Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - Chaldea ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Chaldea
— 101 —
change
Chaldea [kældi(:)’ə] npr Kaldéen. ^n [-n] I.
a kaldeisk. II. s 1. kaldé. 2. stjärntydare.
chaldron [tjo/ldrən] s koimått = 36 bushels =
13,1 hl.
chalet [fæ’lei] s chalet, schweizerhydda äv.
om chaletliknande villa.
chalice [tjæ’lis] s 1. bägare. 2. [-[nattvards]-kalk.-] {+[nattvards]-
kalk.+} ~d [-t] a bägarlik,
chalk [tfo:k] I. s 1. krita; a piece of u en
kritbit (bit krita). 2. kritstreck; spel. äv. poäng;
not by a long u (long us) F inte på långa
håll. II. tr 1. [bestryka med] krita, krita ner.
2. skriva [up upp] med krita isht fordringar. 3.
’u out utstaka, göra upp. />^-pit [-pit] s
krit-brott. ~y [-i] a° krit|ig, -vit, -haltig, krit-.
challenge [tJærJin(d)3] I. s 1. skiltvakts anrop,
verda-rop. 2. uppfordran. 3. vani. utmaning.
4. jur. jäv. ð. bestridande [bring into II. tr
1. om vaktpost &c ropa an; dial, ställa (låta stå)
till svars. 2. uppfordra isht tni strid ei. försök.
3. vani. utmana; trotsa. 4. jur. jäva. 5. bestrida.
6. göra anspråk på, kräva uppmärksamhet &c,
tilldraga sig beundran &c. ^able [-əbl] a 1. som
kan utmanas, ansvarig. 2. som man kan göra
invändningar mot, klandervärd; jävig, ^r
[-ə] s isht utmanare.
Chalmers [tja/məz] npr.
chalybeate [kəli’biit, -bjit] a järnhaltig.
Cham [kæm] s åid. khan, tartarhövding; the
great Cu of literature Dr Johnson.
chamade [Jəma/d] s X förr parlame nterings-
ei. kapitulations|signal med trumpet el. trumma,
chamber [tjei’mba] s 1. åid. poet. ei. Am.
kam-+ mare äv. widi.; rum, nu isht sovrum. 2. pi. us
lägenhet (dubblett, triplett &c) för ungkarlar i
större byggnad; isht juristfkontor, -byrå i ett Inn
of Court; kontor; domares ämbetsrum för
handläggande av mål som ej behöva föras inför domstol.
3. riksdags kammare; Cu of Commerce
handelskammare. 4. tekn. zooi. &c kammare. 5. F
se u-pot. <v-counsel [-kaunsl] s privatadvo-
+ kat som ej praktiserar inför domstol. ^ISitl [-lin] S
1. kammarherre; Lord Cu of the Household
Engi. hovmarskalk är äv. teaterceusor; Lord Great
Cu of England ärftlig överste kammarherre.
2. stadskamrer. ^maid [-meid] s hotelljungfru,
städerska, ~-pot [-pot] s nattkärl. C~S [-z]
npr.
chameleon [kəmi/ljən] s zooi. kameleont,
chamfer [tjæ’mfə] I. tr 1. avfasa. 2. räffla,
fåra. II. s 1. avfasning, sned avskärning av
kant. 2. räffla, fåra.
chamois [Jse’mwcr.] s 1. stenget. 2. se följ.
-leather [ofta J^mileðə] s sämskskinn.
chamomile [kae’momail] se camomile.
Chamonix [Jae’mani ei. rr. utt.] npr.
Champ [tjæmp] tr o. itr tugga [på] foder, betsel.
+ bita [i],
champagne [Jaempei’n] 5 champagne,
champaign [tjae’mpein] s öppen slätt[bygd].
champion [tjae’mpjan] I. s 1. kämpe, strids-
man. 2. förkämpe. 3. champion, mästare,
mästerskapsinnehavare störst (starkast &c) i sitt
slag (fack). II. a rekord-, förnämst; skämts,
jubel- Eidiot]. III. tr kämpa för; omfatta ngns
sak, förfäkta. ~ship[-’Jip] s 1. ställning (strid)
såsom förkämpe för [of]-, försvar. 2.
mästerskap i idrott &c.
Champlain [Jsemplei’n]. npr.
chance [tjärns] I. s 1. tillfällighet, händelse;
slump, lyckträff [lucky »v]; by u
händelsevis; game of u hasardspel; ill u olycka. 2.
gynnsamt tillfälle, chans; möjlighet, utsikt[er]
[of, for till]; risk; the main u det egna
intresset, isht penningförvärv; have an eye to
(mind) the main u se på förtjänsten, vara
om sig, ’veta vad man gör’; give a p. a u låta
ngn få [tillfälle att] försöka sig på; on the
u that (of) i syfte (hopp) att möjligen;
stand a [good, fair] ~ ha [goda] utsikter;
+ löpa risk; take o.’s ~ stå sitt kast; våga
försöket; hålla till godo med vad man får; is
there a u oj a wash heref kan man få tvätta
sig här? 3. isht pi. us sannolikhet; the us are
against it det är inte mycket troligt; theory
(doctrine) of us sannolikhetskalkyl. II. a
tillfällig, oförutsedd, opåräknad; förlupen;
händelsevis påträffad &c. III. itr nu * hända
sig, råka; ~ upon råka (träffa) på. IV. tr F
+ riskera; ~ it våga försöket,
chancel [tjamsl] s [hög]kor.
chancell ery [tja-/nsəl|əri] s kanslers ämbete
(bostad), kansli; ambassad- ei.
konsulat|-kansli. -or [-ə] s kansler äv. vid universitet;
Lord [High~] Cu (Cu of England)
lordkansler eng. justitieminister, i rang högste domare (jfr
chancery) samt talman i Överhuset; Cu of the
Exchequer skattkammarkansler eng. finansminister;
Bishop’s Cu ung. konsistorienotarie, -orship
[-əjip] s kanslers|ämbete, -post.
chance-medley [tja/nsme’dli] s 1. jw.
vådadråp. 2. vårdslöshet; ren slump,
chancery [tja/ns(ə)ri] s 1. lordkanslerns
domstol, före 1873 högsta domstol [Court of C~]
nu avd. av High Court of Justice bl. a.
förmyndarkammar: härav in u omyndig person
under denna domstols skydd; bill (suit) in u pro-
cess inför chancery. 2. statsarkiv. 3. in (into)
u brottn. med huvudet under motståndarens
arm; i klämma,
chancre [fae’gko] s 1. veneriskt sår. 2. schanker.
chancy [tja/nsi] a F ei. diat. osäker, riskabel,
chandelier [Jaendili’o] s ljuskrona,
chandler [tja/ndlə] s mest i sms. [ship-u]
handlande, hökare; isht viktualiehandlande. uy
[-ri] s viktualier, specerier.
Chandos [tjse’ndos] npr.
change [tjein(d)3] I. tr l.[för]ändra; ~ colours*
colour; u o.’s condition gifta sig; u front göra
frontförändring; ~ o.’s mind ändra tankar,
ändra (åtra) sig; ~ o.’s note stämma ner tonen;
se äv. II, 2. 2. byta om E~ o.’s clothes]; byta
0/ hela uppslagsordet ° adverb regelbundet % sällsynt X va ill t är term -i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
