Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Mary ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mary
172
matting
Mary [mæ-ari] Marie, (pidginengelska) infödd
kvinna; little ~ fam magen,
maseot [mdsfcaf] maskot (lyckobringare).
masculine [måskjulin] maskulin, manlig,
man-häftig; ~ rhyme manligt rim; masculinity
manlighet.
mash [ma/] mäsk, sörp, mos, potatismos;
mosa, krossa, si dåra, förvrida huvudet på;
make a ~ si göra en ’erövring’; be mashed on
vara förälskad i; mashed potatoes
potatismos; masher si hjärtekrossare,
mashic [mäfi] ett slags golfklubba,
mask [ma-sk] mask, maskerad person; maskera,
täcka, gömma; wear a ~ dölja sitt verkliga
jag, sina planer; masked battery maskerat
batteri; masked ball maskeradbal,
maskee [ma’sfci»] (pidginengelska) det gör
ingenting, lika gott.
masochism [mdzoAizm] masokism.
mason [meisn] murare, frimurare (freemason);
masonic [ma’sdnik] frimurar-; masonry
[meisnri] murarhantverk, frimureri, murverk.
masque [mäsk] maskspel (1500- och 1600-talens
musikdrama); masquer [mös/ca] person i
maskspel ell. på maskerad; masquerade [-[mäske-’reid]-] {+[mäske-
’reid]+} maskerad; kläda ut sig, förkläda sig.
mass 1) [mös] mässa; high ~ högmässa; low ~
stilla mässa (utan musik),
mass 2) [mös] massa; samla, hopa sig; the
great ~ of flertalet av; in the ~ i massa, i
klump; mass of manoeuvre [ma’nu-va]
reservtrupp,
massacre [mäsaka] blodbad, massaker; nedgöra,
massage [ma’sa-jT] massage; massera; masseur
[ma’sa*] massör; masseuse [ma’sa^z] massös.
massé [musei] lodrät stöt med kön i biljard,
massif [mäsi/] bergmassiv.
massive [mäsfi>] massiv, tung, dominerande
(känsla); massy [mäsi] tung, imponerande,
mast 1) [ma-st] ollon (som svinföda),
mast 2) [ma»sf] mast, telefon-, telegrafstolpe,
antennmast; sända sjöman upp i
masttoppen som straff; -head masttopp; 4-masted
fyrmastad; 4-master fyrmastare.
mastaba [mäsfatø] mastaba (fornegyptisk grav),
master [ma^sfa] herre, husbonde, mästare,
hantverksmästare, chef, skeppskapten,
rektor, lärare, magister; få bukt med, bemästra,
behärska, tillegna sig, förestå; be one’s own ~
vara sin egen herre; make oneself ~ of sätta
sig in i, lära; see who is to be master pröva
sina krafter; ~ Tom (om gossar) unga herr T.;
~ of Arts filosofie magister; ~ of Ceremonies
(förk. M. C.) ceremonimästare; ~ of
foxhounds ledare vid jaktlopp; ~ of the Horse
kunglig stallmästare; ~ of the Rolls
riksarkivarie, si bagare; ’—builder byggmästare; ~
cock auto pyskran, ’supkran’; ~-key
huvudnyckel; music ~ musiklärare; ~-piece
mästerverk; ~-stroke mästerligt drag, mästerverk;
mastership virtuositet, överlägsenhet, ledande
ställning; mastery herravälde, mästerskap,
övertag (of över); masterful myndig; masterly
mästerlig.
mastic [mästik] mastix (ett slags harts),
masticate [måstikeit] tugga; mastication [-[mö-stVkeifan]-] {+[mö-
stVkeifan]+} tuggning; masticatory [-[mästikei-tari]-] {+[mästikei-
tari]+} tugg-.
mastiff [ma’Sfi/] mastiff, stor dogg.
mastodon [måstodån] mastodont.
