Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - easeful ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
easeful
— 216 —
eat
lätthet; with ~ [med] lätt[het]; äv. otvunget.
3. lättnad, lindring; se äv. chapel. II. tr 1.
lätta, lindra [xm. av. ~ up]; befria [of från;
skämts. ~ a p. of his money]’, u o.’s mind lugna
sig. 2. lossa litet på ngt som sitter för hårt;
moderera; fira på segel, släcka tåg [away, off];
~ down sakta ned maskinen; ~ the engines!
sakta maskin! u her! sakta [fart]! ~ the
helm lätta på rodret; ~ a wound lägga
förbandet lättare (mindre hårt); ~ o#*lättapå.
III. itr 1. u off bli mindre tryckande, lätta
[på]; ta det lugnare, vila ut. 2. ~ [up] sakta
farten; ~ all stanna, stoppa. 3 om aktier sjunka,
gå ned i pris. ~ful [-f(u)l] a° 1. lugnande,
rogivande; skön; lugn, vilsam. 2. bekväm
(maklig) av sig, lättjefull,
easei [i:zl] s staffli; u-picture statfiitavla.
easllement [i/zjmənt] s 1. åid. lättnad, lindring.
2. servitut, t. ex. rätt till Täg över annans mark. -ily
[-ili] adv jfr -y 1. lugnt, behagligt. 2. lätt,
med lätthet; ledigt; mycket väl [it may u
happen]; ~ understood lätt|begriplig,-fattlig.
-iness [-inis] s 1. lugn. 2. lätthet; ~ of belief
lättrogenhet. 3. ledighet, otvungenhet. 4.
maklighet. 6. mildhet, vänlighet, foglighet.
east [i:st] I.a o. adv östlig, ostlig, östra;
öster[ut] [go y]. II. s 1. öster; [to the] ~ of
öster om. 2. Österlandet^ Orienten [the E<J];
the far Eu den fjärran Östern Kina, Japan &c;
the near Eu Turkiet och Levauten. 3.
östanvind. 4. Am. S about nv riktigt, som sig bör,
[find out what is about e~bourne [-bo:n],
e^cheap [-tfi:p] nprr.
East-end ei. East End [i:/ste/nd] npr östra London
[the ~]. ~er [-ə] s invåuare i East-end.
Easter [i/stə] s påsk[en]; last u i påskas;
-day [- - -] påskdag; u-eve påskafton;
u-Monday annandag påsk; u-week påskvecka,
easterilly [i/stə|li] a o. adv ostlig[t] [an ~ wind];
åt öster, -n [-n] i. a 1. östlig, [åt] öster,
östra; the u coast ostkusten. 2. Eu
österländsk, orientalisk; the Eu Church den
gre-kisk-katolska kyrkan; the question den
östeuropeiska frågan. ii. s 1. österlänning,
oriental. 2. grekisk katolik, -ner [-nə] s Am.
invånare i öststaterna (Nya England &c).
-n-most [-nmoust] a ostligast.
Easter-tide [i/stətaid] s aid. p&sk.
East Ham [i/st hærm] npr.
East Indiiia [i/st i’ndjjə] s nu biott attr. ostindie-,
ostindisk [the u Company]; ~ man
ostindie-farare stort kofferdifartyg. -an [~jən] i. s indier.
ii. a indisk, -es [- -iz] spl [the ~] Ostindien,
easting [i/stig] s i* ostlig differens.
Eastliiake [i/st|leik], -leigh [-ii:], -on [-ən],
-port [-po:t] nprr.
eastward [i/stwəd] adv ©. o° mot (åt) öster,
ostvart.
Eastwick [i/stwik] npr.
easy [i/zi] I. a° 1. bekväm, behaglig chair
se d. o.]; om passform &c [lagom] vid, ledig [mots.
tight; the coat is an ~ ft], 2. bemedlad,
välbärgad [the u classes]; god; be in <v.
circumstances (on Eu Street) vara i goda
omständigheter (välsituerad). 3. plågfri; bekymmerfri;
lugn [I made her u on that point]; make
yourself u! lugna erl with an u conscience
med gott samvete; an ~ temper ett gott
jämnt lynne, jämnt humör. 4. obekymrad,
sorglös, lättsinnig Evani. u-going]. 5. fri,
obesvärad, ledig, otvungen [manners, tone];
ledig, lättflytande stil; free and ~ se free.
6. vani. lätt [mots, difficult, hard] [to do;
book, language, method, way, ivork]; lättjlärd,
-skött, -vunnen, lätt framkomlig; it comes ~
to him det faller sig lätt och naturligt för
honom; ~ of access lättillgänglig. 7. lätt att
övertala, foglig, medgörlig; ~ of belief
lätt-trogen; lend an u ear to låna ett villigt öra;
~ mark S lättlurad person. 8. bekväm [av
sig], maklig [attitude], stillsam. 9. sakta,
mild [ibreeze, motion]; mild, lindrig [-[confinement];-] {+[confine-
ment];+} an u master en human chef; under ~
sail <£• under små segel; an ~ slope en jämn
(låg, långsam) sluttning; on ~ terms på
lindriga villkor; på moderata (förmånliga)
villkor; at an ~ trot i lätt trav; ^ does it! F se
så, se så! inte så häftigt! 10. hand. flau; icke
stram; the money-market is ~ [mots, tight]
penningtillgången på allm. marknaden är god. 11.
föga efterfrågad vara; moderat pris. 12. kort.
honours are ~ F honnörerna äro jämnt
fördelade. ii. adv [»ani. easily se d. o.] 1. F el. P
lätt utan svårighet; mest i komp. o. superi. 2. F mest
i vissa attr. bekvämt; lugnt; makligt; lindrigt;
take it (things) ~ ta saker och ting för lätt,
ej tillräckligt beakta ngt; take it ~/ ta det
lugnt (med ro)! ingen brådska! let a p. off u
låta ngn slippa undan lindrigt; ~/ sakta! ~
astern! sakta back! ~ all! rodd upphör!
stopp! stand u! X lediga! iii. s kort vila,
vilo8tund [av. u-all]. iv. itr rodd upphöra
att ro. v. tr rodd ge order om ’rodd upphör’,
^-chair [-tjVə] s länstol, ^-going [-go(u)xig]a
i. om hast med lätt gång. 2. sorglös, lättsinnig
som tar livet lätt; maklig, ^-payment [-[-pei-mənt]-] {+[-pei-
mənt]+} s Am. i ~ system avbetalningssystem,
eat [i:t] ate [et o. % eit] ei. % eat [et] uen [-n] i.
tr 1. äta; förtära, konsumera; ~ o.’s terms
(dinners) utbilda sig (studera) till barrister;
u o.’s words skamligen [få] ta tillbaka vad
man sagt, [få] äta upp sina ord; ~ crow ung.
bita i det sura äpplet; Pil my hat if 1
don’t .. F jag vill vara skapt som en nors
om jag inte ..; ~ humble pie se humble; well,
don’t u me! åh, ta inte i så häftigt! us its
head off om bast &o kostar mer i underhåll än
den är värd; ~ up äta upp, uppsluka,
fun-ständigt göra slut på. 2. Am. S ge ngn [-kost-[håll],-] {+kost-
[håll],+} 3. biidi. förtära, tära på, fräta [sönder
ei. bort]; Am. m. oroa; ~ away småningom
förstöra, fräta bort; ~ o.’s heart out ruva
u whole title-word ° adverb regular % rare >8c military «£• marine F »olloquiai P vulgar S ilang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
