Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - planchette ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
planehette
213
pleasant
lägga, planera, uttänka, ha för avsikt, amr
hoppas.
planchette [pla-nlfet, fr. ]psykograf, liten bräda,
plane 1) [pZefn] bot platan (~-free).
plane 2) [pleiri] förk. f. aeroplane, flygplan,
vinge (på flygmaskin), plan yta, plan,
hyvel; plan, jämn, slät; jämna, göra slät,
hyvla, flyga ell. glida (med flygplan-); planer
hyv-lare, hyvelmaskin; planing hvvling;
planing-bench hyvelbänk; planing-mill ångsnickeri,
-såg.
planet [plänit] äst planet; planetarium
[pläni-1 te-ar i am] planetarium; planetary [plänitdri]
planetarisk, planet-,
planish [plånif] släthamra, planera, glätta,
plank [plänit] planka, koll plank, amr (politisk)
programpunkt, agitationsämne (platform)-,
belägga (bekläda) med plankor, amr stiga
(på ett bräde); ~ down si plocka fram, punga
ut med, betala,
plant [pZeenf] planta, växt, skörd, anläggning
(maskineri i fabrik), fotsula, si tjuvstreck,
(stöld)kupp; sätta, plantera, så, ställa,
anbringa, grunda, införa, si nedgräva, dölja;
plantation [pla’n]teif(9)n] plantage; planter
]pla-nta] odlare, plantageägare, sZ välriktat slag.
Plantagenet [plånHädSinif] Plantagenet; the
House of~en engelsk dynasti,
plantain [pläntin, pla-n-] bot groblad, banan
[-växt], pisang.
plantation, planter, se plant.
plantigrade [pläntiqreid] zoo trampande på
hela sulan, hälgångare.
plaque [pZa«Zc] plaque, plåt.
plash [plåf] pöl, plask[ande]; plaska, stänka;
hopfläta grenar till häck.
plasma [pZäsma] [proto]plasma, urslem.
plaster fpla-sta] plåster, murbruk, puts, gips,
stuck; lägga plåster på, rappa, putsa, gipsn,
smeta över; mil si bombardera; ~ of Paris
gips, stuck; sticking ~ häftplåster; ~-cast
gipsavtryck; plastered amr si "påstruken"(full);
plasterer [pla-stara] gipsarbetare, stuckatör.
plastic [plästik] formbildande, plastisk, mjuk;
~ elav, plasticine [pZösfisi-n] modellermassa,
plastisk lera, plastelin; plasticity [pläs]ticiti\
bildbarhet, plasticitet,
plastron [plastron] (stoppad skinndyna till)
bröstskydd (vid fäktning), (sköldpaddas)
buksköld, plastrong (på blusliv),
plate [pleit] platta, [namnlplåt, silversaker (äv.
ss. pris), bordsilver, koppar-, stålstick, tallrik,
plansch, protes (gom för artificiella tänder);
plåtbeslA, bepansra, plätera; —s (of meat) si
mat; dental ~ konstgjorda tänder; hand
someone something on a ~ fam giva ngn ngt
för ingenting; ~-basket korg för silversaker;
~ glass tjockt glas till bediksfönster,
spegelglas; ~-Iayer(järnv.) skenläggare;—mark
kontrollstämpel (på silverpjäser etc.); ~ matter
amr stereotyperat tidningsmaterial;
—powder putspulver för silver; ~-printer en som
trycker från plåtar: ~-raek tallrikshvlla;
~-speed (fotografiplåts) känslighet; plater
pläterare, försilvrare, travtävlingshäst som
tävlar om the plate; plateful en tallrik full
(av ngt).
plateau [plätou, plåHou] platå, högslätt.
platen [pZäZn] vals på skrivmaskin.
plater [pZefZa] plåtslagare, pläterare, travtäv-l
lingshäst (se ovan under plate).
platform [plätfå-am] plattform, talarstol,
tribun, perrong, platå, amr pol [parti]program.
platln-blonde [plåtin-blånd] platinablond,
platinum [plätinam] platina,
platitude [plätitju-d] platthet, smaklöshet,
pl platt (banalt) prat; platitudinous [-[plåti-Hfu-dinas]-] {+[plåti-
Hfu-dinas]+} platt, banal. 4
Plato [pleitou] Platon; Platonic [pZa’fdnift]
platonisk; Platonism [pleitenizm]
plato-nism.
