Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - charivari ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
charivari
— 104 —
Chauncey
charivari [Ja/riva/ri] s larm, oljud,
charlatan [Ja/lətən] s charlatan,
kvacksalvare. ~ish [-ij] a humbugsartad. *vism
[-izm], ~ry [-ri] s charlataneri.
Charlemagne [Ja/lamei’n] npr Karl den store.
Charles [tja:lz] npr Karl, ^’s Wain [-izwei’n]
+ npr Karlavagnen, ^ton [tjcu’lstən], <%4own
[-taun], <^worfh [-wə:þ] nprr.
+ Charliiey, -ie [tjcr/li, fem. Ja/li] npr 1. Kalle.
2. Lotta.
charlock [tjai’lok] s bot. åkersenap,
charlotte [Jcr/lət] s äpplecharlotte äppiekompott
omgiven av brödskivor [apple ~] ; rv RuSSe [rU’.s]
chärlotte-russe vaniljkräm i sockerkaka.
Charlotte [Jcr/lət] npr Charlotta. ^sjville
[-svil] npr.
Charlllton [tja:’l|tən], -wood [-wud] nprr.
charm [tja:m] I. s 1. trollþång, -formel;
trollmedel; trolldom, förtrollning. 2. amulett. 3.
berlock. 4. biidi. förtrollning; tjusning;
tjuskraft, behag, charm; pi. res behag, skönhet.
II. tr 1. [för]trolla [~ away]) feed circle
trollkrets; bear a ~ed life gnm trolldom vara
osårbar. 2. biidi. förtrolla, [för]tjusa; fängsla,
hänföra, -rycka; I shall be <oed to det skall bli
mig ett synnerligt nöje att. ^er [-ə] s
tju-s|are, -erska.
Charmian [tja/miən, ka/m-] npr.
charming [tja/mig] a° förtjusande, charmant,
bedårande, gudomlig,
charnel-house [tja/nlhaus] s ben-, lik|hus.
Charon [ks’ərən, av. -ron] npr Karon,
charpoy [tja/poi] s mtt indisk säng.
charred [tja:d] a kolad, förkolnad.
Charrington [tjæ’rigtən] npr.
chart [tjcr.t] I. s 1. sjökort. 2. tabell, grafisk
+ framställning; vägg-, undervisnings|plansch.
II. tr kartlägga,
charter [tja/tə] I. s 1. kungabrev;
frihetsbrev, karta, oktrojerad författning; the Great
Cro hist. Magna Charta; the People’s C~ hist,
’folkkartan’ reformprogrammet 1838 . 2. stiftelseur-
kund, oktroj, koncession. 3. urkund,kontrakt;
isht à) fastebrev; 6) hand. certeparti, fraktavtal,
befraktning. 4. privilegium, tillerkänd [-rättighet].-] {+rät-
tighet].+} II. tr 1, bevilja charter till, fastslå
genom urkund, oktrojera; privilegiera. 2. «i*
befrakta; F hyra vagn &c. ~ed [-d] a upprättad
ei. skyddad genom charter, oktrojerad,
auktoriserad [accountant]; [liksom]
privilegierad. ~er [-rə] s befraktare.
Charterhouse [tja/təhaus] npr stiftelse och läroverk
i London; ~ School nu fljttad till Godalming.
Charteris [tja/təz] npr.
charter-party [tja/təpa:%ti] s hand. certeparti.
chartiiism [tjcr/t|izm] s hist, chartism
valreformrörelsen 1837-48. -ist [-ist] s chartist,
chartography [ka:to’grəfi] se cartography.
chartreuse [Ja/trə:z ei. tr. utt.] s chartrös nkör.
charwoman [tja/wumən] s hjälpgumma,
chary [tje’əri] a° 1. varsam, försiktig, skygg;
rädd, obenägen [of in för, i [fråga om]];
rädd [of om]. 2. sparsam, måttlig, njugg
[in, of med, på].
