- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
30

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Arabella ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Arabella

— 30 -

arolmess

Arabella [ærəbelə] npr.

arabesque [ærəbe’sk] I. a 1. arabisk. 2.
sällsam, fantastisk. 3. arabesk-. II. s arabesk.
Arabüia [ərei’bjə] npr Arabien, -lan [-n] a o. *
arab[isk]; ~ Nights Tusen och en natt; ~
bird Fågel Fenix. -Ic [æ’rəbik] I. a arabisk;
~ numerals arabiska siffror. II. s arabiska
[språket]. -1st [æ’rəbist] s arabist,
arable [æ’rəbl] a o. $ s odlingsbar [mark].
Arachne [arse’kni] npr.
Aragon [æ’rəgən] npr Aragonien.
A. R. A. M. [ei’a/rei’e’m] förkorta, för Associate
of the Royal Academy of Music, se associate
II. 3.

Arameic [ærəmei’ik] s o. a aramépsk].

Ararat [æ’rəræt], Arber [a:’bə] nprr.

arbiter [a/bitə] s 1. domare. 2. skilje|man,

-domare. 3. envåldsherre.
arbitrage [cubitrcr/g, a/bitridj] s hand,
arbitrage.

arbitriial [a/bitrləl] a hörande till skiljedom;
skiljedoms-, -anient [–əmənt] s [avgörande av
tvistgenom] skiljedom,skiljemänsntslag. -arinsss
[-ərinis] s 1. godtycke. 2. egenmäktighet,
självrådighet. -ary [-əri] a° 1. godtycklig;
nyckfull. 2. oinskränkt; egenmäktig,
despo-tisk. -ate [-eit] I. tr avdöma genom
skiljedom. II. itr tjänstgöra som skiljedomare,
-ation [atbitrei’Jn] s I. [-skiljedomsförfarande],-] {+skiljedomsförfaran-
de],+} skiljemans dom. 2. ~ of exchange hand.
arbitrage, -ator [£eitə] s jur.
skilje|man,-domare, god man. -ess [-is] 5 1. kvinnlig
skiljedomare. 2. oinskränkt härskarinna.
+ arborllaceous [atborei’Jas] a 1. trädlik. 2.
träd-bevuxen. -eal [a:bo/riəl] a växande på
(levande i) träd; träd-. -eous [a:bo/riəs] a 1.
träd|bevuxen, -rik. 2. se -eal. 3. se -escent.
•escent [cr.bore’snt] a° 1. trädlik tm växt ei.
utseende; trädartad. 2. byggn. förgrenande sig.
•iculture [a/borikAltJə] s odling av träd och
buskar. - -vitæ [a/bovai’ti] s bot. tu ja.
arbour [a/bə] s berså, löv|sal, -valv.
Arbroath [arbrou^þ], Arbuthnot [a:bA’þnət] nprr.
arbutus [cubju/təs] s smultronträd.
are [a:k] s 1. cirkelbåge. 2. tekn. båge; ~ lamp

båglampa; light bågljus.
arcade [a:kei’d] s rad av valvbågar, valvgång;

arkad. ~d [-id] a försedd med arkader.
Arcadian [a:kei’diən] o arkadisk; biidi. herde-,

lantlig, idyllisk,
arcajnum [a/.kəKJnəm] (pi. -na [-nə]) s 1.
hemlighet, mysterium. 2. bemiigt underbart
läkemedel, livselixir.
+ 1. arch [a:tj] I. s [valv]båge, böjning, valv.

