Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hugmer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(h)ugmer
135
hutch
värr; hemlig, oordentlig, huller om buller;
tysta ned, hålla hemlig.
(h)ugmer [(h)\gm9] narr.
Huguenot [hju-ganou, -ndZ] hugenott.
hulk [h\lk] mar avtacklat skepp, skrov, si
koloss, åbäke; hulking stor, klumpig,
hull [/iaZ] omhölje, skal, balja; mar skrov (också
flygmaskins); skala, sprita (ärter);
genomskjuta skrovet,
hullabaloo [/la/aba’Zu-] larm, tumult, amr si
kungörelse i radio,
hullo [i/ia’Zou, Zia’Zou] hallå.
hum [ZiAm] surr, si humbug; surra, mumla,
gnola; make things ~ sätta fart på spelet;
~ and haw harkla, stappla på orden; hummer
si gåpåare, jättelögn; humming-bird kolibri,
mil si granatskärva; humming-top snurra,
human [hju-man] (is. i pl) människor; människo-,
mänsklig; ~ being ell. creature mänsklig
varelse; -kind människosläktet,
humane [hju(-ymein] human, människovänlig,
humanistisk; H— Society
livräddningssäll-skap.
humanism [hju-manizm] humanism; humanist
[-sZ] humanist,
humanitarian [hju^mäniHæ-arian]
människovän; människovänlig,
humanity [hju(-ymdniti] humanitet,
mänsklighet, människonatur, människosläkte,
människokärlek; the humanities humaniora,
humanize [hju-manaiz] bliva ell. göra
mänsklig, humanisera, civilisera,
humble [hxmbl] ödmjuk, blygsam, ringa;
göra ödmjuk, förödmjuka, nedsätta; eat
-pie fig gå till Canossa; your ~ (servant)
Er ödmjuke tjänare, vördsammast,
humble-bce [h\mblbi•] humla,
humbug [hAmbAg] humbug, svindel, svindlare;
lura (into till),
humdinger [hxmdi/is] amr si en duktig karl;
en bra en (om saker),
humdrum [ZiAmdrAm] tråkig, banal,
humeral [hju-maral] anat skulder-,
humid [hju-mid] fuktig; humidity [hju(-)-
1miditi] fuktighet,
humiliate [hju(-ymilieit] förödmjuka;
humiliation [hju(-)miWeif(3)n] förödmjukelse;
humility [hju^ymiliti] ödmjukhet,
hummock [ZiAmaZc] liten höjd ell. kulle,
humor [hju-ma] amr f. humour.
humoral [hju-maral] med (kropps)vätske-.
humorist [hju-marist] humorist; humoristic
[hju(-)m9-ristik], humorous [hju-maras]
humoristisk,
humour [ft/u-ma] humor, stämning, humör,
med kroppsvätska; foga sig, rätta sig efter,
göra till viljes; in the ~ for upplagd för;
out of ~ på dåligt humör,
hump [ZiA/np] puckel, si melankoli; kuta med
(rvggen); förarga; he has got a ~ si han är
på misshumör; -back puckelrygg[ig person];
-backed puckelryggig.
humph [mm, h\mf] (säga) hm!, hm!
liumpty [ZiAm(p)Zi] braskudde; ~-dumpty
kort och tjock person, tjockis, en rad olyckor;
amr si dålig; ~-dumpty sat on a wall (första
raden av ett känt barnrim),
humpy [ZiAmpi] knölig, pucklig, si på
misshumör.
humus [h/u«mas] matjord, mylla.
Hun [ziati] hunn[er], (föraktligt) tysk, si
flyg-kadett.
hunch [hAn(t)f] knöl, puckel, tjockt stycke,
si idé, ingivelse, aning; göra bucklig, kröka,
skjuta rygg; -back puckelrygg, puckelryggig
person; -backed puckelryggig.
Hundred [hxndrad, -drid] hundratal, härad;
hundra; by the ~ ell. by —s i hundratal; -fold
[-fould] hundrafaldig(t); -weight (eng. ell.
amr.) centner (amr. litet mindre än eng.).
hung [h\a] hängde, hängt (se hang).
