- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
200

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - palooka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pnlooka

200

parable

[pa-måliv] palmoliv[tvàl]; palmy [pa-mi]
palmliknande, palmrik, fig blomstrande;
palmy clays välmakts-, lyckliga dagar,
palooka [paduka] amr si slöfock,
palpability [pålpa[biliti] kännbarhet,
påtaglighet; palpable [pålpabl] känn-, märkbar,
påtaglig, handgriplig, tydlig,
palpitate [pälpiteif] klappa, slå häftigt, skälva,
spritta, darra; palpitation [pålpi’teif(a)ri]
hjärtklappning, skälvning,
palsy [pd’izi, pälzi] slag[anfall]; förlama,
palter [på-lta, palta] slingra sig, krångla, pruta
[with med]; handskas lättvindigt [with med],
paltry [på-ltri, pållri] eländig, usel, futtig,
pam [päm] kort klöver knekt, svarte Petter;
amr film-sZ förk. f. panorama; pamming
fotografering av panorama (naturscenerier),
pampas [påmpaz] Pampas; [pampas] pampas-

gräs 0—grass),
pamper [pämpa] klema bort, övergöda, -mätta,
pamphlet [påmflit] broschyr; strö-, flygskrift;
pamphleteer [pämflVti»] författare av
flygskrift, pamflett-, smädeskrivare; skriva
flygskrifter.
Pan [pan] (guden) Pan; ~-pipe herdeflöjt,
pan [pän] panna, skål, bunke, amr si grimas;
vaska guld, (om flygmaskiner) glida ned,
sänka sig i glidflykt; upptaga naturscenerier
(på film); have a ~ on si vara på dåligt
humör; dead ~ amr si dött (uttryckslöst)
ansikte; ~ out vaska guld, fig ge god
avkastning (gott resultat), åv utfalla; -eake
pannkaka; (om flygmaskiner) sänka sig i glidflykt;
-handle skaft på (stek)panna, amr landtunga
(av en stat mellan andra); amr tigga; -handier
amr tiggare; panning upptagning av
naturscenerier (på film),
pan-[pän-] pan-, all[t]- (omfattande allt);
—American panamerikansk (omfattande
både Nord- och Sydamerika); ~-German
pangermansk (omfattande alla germaner),
panacea [påna’sia] panacé, universalbotemedel,
panache [pä’na«/, pa’na-f, -’nä/] fjäderbuske,
plym.

Panama [påna’ma•] Panama; ~ (hat)
panamahatt.

panchayat [pan’tfaiat] indiskt råd (i
landsortsstad).

pancreas [pä/ikriäs, pän-] anat pankreas

(bukspottkörtel),
pandect [påndekt] lagsamling; the —s
pandek-terna (fullständig lagsamling med
kommentarer i Corpus juris),
pandemonium [pändi-mounjam] pandemonium,

helvete, kaos, oväsen,
pander [pända] kopplare, kopplerska; vara
kopplare åt, främja ngns onda lustar (planer),
pane [pein] [fönster]ruta, slät sida, fält.
panegyric [pånVd£irik] panegyrik, [-loVord[an-de];-] {+loVord[an-
de];+} panegyrist [pänVd^irist] panegyriker,
lovtalare; panegyrize [pä’ned£iraiz] lovprisa,
rosa, berömma,
panel [pänel] fyrkantig avdelning, ruta, spegel
ell. fält (i vägg, dörr m.m.), panel, kil i
kläder; flyg fack, spant, stagfällt; träskiva (till
oljemålning), sjukkassa, jury[lista]; indela i
(förse med) rutor (fält), panela; be on the
~ vara medlem i sjukkassa; ~ doctor
sjukkasseläkare; panelling fältindelning, panel,
pang [på/i] (plötslig) stickande smärta, styng
(i hjärtat); —s of conscience samvetskval,
panic [pänffc] panik, skräck; panisk, plötslig;

panicky [päniki] panikartad,
panick [päni/c], ~-grass bot hirs.
panicle [päniki] bot vippa, förgrenad klase ell. ax

(som på havre"),
panjandrum [pän’d£ändram] storkaxe, matador,
högvördighet, (skämtsam titel) the Great
P—).

