- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
181

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - diapason ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

diapason

— 181 —

difference

diapason [daiəpei’sn, -zn] s 1. samklang,
harmoni; ström av välljud; melodi. 2. isht ton-,
röst|omfång; the ~ of.. biidi. hela skalan av ..
diaper [dai’əpə] I. s 1. dräll. 2. [-haklapp,[barn]-servett-] {+haklapp,[barn]-
servett+} av dräll. 3. sanitetsbinda. 4.
rutmönster (nätverk), sig upprepande mönster i allm.,
på väggytor &c. II. tr dekorera i rutmönster;
göra blommig,
diaphanous [daiæ’fənəs] a° genomskinlig,
diaphoretic [daiəfore’tik] a o. s (~aily adv) iäk.

svettdrivande [medel],
diaphragm [dai’əfræm, -frəm] s 1.
mellangär-+ de; diafragma äv. bot. fys. 2. skiljevägg «,v olika
slag. ~atic [daiəfrægmæ/tik] a mellangärds-,
diafragmatisk.
diarchy [dai’aiki] S diarki styrelse genom två
självständiga myndigheter, isht den reformerade indiska
konstitutionen av 1921.

diarist [dai’arist] s dagboksförare.

diarrhoea [daiəri’ə] s diarré.

diary [dai’ori] s diarium, dagbok [keep a /%#];

journal; anteckningskalender,
diastase [dai’əsteis] s kem. diastas.
diastoie [daiæ’stəli] s iük. -utvidgning av hjärtn
el. puls efter sammandragning; systole aild ro ofta
+ biidi. ebb och flod, svängningar,
diatonic [daiəto’nik] a mus. diatonisk.
diatribe [dai’etraib] s häftig och bitter kritik,
stridsskrift, häftigt utfall [against [-mot];smä-deskrift;-] {+mot];smä-
deskrift;+} smädelse.
dib [dib] itr vid metning pimpla. ~ble [-1] I. s
sättpinne. II. tr plantera med sättpinne,
sätta, dibbla äv. itr. III. itr se dib [~ for trout].
dibs [dibz] s pl 1. spelmarker. 2. S pengar,
dice [dais] I. s pl (sg. die) tärningar [play at
tärningspel. II. itr spela tärning. III. tr
l.~ away spela (raffla) bort. 2. göra [schack-]
+ rutig; förse med rutig bård [rod cap], ~-box
[-boks] s tärningsbägare.
Dick [dik] npr kortnamn ior Richard; appell, karl.
dick [dik] s S take o.’s ro £7ära [to it på det],
försäkra; be up to duga, vara bra (god,
präktig, äv. knivig).

Dickens [di’kinz] npr [Charles ro isi2—70].
dickens [di’kinz] s F tusan [the ~/].

1. dicker [di’kə] S hand. halvtjog isht hudar.

2. dicker [di’kə] itr Am. idka byteshandel;
köpslå, schackra.

1. dickey [di’ki] a S dålig; ostadig.

2. dickey [di’ki] « Fl. åsna. 2. se ro-bird. 3.
[skjort]veck, löst skjortbröst. 4. förkläde;
haklapp. 5. kuskbock; betjäntsäte bakpå vagn.
tv-bird [-bə:d] s F pippi.

Dickins [di’kin|z], ~on [-sn], Dicksee [di’ksi(:)],

Dickson [diksn] nprr.
dicky [di’ki] se 1. o. 2. dickey.
dicotyledon [dai’kətili:’dn] s bot. dikotyledon,

tvåhjäi tbladig växt.
dictllaphone [di’kt|əfoun] s diktafon. -ate I.
[-eit]s bud, befallning, före skrift; maktspråk;
rättesnöre; ofta inre röst, maning, ingivelse. II.

[-ei’t, äldre - -] tr o. itr diktera, föreskriva [to];
förestava; will not be rod tolåter icke föreskriva
sig lagar (befalla sig), böjer sig icke för
maktspråk. -ation [-ei’Jn] s 1. dikta|men, -t [write
from (to) ap.’s ~]. 2. föreskrift, order [at his
o*];[makt]bud. -ator [-ei’iə]s 1. diktator. 2. en
som dikterar, -atorial [-əto:’riəl] a°
diktatorisk; befallande, myndig, -atorship [-ei’təjip]
s diktatur, -ature [-ei’tjə] s diktatur, -ion
[dikjn] s uttryckssätt, språk, stil. -ionary
[di’kjnri, äv. di’kjənəri] s ordbok, lexikon
[English-Swedish ~ of the English
language; ro of Biography &c]: a walking (living)
ro F ett levande lexikon, -urn [-əm] (pi. -a[-ə])
s utsago, uttalande, utlåtande; sats, gängse
yttrande.

did [did] imp. av do.

didactic[didæ’ktik,äv. dai-] a (~ally acfo)
didaktisk, läro- [poem].
diddle [didl] tr S narra, lura.

^didn’t [didnt, utom i slutljud äv. didn] F för did not.
Dido [dai’do(u)] npr.
didst [didst] 2 sg. imperf. av do.

1. die [dai] s I. (pi. dice se d. o.) tärning; upon
the ro på spel, i fara. II. (pi. ~s) 1. mynt- ei.
pappers|stämpel. 2. byggn. plint.

2. die [dai] itr 1. dö; omkomma; dö ut, [ut-]
slockna; försvinna [by av, för: famine, o.’s
own hand, poison, the sword, violence; for a)
för: o.’s country; &) av: love; from av indirekt
dödsorsak: overwork, wound, what did hero fromt;
of av: an illness (consumption &o), hunger,
grief, overwork,underf eeding&c]; ~ hard sälja
sitt liv dyrt; never say ~ aldrig misströsta
(ge tappt), inte ge sig. 2. [hålla på att]
förgås, dö [of (with) av: anxiety, curiosity,
laughing, -ter &c]. 3. be dying to + inf. (for) F
längta förfärligt att (efter), väldigt gärna vilja
[ha]. 4. ~ down (away) dö bort, slockna; ~
off (out) dö bort ei. ut. ~-away [-əwei] a
smäktande, trånande, ~-hard [-ha:d] s 1.
en (soldat) som säljer sitt liv dyrt; isht namn
på 57. infanteriregementet [Z)~s]. 2. poiit. pl. the roS
yttersta högern.

dielectric [daiile’ktrik] a o. s eiektr. oleda|nde,-re.
Diesel [di:zl] npr; ~ engine dieselmotor,
die-sinker [dai’sigko] s stämpelgravör.
dies non [dai’i:z non] s jur. icke rättegångsdag.

1. diet [dai’ət] s 1. konferens. 2. iekeeng. riksdag.

2. diet [dai’ət] I. s diet [keep ~]; föda, [-kosthåll].-] {+kost-
håll].+} II. tr sätta på (hålla till) diet; ~ o. s.
hålla diet. ~ary [-(ə)ri] I. a dietisk, diet-;
förplägnads-. II. s 1. diet. 2. utspisning,
matordning, kosthåll isht på sjuk-, fattighus &c.

+ ~etlc [daiite’tik] a diet[et]isk.
differ [di’fə] itr 1. vara olika, skilja sig [åt],
avvika [from]. 2. vara av olika mening, icke
dela ngns mening, tänka olika, vara oense
[from (with) a p.; about (on) a question]’, agree
to ~ avstå från att försöka övertyga varandra,
behålla var och en sin åsikt för sig. ~ence

ro hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt X militär term »i» sjöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0197.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free