Hungarian [hAi’gie-arian] ungrare, ungerska
(äv. språket); ungersk; si utsvulten man;
Hungary [hAigari] Ungern,
hunger [ZiA^ga] svält, hunger; (ut)svälta,
hungra; hungry [zia^gri] hungrig, (om
jordmån) mager; Hungry amr si ungrare,
hunk 1) [hAnk] se hunch.
hunk 2) [zia/zZc], hunkic [hAtiki] amr si ungrare,
immigrerad jordarbetare,
hunks [hAqks] gnidare.
hunky [Zia^ZcZ] amr si ungrare; prima, i god
form (också ~ dory [dd-ri]).
Hunnish [hAnif] hunner-, barbarisk,
hunt [hAnt] jakt, jaktområde, jaktsällskap;
jaga, gå på jakt (i England is. rävjakt,
i Amerika på alla djur); driva (bort), söka
efter, genomleta, (om maskin) gå ojämt;
is out of the ~ si ur leken, icke med; ~ down
jaga till döds, få fast; ~ out ell. up uppspåra;
—sman jägare; ~-the-slipper smussla sko
(lek); hunter jägare, jakthäst, jakthund,
ur med boett över glaset; hunting-box
jakthydda; hunting-crop jaktpiska;
hunting-ground jaktmark; huntress [hAntris]
jäga-rinna.
hurdle [hd-dl] spjälverk, stängsel, häck, hinder
(vid ritt), bödelskärra, pl häcklöpning,
hinderlöpning (för hästar) (~-race); hurdler
deltagare i häcklöpning ell. hinderritt.
hurdy-gurdy [ha-di-ga-di] positiv,
hurl [ha-l] kast; kasta, slunga; hurler amr
si bombkastare,
hurly-burly [hd-li-bd-li] larm, oväsen,
hurrah [ftu’ra-], hurray [-’rei] (ropa) hurra,
hurricane [hArikan] orkan; ~-deck mar översta
däck.
hurry [ZiAri] hastverk, hast, brådska; amr il-;
ila, skynda sig, skynda på; not in a ~ icke
i brådrasket; be in a ~ ha bråttom; in the
~ i brådskan; there is no ~ det brådskar
inte; up skynda sig; ~ up and get born!
amr si använd ditt förstånd!; ~ buggy
amr si polisbil; ~-scurry förvirring; i flygande
fläng, i vild oordning; flänga i väg, gno.
hurst [fta-sf] kulle, skogsbacke, sandbank,
hurt [hd-t] sår, förtret, skada, oförrätt; (oregelb.
vb) skada, göra illa, göra förfång, göra ont,
såra, stöta; ~ oneself stöta sig, göra sig illa;
hurtful skadlig, farlig,
hurtle [hd-tl] virvla, slunga, skrälla, rusa.
husband [hAzband] make, äkta man; hushålla
med, spara; —’s tea fam svagt te; -man
lantman; be in ~ trouble amr si tänka på
skilsmässa; husbandry [hAzbandri]
lanthushållning, hushållsaktighet.
hush [Zia/] tystnad, stillhet; tysta, göra tyst,
vara tyst, tystna, tiga; <~! tyst!; stilla!;
~ up nedtysta; hushaby [hAfabi] vyssan lull!;
~— hemlighetsfull; ~— ell. —boat ell.
~-ship camouflerad snabbgående kryssare;
~-money pengar för att tiga med ngt; amr
si pengar hemifrån,
husk [ZjasZc] skal, hylsa, skida; skala, rensa,
husky [hAski] eskimå, eskimåhund, amr si
kraftkarl (is. boxare); full av skal, hes,
stor och stark,
hussar [Zm’za-a] husar,
hussy, huzzy [ZiAzi] jäntunge, slinka,
hustings [hAsti/jz] valtribun, talartribun,
domstol i Londons City.
hustle [ZjasZ] knuffande, amr fart, gåpåare;
knuffa, stöta, driva, fösa, tränga sig fram,
amr gno, gå på; hustler amr rask karl, amr
si tjuv, gatslinka.
liut [ZiaZ] hydda, mil barack; bo i baracker,
hutch [hAtf] kista, kaninbur, hundkoja, si
fängelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
