandringssport,
hilarious [/li/’tE-arias] munter, uppsluppen;
hilarity [hVläriti] munterhet, uppsluppenhet,
liill [ZiiZ] höjd, kulle, mindre berg; Hillbilly
amr si bonde; hilly [hili] backig, bergig.
bill o [hilou] hallå.
hillock [hilak] kulle, hög.
hilt [ZiiZZ] (svärd)fäste, handtag; prove up to
the ~ fullständigt bevisa,
him [him] honom, ibl. sig.
himself [him’self] han (själv), honom (själv),
sig (själv), själv,
hind [haind] hind; bonde, dräng; bakre, bak-;
~ leg bakben; ~-pin ell. ~-shaek amr si
järnvägsarbetare; ~ quarters bakdel; ~ shifters
si ben, fötter; -sight amr si efterklokhet;
-most, hinder(most) [hainds(moust)] bakerst,
hinder [/lindé] hindra, förhindra.
Hindi [’hin’di-] hindi (indiskt språk);
nordindisk.
hindrance [hindrans] hinder.
Ilindu, -doo [’Tun’cfu-, (vidfogat) ]hindu-]
hindu; hindu-; Hinduism [-izm] hinduism.
Hindustan [hindu’stdn] Hindostan; Hindustani
[-’sZäni, -’sta-ni] hindu, urdu (indiskt språk);
hindostansk.
liinge [Zun(d)<J] gångjärn, huvudsak, springande
punkt; förse med gångjärn, röra sig om,
bero på; off the —s i olag, ur gängorna;
~ bolt for steering-wheel auto rattbult;
~ spring auto fjäderresår,
hiukic [hiaki] amr si sak, inrättning,
hinkty [hiikti] amr si misstänkt,
hinny [him] mulåsna.
hint [hint] antydning, häntydning, vink;
antyda, häntyda (at på); take a ~ förstå
vinken.
hinterland [hintsländ] inland, bakland,
uppland.
hip [Ziip] höft, bot nypon; melankoli; hip!;
have on the ~ ha ngn fast, ha övertaget;
smite ~ and thigh slå armar och ben av;
~ hurrah!; -bath sittbad; <~-flask plunta;
~-poeket bakficka; hipped, hippish
deprimerad, melankolisk, amr si förtrollad (av),
full.
hipe [haip] si lura, ge för litet tillbaka,
hippo [hipou] fam (förk. av) hippopotamus;
hippoed amr si dragen vid näsan,
hippoeampus [hipo[kämpas] zoo sjöhäst,
hippocras [hipokräs] kryddat vin.
hippodrome [hipodroum] hippodrom, cirkus,
hippogriff, -gryph [hipogrif] vinghäst,
hippopotamus [hippo1 påtamas] flodhäst,
hirable [haisrsbl] att hyra.
hiram [haiaram] amr si rövarband,
hire [Tiaia] hyra, lega; hyra, leja; hired men
and women amr tjänstefolk; ~-purchase
system avbetalningssystem; hireling
lego-hjon, hejduk, mutkolv,
hirsute [ha-sju-t] luden, fig oborstad,
his [Ziiz] hans, sin, sitt, sina.
hiss [Tiis] väsning, vin, vissling; väsa, fräsa,
vissla (ut) (~ off).
hist 1) [s-t, hist] tyst! hysch!.
hist 2) [haist] amr si lynchad, stulen; bister
amr si rövare (med skjutvapen),
histology [his-tdlad^i] histologi, cellvävnadslära.
historian [his’td-risn] historiker.
historic(al) [his’tdrik(3l)] historisk; history
[ftisf(a>ri] historia; natural history
naturalhistoria; historiographer [histdri-’agrsfs]
historieskrivare; historiography [-/i]
historieskrivning,
histrionic [histri1 dnik] pl dramatiska
föreställningar, teaterspråk; teater-, scen-,
teatralisk.
hit [ZziZ] slag, träff, hugg, lyckträff, succé;
(oregelb. vb) slå, träffa, passa, drabba;
make a ~ göra lycka; ~ below the belt
slå för lågt; ~ for amr si styra mot, resa till;
~ out slå med knytnäven, stöta; ~ on a
device hitta på en utväg; ~ it finna
lösningen; ~ off träffande återge; ~ it in
his teeth sticka det under hans näsa; ~ it off
with komma överens (vara vän) med; ~
the hay si krypa till kojs.
hitch [hitf] ryck, hinder, tillfälligt stopp,
amr si (otillåten) körtur; mar stek (på tåg);
rycka, häkta ell. binda fast; spänna för,
fastna; get hitched up si bli gift; ~-hike
amr vandra, tigga (kämpa) sig fram.
hither [Zii<Ja] hit; ~ and thither, hit och dit;
hithermost [hidamoust] närmast; hitherto
[’Zh’&j’Zu-] hittills.
Hittite [hitait] hettit, si boxare (jfr hit).
hive [Ziaiu] bikupa; ta in bisvärm, hysa,
insamla, bo tillsammans,
hives [haivz] med nässelfeber, vattkoppor,
halskatarr,
ho [hou] hoj! hallå!
hoar [Zid-a] rimfrost; grånad, vit av ålder;
-frost rimfrost,
hoard [Zid-ad] förråd, sammansparade pengar,
skatt; spara ihop, samla förråd, lagra, gömma
(i sitt hjärta); hoarder girigbuk, lagrare.
hoarding [hd-ddii] plank, upplagring,
hoarse [hd-3s] hes.
hoary [Zid«ri] grånad, vithårig, ärevördig;
’—eyed amr si drucken,
hoax [honks] mystifikation, spratt; mystifiera,
bedraga.
hob [Tidö] hjulnav, spiskant (där saker kunna
hållas varma); -naii skospik; -nailed boots
spikbeslagna stövlar,
hobbadelioy [’hdbadVhdi], se hobbledehoy.
hobble [hdbl] haltande, klämma, fotklamp;
halta, linka, guppa; get into a ~ komma i
knipa; ~ skirt snäv kjol.
hobbledehoy VhäbldVhdi] pojkspoling, lymmel,
hobby [ZidZ>i] lärkfalk; klippare, käpphäst,
favoritnöje; -horse käpphäst, gunghäst,
hobgoblin [’hdb’gdblin] tomte, spöke,
hobnob [hdbndb] fraternisera, gnida sig upp
mot, sitta och dricka (with med),
hobo [houbou] omkringvandrande arbetare,
landstrykare, (amr radio-sZ) oboe (oboe);
~-short line amr si självmord (genom att
kasta sig under tåget),
hock [Zid/c] has; renvin; pant, amr si fängelse
(in ~); avskära hasorna, amr pantsätta;
~-shop amr pantlåneinrättning.
hockey [hdki] hockey (spel); amr si drucken,
liocuui [houkdm] amr si humbug etc. (se hokum).
hocus [houkss] narra, bedraga, giva ell.
tillsätta ett bedövande medel,
hoeus-poeus [’houkss’poukss] hokuspokus,
taskspeleri; narra, göra taskspelarkonster.
hod [Zidd] (murares) tråg för murbruk, amr si
pipa; -man murarhantlangare.
Hodge [Zidd^] bonde, lantarbetare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