Charybdis [kari’bdis] npr Karybdis.
Chas. [tja:lz] förkortn. för Charles.
1. chase [tjeis] tr ciselera, driva.
2. Chase [tjeis] s bred (djup) ränna för mottagande
av ngt.
3. chase [tjeis] s boktr. förmbräde.
4. chase [tjeis] I. tr 1. jaga [from, out of; to,
into]; förfölja. 2. åid. förjaga. II. s 1. jakt;
förföljande; the ~ jakt[en] ss. sport ei. yrke; give <x/
to sätta efter, göra jakt på, förfölja; in ~ of
på jakt efter, förföljande. 2. [av. åid. chace]
oinhägnad jaktpark. 3. jagat djur (sL skepp),
’xz-gun [-gAn] s & förr bog- ei. akter]kanon.
1. chaser [tjei’so] s cisel|erare, -ör.
2. chaser [tjei’sa] s 1. jägare: förföljare. 2. se
chase~gun. 3. F vatten ei. öi ss. ’eftersläckning’
+ efter oblandad sprit.
1. chasing [tjei’sig] s ciselering, drivet arbete.
2. chasing [tjei’sig]s jakt, jagande,förföljande,
chasm [kæzm] s 1. gapande rämna, svalg,
klyfta. 2. biidi. klyfta; avbrott; lucka,
tomrum. ~y [-i] a full av rämnor.
chassé [Jæ’sei ei. fr. utt.] I. s glidande
danssteg. II. itr ta danssteg,
chassis [Jæ’s|i, äv. -is, -i:] (Pi. lika [-i(:)z], äv. ~es
[-isiz]) s 1. X lavett[vagga]. 2. bils underrede,
chassi. 3. bilpark alla ett bolags åkdon,
chaste [tjeist] a° 1. kysk, ren. 2. biidi. sträng;
tuktad; enkel, osmyckad, ~n [tjeisn] tr 1.
tukta, straffa. 2. biidi. rena, förfina; dämpa,
chastise [tjæstai’z] tr utt. straffa, tukta, aga.
~ment [tjse’stizmont] s straff, tuktan, aga.
~r [-ə] s tuktare, tuktomästare,
chastity [tjæ’stiti] s kyskhet, renhet äv. biidi.
chasuble [tjæ’zjubl] s mässhake.
Chat [tjæt] I. itr språka, prata. II. s [-pratande],-] {+pratan-
de],+} små-, kall|prat, samspråk; pratstund,
chateau [Ja/to(u), Jært-, av. fr. utt.] (Pi. ~£c [-z])
s slott; utländsk herrgård.
chatelain[e] [Jæ’təlein] s chatelaine,
gördeln-kedja för nycklar, klocka &c.
Chatham [tjæ’tjəm], Chatsworth [-swə:þ], [-Chat-tahooche[e]-] {+Chat-
tahooche[e]+} [-əhu/tji:], Chattanoaga [-ənu/gə]
nprr.
chattel [tjætl] s sak, ägodel; vani. Pi. lös]ören,
-egendom, tillhörigheter [goods and ~s],
chatter [tjæ’tə] I. itr 1. snattra; förr äv. kvittra.
2. sladdra, þladdra, prata. 3. skallra,skramla.
II. s snatter, pladder, prat &c. ~box [-boks]
s sladdertaska, pratmakare, snatterlisa.
Chatteris [tjæ’təris], Chatterton [tjæ’tətn] nprr.
chatty [tjæ/ti] a språksam, pratjsam, -ig, som
+ tycker om småprat.
Chaucer [tjo/sə] npr; Geoffrey ~ eng. skald
+ i i4oo. ~ian [tjD:si’əriən] a chaucersk.
chauffer [tjo/fə] s- glödgryta, men flyttugn*
chauffeur [Joufə/, Jou’fo] s chaufför.
Chauncey [tjo/nsi] npr.
*v whole title-word 0 adverb regular % rare X military »it» marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
