- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
132

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - concerned ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

concerned

— 132 —

condemnation

have no u with icke ha ngt att göra med.

2. of u av vikt (betydelse). 3. delaktighet,
andel [have a u in]. 4. bekymmer, oro. 5.
angelägenhet isht plsak som rör en (som man bryr
sig om); ngns intresse; it is no u of mine det
angår (rör) inte mig. 6. hand.
affärsföretag, -hus]. 7. F tingest, inrättning,
tillställning [the whole u]. ~ed [-d] pp o. o
(/^edly [-idli] adv) 1. bekymrad, ledsen,
orolig; we are u to (that) . .. det gör oss ont
att... 2. intresserad [in för]; inblandad,
invecklad, inbegripen, delaktig [in i]; be-

+ rörd; be u ha att göra [with med], ha del
[in i]; I am not u to det är inte min sak
(jag har ingen anledning) att; as far as
I am u för min del; the parties u de som
ha med saken att göra, vederbörande;
all u alla parter, ~ing [-ig] prep angående,
beträffande, i fråga om, med avseende på.
^ment [-mənt] s 1. angelägenhet, affär. 2.
a matter of public u en sak som rör
allmänheten (alla). 3. vikt, betydelse [of great ~].
4. del|tagande, -aktighet; inblandning; have
u with ha att göra med. 5. bekymmer, oro.
concert I. [ko’nsə(:)t] s 1. överenskommelse,
-stämmelse, samförstånd. 2. samklang, kör,
korus. 3. [ko’nsəi] konsert. II. [kənsə/t] tr
avtala, göra upp; redaction
gemensamtupp-trädande. /x,ed [kənsə/tid] a mus.
flerstäm-mig. ’v–grand [ko’nsətgrænd] s konsertflygel,
~ina[konsəti/nə] s dragspel, handklaver. uo
[kəntJə/to(u)] S mus. konsert musikstycke,
concession [kənse’Jn] s 1. medgivande,
eftergift; beviljande. 2. rabatt. 3. upplåtelse av
jord &c. 4. koncession [for a railway], -ive
[konse’siv] a medgivande; gram. koncessiv.
conch [kogk] (pi. us) s snäcka, mussla,
conchy [ko’nji] S S samvetsöm värnpliktsvägrare.
conciliat e [kənsi’lijeit] tr 1. vinna, tillvinna
sig. 2. för|ena,-lika, få att stämma [överens].

3. vinna [för sig] ei. för syrte [to], försona,
blidka; utjämna; avväpna invändning, -ion
[-ei’Jn] s 1. förenande; försoning; förlikning

+ [court of u]. 2. försonlighet. -or [-eitə] s
förlikningsman; fredsstiftare, försonare. -ory
[-ət(ə)ri] a° vinnande, förbindlig; försonlig,
konciliant.

concinnity [konsi’niti] s stilens skönhet, elegans;
vacker stil.

concislle [kənsai’s] a° koncis, kortfattad, -lon

[kənsi^n] s korthet, koncentration,
conclave [ko’nkleiv, ko’g-] s 1. konklav,
kardinalsförsamling. 2. enskild rådplägning; sit
in u hålla rådplägning,
concluüde [kənklu:’jd, kəgk-] I. tr 1. [av]sluta,
bringa (föra) till slut. 2. [av]sluta fördrag, fred
&c; upp-, avjgöra. 3. besluta. 4. sluta sig till,
draga slutsats[en]; ^ a th. [to be] useful sluta
sig till (finna, anse) att ngt är nyttigt. II.
itr 1. sluta; avslutas; he ud by saying av. till
slut sade han; to u till sist, korteligen. 2.

draga slutsats, sluta [from .. to], -ding [-dig]
a avslutnings-, slut-, -sion [-3n] s 1. slut,
avslutning; in’u slutligen, till sist. 2.
avslutande av fördrag &c. 3. try us with mäta sig
(sin styrka) med. 4. slutjledning, -sats;
beslut; [slut]resultat; come to the u that
komma till den slutsatsen (det resultatet) att.
-sive [-siv] a° 1. slutlig; slutgiltig. 2.
avgörande, fullt bindande [evidence].
concoct [kənko’k|t] tr 1. koka ihop, laga till.

2. biidi. uttänka, planlägga, ~ion [-Jn] s 1.
hopkokning; tillblandning; konkr. [hop]kok,

+ brygd. 2. biidi. utfunderande, -tänkande,

planläggning, anstiftan; konkr. påhitt,
concomitant [konko’mitant] I. a°
beledsagande, åtföljande. II. s biidi. följe[slagare],
beledsagande omständighet,
concord [ko’gko:d] s 1. sam-, en|dräkt. 2.
samljud, harmoni. 3. gram. överensstämmelse i
böjning, kongruens, ^ance [kənko/dns] s 1.
överensstämmelse; enighet. 2. [-konkordans[-bok].-] {+konkordans[-
bok].+} ^ant [kənko/dnt] a°
överensstämmande; samstämmig,
concourse [ko’gko:s] s 1. samman|lopp,
-träffande; tillströmning, tillopp. 2. folkmassa.

3. mängd, hop saker. «

concretlle I. [ko’nkri:t, ko’gk-] a° 1. fast,
kompakt [mots, fluid]. 2. vani. konkret; materiell,
+ verklig [mots, abstract]. II. [- -] s 1. ngt
kon-+ kret; gram. konkret ord. 2. tekn. betong. III.
[–] tr o. itr behandla med (använda) betong.
IV. [kənkri/t] tr ge fast form åt, förena till
en fast massa; isht pp. ud fast, stelnad &o. V.
[kənkri*/t] itr antaga fast form; bli till en
fast massa, hårdna, -ion [kənkri/Jn] s 1.
sammanväxning. 2. fast massa, gyttring; geoi.
konkretion; läk. förhårdning, sten.
concubinllage [konkju/binidj] s konkubinat.

-e [ko’gkjubain] s konkubin; frilla.
concupiscence [kənkju:’pisns] s sinnlig lystnad,
concur [kən|kə/] itr 1. sammanträffa. 2. sam-,
med|verka, bidraga [in a matter, with a p.,
to a result]. 3. in-, överensstämma [in; with],
~rence [-kA’rəns] s 1. sammanträffande. 2.
sam-, ined|verkan. 3. infftämmande, bifall,
anslutning till [in]) samstämmighet. 4. nu *
konkurrens, ~rent [-kA’rənt] I. a° 1.
jämlöpande, samtidig[t bestående]; geom.
sammanlöpande. 2. sam-, med|verkande.
3.sam|-stämmig, -fälld. 4. u fre insurance flera brand,
försäkringsbolags gemensamhetsf örsäkring; u
lease arrende avslutat innan det gamla utgfttt. II. S

bidragande orsak (omständighet),
concussion [kənkArJn] s 1. häftig skakning;

stöt. 2. läk. h järn skakning [eg. ~ of the brain].
condemn [kənde’m] tr 1. döma, fördöma; fälla;
ued cell cell för livdömda. 2. utdöma ss.
obrukbar ei. obotlig; kondemnera, vraka. 3.
förklara förbruten, konfiskera, nation [-[kon-demnei’Jn]-] {+[kon-
demnei’Jn]+} s [fällande] dom; fördömelse;
utdömning; konfiskering; his conduct is his

*v whole title-word 0 adverb regular % rare X military »it» marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free