II. tr 1. betäcka med valv: slå en valvbåge
över. 2. välva; kröka. 3. bilda ett valv över.

III. itr välva sig; bilda ett valv [orcr].

2. arch [a:tj utom i månget] a 1. nu mest hopskrivet
med följande ord ilrke- ä) förnämste, högste,
över-, t. ex. ’vJjishop, f^duke, ~chamberlain;
^diocese; b) framstående; ytterlig, värste,

t. ex. ~builder, ~prophet, fsjwag; ~»knaver
foliar; C) förste, ursprunglig, t. ex.
~founder. 2. listig, slug; skälmaktig: tjuvpojks~.
archæüan [a:ki(:)’ən] a geoi. arkeisk, azoisk; ~
rocks urberg. -ologic[al°] [cukialo’djik, -(ə)l]
a arkeologisk, -ologist [cukio’ladgist] s
arkeolog. -oicgy [cukio’ledgi] s arkeologi,
archaüic [cr.kei’ik] a (-ically adv) arkaistisk,
föråldrad: ålderdomlig, -ism [a/keiizm] 5
arkaism, föråldrat uttryckssätt el. maner,
ålderdomlighet. -ist [a/keiist] s 1. en som
använder arkaismer. 2. fornforskare. -istic
[atkeii’stik] a arkaisjerande, -tisk. -ize [-[a:’-keiaiz]-] {+[a:’-
keiaiz]+} tr o. itr arkaisera.
archangel [a:/kein(d)3l] s ärkeängel. Ä<v» npr.
archbishop [cr/tjbi’jap] s ärkebiskop, ~ric
[- - -rik] s ärkebi8kops|döme, -värdighet,
ärkestift.

archdeacon [a/tjdr/kən] s eng. kyrk.
ärke|dia-kon, -djäkne näst biskop i rang. ~ry [- - -ri] s
ärkedjäknes distrikt (värdighet el. bostad),
~ship [- - -J*ip] s ärkedjäkneskap.
archdiocese [a:’tjdai’əsis, av. -sits] s ärkestift,
archiiducal [a/tJldju/kl] a äikehevtiglig.
-duchess [-dA’tJis] s ärkehertiginna. -duchy
[-dA’tJi] 5 ärkehertigdöme. -duke [-dju:’k]
ärkehertig,
farched [a:tjt, poet. a/tjid] a välvd; valv-,
arch-enemy [a/tfe’nemi] s ärkefiende, satan,
archer [a/tjə] s bågskytt, ^y [-’ri] s bågskytte.
archetype [a/kitaip] s urt}rp, förebild,
arch-fiend [<r/tJfr/n d] se arch-enemy.
archi- [a/ki] ärke, i st. rör arch- i mod. litt. ord från

grek., t. ex. archi\diaconalf -episcopal àc.
Archibald [a/tjibld, &v. -bo:ld] npr; jfr Archie.
archidiaconal [a^kidaise’kanl] a ärkedjäknelig.
Archie [a/tji] i. npr kortnamn för Archibald. ii.

s S slags luft värnspjäs.
archiepiscopai [a^kiipi’skapl] a ärkebiskoplig.
archil [a:’tj"il, a/kil] s ovseljQav].
archimandrite [a:kimærndrait] s grekisk
ärke-abbot.

Archimede’ian [a:kimi:’diən] a arkimedisk. -s

[a:kimi/di:z] npr romersk matematiker.

archipelago [a:kipe/ligo(u), -ləgo(u)] (Pi. ^[e]s)
s 1. npr. the A»u Egeiska havet. 2. örikt hav;
skärgård, arkipelag,
architect [a/kitekt] s 1. byggmästare, arkitekt.
2. skapare, upphovsman; ~ of his oicn
fortunes sin egen lyckas smed. ~onic[al°]
[-o’-nik, -(ə)l] a arkitektonisk, ionics [-o’niks]
s pl byggnadskonst, o~ural [- - -J"(ə)iəl] a°
arkitektonisk, ~ure [-Jə] s 1. arkitektur;
+ byggnadskonst, -sätt, -stil. 2. [-byggnad[s-verk].-] {+byggnad[s-
verk].+}

arcliitrave [a/kitreiv] byggn. 1. arkitrav. 2. ar-

kivolt listverk kring bågöppuing (dörr, fönster),
archivüe [a:’kaiv] s, vani. Pi. arkiv, -ist [a/-

kivist] 5 arkivarie,
archüly [cr/tj|li] adv skälmaktigt, illmarigt,
-ness [-nis] s skälmaktighet, illmarighet.

*v whole title-word ° adverb regular $ rare & military »t* marina F colloquial P vulgar S slån?;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free