mastoid [måståid] formad som ett kvinnobröst,
masturbation [måsta’beif(a)n] masturbation,
mat 1) [mäZ] matta, underlägg, tova; hoptova;
hit the ~ amr si bli slagen i golvet; on the ~
mil si i knipa,
mat 2) [mä<] matt, glanslös,
matador [mäfadd^a] matador (vid tjurfäktning),
match 1) [mätf] tändsticka, lunta; ~ me, big
boy amr si ge mig en tändsticka; ~-box
tändsticksask; <~-lock luntbössa; ~-wood
tändsticksträ, småflisor; make ~-wood of
slå i tusen bitar,
match 2) [mätf] like, jämlike, make, tävling,
parti, giftermål; finna maken till, bringa
i harmoni, avpassa, para sig (om djur), passa
ihop, harmoniera; (se också match i); be a ~
for vara ngn vuxen; meet one’s ~ finna sin
överman; make a ~ of it bli förlovad, gifta sig;
be a good ~ vara ett gott parti; find a ~
for a thing finna ngt som passar ihop med ngt;
you arc more than a ~ for me du är min
överman; (a dress) with hat and gloves to ~
med hatt och handskar i samma stil; an
ill-matched (well-matched) couple ett omaka
(lyckligt) par; cricket-~ cricketmatch;
matchboard(ing) [måtfbå-adia] spontade
bräder, spontning; matchmaker
giftermålsarrangör; matchless oförliknelig,
mate 1) [meit] matt i schack; göra matt.
mate 2) [meit] kamrat, (god) make, styrman,
medhjälpare; para sig, gif‡a sig; matey
kamrat.
matelot (matlow) [mätlou] mar si matros,
mäter [melfa] si mamma, morsa,
material [ma’tiarial] material, stoff, ämne;
kroppslig, materiell, materialistisk, väsentlig;
materiality [matiarV åliti], materialism [-[ma-1tiarialism]-] {+[ma-
1tiarialism]+} materialism; materialist [-[ma-1tiarialist]-] {+[ma-
1tiarialist]+} materialist; materialistic [-[matia-ria]listik]-] {+[matia-
ria]listik]+} materialistisk; materialization [-[ma-tiarialaVzeifan]-] {+[ma-
tiarialaVzeifan]+} materialisation,
förverkligande; materialize [ma’tiarialaiz] göra
materialistisk, förverkligas, gå i uppfyllelse, bli av.
maternal [ma’ta-nal] moderlig, möderne;
moder-.
maternity [ma’ta-niti] moderskap, moderlighet;
~ home ell. hospital barnbördshus; ~ nurse
småbarnssköterska; ~ bag babyutstyrsel
(tillhandahållen av församlingen för fattiga
mödrar).
math [mäe] si förk. av mathematics.
mathematics [mäeVmätiks] matematik;
mathematical [måeVmätikl] matematisk;
mathematician [måeimaltifan] matematiker,
matins [måtinz] (katolsk) morgongudstjänst;
matinée [mätinei] matiné.
matric [ma’trik] förk. av matriculation.
matricide [meitrisaid] modermord,
modermördare; matricidal [meitrVsaidl] modermördande.
matriculate [ma’trikjuleit] upptaga, inskriva,
immatrikulera, bliva inskriven;
matriculation [matrikju’leif(a)n] immatrikulation,
inskrivning, (ungefär) studentexamen,
matrimony [måtrimani] äktenskap, mariage
(kortspel); matrimonial [måtrVmounjal]
äktenskaplig, äktenskaps-,
matrix [meitriks] (pl matrices [meitrisi-z],
matrixes’) matris, gjutform, livmoder,
ursprung.
matron [meitran] matrona, föreståndarinna;
matronly [meitranli] matronlik, värdig,
matter [mäta] stoff, materie, föremål, sak, ämne,
vikt; ha betydelse, vara av vikt, med vara
sig; it is no laughing ~ det är ingenting att
skämta med; as near as no ~ si på vippen;
a ~ of money en penningfråga; in the ~ of
med hänsyn till; for that ~ ell. for the ~ of
that vad det beträffar, a ~ of £ 10 cirka £ 10;
a ~ of course en självklar sak; a ~ of taste
en smaksak; as a ~ of 1’act faktiskt; what
vad gör det? no ~ det gör detsamma;
what is the ~ with you? vad fattas dig?, vad
är det med dig?; not much the ~ ingenting
att tala om; postal —s postförsändelse[r];
printed ~ trycksaker; he does not mince ■—s
han talar rent ut; ~-of-fact prosaisk, saklig;
mattery varig,
matting [mäfi^] matta, mattbeläggning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