platoon [pl3]tu-ri\ mil pluton, gevärssalva,
platter [pZnfal fat (ofta av trä), flat tallrik;
~-face si bred i synen,
platypus \plntir>3s] (australiskt) näbbdjur,
plaudit [plå-dit] bifal’svttring, -rop, beröm,
plausible [plå-zabl, -zibl] plausibel, antaglig,
play [pZei] spel, lek, rörelse, verksamhet, gång,
skådespel, pjäs, föreställning, mec
sväng-kraft, elasticitet (hos maskindelar); spela
(mot), leka, roa sig, spela, uppträda, utföra
(roll etc.), flytta (en pjäs i spel), strejka, vara
arbetslös; make ~ raska på, ligga i; fair (foul)
~ ärligt (oärligt) spel; be at ~ vara sysselsatt
med att leka (spela); vara i gång; in ~ på
skämt; under lek[en], inom [lek]planen; be
in full ~ hava fritt spelrum (full
handlingsfrihet); come into ~ komma i gång, träda i
verksamhet (funktion); go to the ~ gå på
teatern^ the deuce ell. the devil with totalt
fördärva, ruinera; ~ the fool bära sig åt som en
tok; ~ a game at bridge spela ett parti bridge;
~ the game spela [ett] ärligt spel, handla
ärligt; ~ the man handla som en man (modigt o.
beslutsamt); ~ tricks spela spratt: ~ fair
(foul) spela ärligt (rent) (falskt) spel; ~ high
spela högt (om hög insats); ~ off spela ut
(ngn mot ngn), utge (utprångla) ngt;
spela puts, förevisa ’konster’: ~ it low down
on si bedraga (lura) ngn; ~ of words lek med
ord; ~ on words leka med ord, göra ordlekar;
~ against each other genom intriger sätta folk
upp mot varandra; ~ at spela; ~ (at) cards
spela kort: two can ~ at that game det blir
vi två om (att bestämma); ~ on = ~ upon =
~ the ball on (i cricket) slå ut sig själv;
~ up spela upp, börja (spelet, leken), spela ut,
spela ordentligt (med besked), hugga (ligga)
i; heja! (ss. uppmuntr. tillrop); ~ upon
begagna sig av (ngns lättrogenhet o.d.); ~ with
driva (skoja) med (ngn); ~ the ball on, se play
on; ~-actor komediant, skådespelare
(föraktligt); ~-bilI teateraffisch, -program; ~
-boy festprisse, en Don Juan
(fruntimmerskarl); ~-fcllow lekkamrat; a -game
in comparison en barnlek i jämförelse med;
-goer teaterbesökare; -ground lekplats,
ibl. skolgård; the -ground of Europe
Schweiz; -mate lekkamrat; ~-off avgörande
(sport) kamp; -room amr barnkammare;
-thing leksak; -wright, .-writer
skådespelsförfattare; played out utmattad, utsliten,
(som spelat ut sin roll); playing-card spelkort;
player en som deltar i lek ell. spel,
(professionell) cricket- ell. fotbollspelare;
skådespelare; player-piano elektriskt piano;
playful [pleif(u)l] lekfull, skämtsam,
plea [pZi-] jur parts talan, gensaga, åberopande,
påstående, svaromål, process, mål, försvar,
’inlägg’ till förmån för, bön, ursäkt,
förevändning, amr förfrågan, krav, vädjan,
enträgen begäran; put in a ~ inlägga gensaga;
put in a ~ for lägga in ett ord för (föra ngns
talan); on (ell. under) the plea of (ell. that)
med åberopande [till sitt försvar] av (att),
pleach [plUtf] gl [hop]fläta.
plead [pli’d] jur plädera, tala (uppträda som
advokat), föra ngns talan, bedja
förngn.und-skylla (ursäkta) sig med, åberopa, anföra som
ursäkt; ~ one’s age åberopa sin ålder; ~ not
guilty jur neka (till anklagelse); ~ guilty
erkänna sig skyldig; ~ for bedja för, föra
ngns talan; ~ with söka övertala ell. inverka
på, bevekligt tala till; pleader sakförare,
advokat; försvarare, förfäktare; pleading
jur pläderande, försvar, yrkande, pl
rättegångshandlingar (i ett mål),
pleasant [pleznt] behaglig, trevlig, glad, lycklig;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