pankins [pänkinz]; some ~ amr si stor kanon,
blåsa.

pannier [pänja] [dubbel]korg (för åsnor etc.),
krinolin.

pannikin [pånikin] liten kanna, mugg, krus.

panning, se pan.

panny [pän i] amr si hus.

panoply [pänapli] fig fullständig rustning,

vapensamling (ordnad på vägg),
panorama [päna’ra-ma] panorama[målning].
pansy [pänzi] pensé, styvmorsviol, si
effemine-rad man (som gärna styr ut sig), feminin,
chic; ~ np si stassa upp sig.
pant [pänf] flämtning, flåsning; kippande efter
andan; flämta, kippa efter andan; fig längta
efter, säga (framstöta) flämtande; panting
flämtning, flåsning; andfådd,
pantalettes [påntaUets] mamelucker, dambyxor,
pantaloon [pänta]lu>n] Pantalon (pajas), mil pl
ridbyxor, (isht amr) [lång]byxor,
pantalonger (pants).

pantechnicon [pånlteknikari] möbelmagasin,
möbelvagn.

pantheism [pånpi(>)izm] panteism; pantheist

[-$<] panteist.
pantheon [pän’ pi-ari] Panteon (praktbyggnad

ägnad åt minnet av ett folks stora män),
panther [pän pa] zoo panter; American ~ zoo

puma, kuguar; <—sweat amr si spirituösa,
panties [pänZzz] benkläder (pantaloons).
pantile [påntail] tegelpanna,
panto [påntou] förk. f. pantomime [påntamaim]

pantomim, stumt (dramatiskt) spel.
pantry [päntri] skafferi, handkammare,
pants [pänfs] (amr & vulgärt) benkläder
(förk. f. pantaloons); (långa) herrkalsonger,
flygar-sZ hjulskärm, amr si mansperson,
panzy [pänzi] amr si inbrottstjuv,
pap [päp] förk. f. papa; [barn]välling, [grötlik]

massa, gröt.
papa [pa’pa»] pappa, amr si Lincoln (bil),
papacy [peipasf] påvevärdighet, -dome; papal

[peip(a)T] påve-, påvlig,
papaverous [pa’peivaras] vallmoliknande,

vallmo-, sömngivande.
paper [peipa] papper, examensuppgift, tidning,
uppsats, föreläsning, föredrag, avhandling,
amr si tågbiljett, si folk med fribiljett;
tapetsera, klistra papper i ell. på; read a~
hålla föreläsning ell. föredrag (on om, över);
commit to ~ sätta (fästa) på papperet,
skriva ned; send in one’s —s inlämna sin
avskedsansökan; on ~ på papperet (i teorien),
enligt statistiken, svart på vitt; -chase
snitsel-jakt (lek, där man skall följa ett spår av
pappersbitar); ~-clip pappersklämma; ~
currency papperspengar; ~-hanger
tapetserare, amr si check- ell. växelförfalskare;
hanging tapetsering, tapet[er]; ~ house amr
si kuliss, hus ell. stånd (på teater); ~-mark
vattenstämpel (i papper); ~ war tidningsfejd.
papier-maché [tpäpjeVma-fei] papjemasché.
papilla [pa’pfZa] (pZ papillae [-Zi«]) anal papill,
liten vårta.

papist [peipisf] papist; papistical [pa1 pistik(a)T]

papistisk; papistry [peipistri] papisteri.
papoose [pa’p««s] nordamr. indianspr. barnunge,
pappy [päpi] mosig, mjuk och lös.
paprika [pä’pri-to] paprika,
papyrus [pa-l paiaras] papyrus,
par 1) [pa>a] si förk. f. paragraph artikel,

notis (i tidning), moment,
par 2) [pa-a] jämlikhet, lika värde, mere pari;
~ of exchange mere kurs; above (at, below) ~
mere över (till, under) pari; below ~ (äv.)
dålig (om hälsa); on a ~ i genomsnitt
(medeltal); be on a ~ with vara likställd
med.

parable \pärabl] parabel, liknelse, amr sZlång-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free