Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fit
— 283 —
fix
him när det föll på honom, när han var i det
lynnet.
2. fit [fit] I. a° 1. lämplig, duglig, som duger,
skickad, rustad [for a th., to do]; passande,
värdig [you are not ~ to..]; värd, som
förtjänar [ro, to be hanged]; be ~ for duga till,
vara i stånd till, kunna vara med om; ~ for
the drawing-room salong|fähig, -sjmässig; ~
for service vapenför; ro for work
arbets|dug-lig, -för; a ~ person lämplig person, rätte
mannen; the survival of the rotest de
livskraftigaste individernas seger i kampen för tillvaron,
det naturliga urvalet; think (see) ~ to anse
lämpligt att, finna för gott att; ~ to eat
ät|-bar, -lig. 2. färdig, redo; F färdig, nära [so
angry that he was ro to 3. sport, o. F
i bästa möjliga kondition (form); kry,
späns-tig, pigg [~ as a fiddle]. II. tr 1. anstå mest
opers. 2. om kläder passa, si’tta på [the coat ros
me exactly]; i aiim. passa i (till, in på) [the
+ key ~s the lock]. 3. göra lämplig (passande,
duglig, skickad) [for, to]; förbereda [students
for college]; anpassa, aptera, lämpa [to efter;
~ a shoe to the foot]. 4. inpassa, sätta in,
sätta på, anbringa [a new tyre on to a car];
ro on prova plagg. 5. utrusta [a p. with clothes];
bereda, inreda, göra i ordning; tekn.
uppsätta, [in]montera [T had a wireless roted in
my room]; ~ out utrusta, ekipera; sjörusta
och bemanna fartyg; ~ up inreda, möblera
[a home, room]; sätta upp, utrusta, förse;
ro up a machine montera en maskin. III.
. itr om kläder passa, sitta; vara lagom stor
för, gå in i, äv. tr., jfr II. 2.; it roted to
perfection den satt alldeles utmärkt; the cap
ros mössan passar; widi. vederbörande känner sig
träffad; ~ in vnth passa ihop (stämma) med;
into passa [in] i [the peg ~s into the hole].
IV. s kläders passform [the ~ of a coat],
åt-sittning, åtslutning bur ngt sitter; äv. konkr.
välsittande plagg; the gloves are a perfect ~
handskarna passa (sitta) alldeles utmärkt;
it is a tight ~ det är trångt (knappt med
utrymmet); den sluter åt hårt.
fitch [fitj] s [borste av] illerhår. ~ew [-u:] s
zooi. iller.
fitful [fi’tf(u)l] a° ryckvis påkommande,
ryckig; ojämn, ostadig: nyckfull,
fitment [fi’tmont] s möbel; mest pi. ~s möbler,
inredning.
fitllness [fi’t|nis] s lämplighet, duglighet [for,
to för; to till att]; riktighet; the ro of things
eg. tingens inneboende ändamålsenlighet;
[det] lämpliga (riktiga, passande); it is in the
ro of things det ligger i sakens natur. - -out
[-aut] s utrustning, ekipering.
fittlled [fi’t|id] a skickad, rustad, passande,
lämplig [for för, till; to be]; avpassad [to
efter]; ~ by nature for enkom skapad för.
•er [-ə]s en som inreder (installerar &c);
avpas-sare; [av]provare, tillskärare; inredare; leve-
rantör; isbt montör; mekaniker, -ing [-ig] I.
a° passande; close-(tight-)ro tätt åtsittande.
II. s 1. av-, hop|passning; utrustning; tekn.
[in]montering. 2. pi. ~s tillbehör, inredning
[ros for an office], innanrede; beslag på
dörrar, fönster &c; maskindelar; armatur [^ras-~s,
+ electric [light] ~s]. -ing-out [-igau’t] s
utrustande, utrustning, -ing-up [-igA’p] s
inredande, inredning,
fit-up [fi’tAp] s utstyrsel, isht provisoriska
scenrekvisita; a ro company kringresande
teatersällskap.
FitZ [fits] S i anglo-norm. namn SOn; ofta naturlig son
tm furste, ’valan [-æ’lən], ^gerald [-dje’rəld],
^Herbert [-hə/bət], <vjames [-d3ei’mz],
"^maurice [-mo’ris], ^patrick [-pse’trik], ^roy
[personn. -roi’, onn - -], ’v.william[-wi’ljam]nprr.
five [faiv] I. räkn fem; ro-o’clock tea
efter-middagste; ro-figure tables femställiga
logaritmtabeller; ro-year plan femårsplan. II. s
femtal, femma, nummer fem; jfr äv. ros 1. o. 2.
~-and-ten [-ən(d)te/n] s Am. F fem- och
tio-centsbasar. *x,fold [-fould] a femdubbel,
fem-faldig. ~-penny [-pənijäv.fKpni] a som kostar
5 pence, ~r [-ə] s F 1. fempundssedel. 2.
kricket slag som ger 5 poäng, ~s [-z] s pl 1. skor
(handskar &c) n:r 5. 2. 5 ^-obligationer. 3. med
sing, konstruktion: slags handboll. svS-COUrt [-[~Z-ko:t]-] {+[~Z-
ko:t]+} s spelplats för handboll,
fix [fiks] I. tr 1. fästa, fastsätta [in i, on på,
to vid, i, på; ~ a nail in the wall]; vidfästa;
in|prägla, -skärpa lärdomar &c; påbörda [o» a p.
ngn] beskyllning; ~ bayonets skruva på’
bajonetterna. 2. giva fasthet (stadga) åt, göra fast
(bestämd; varaktig, hållbar), stadga [a custom
is ro,ed by tradition; ~ colours]; förvandla till
fast form förtäta [ro, mercury]; fotogr. &c fixera [a
negative, a painting]; a roed idiom ett
stående uttryck. 3. fästa, rikta [o.’s attention [-[up]-on-] {+[up]-
on+} a th.]; fixera ngn; om sak fängsla
uppmärksamhet. 4. [in]sätta, placera [äv. ~ up; the bed tvås
roed up near the fire]; inleda; installera [she
roed herself at the table]; etablera; uppslå sina
bopålar [they roed their factories there]. 5.
fastställa, -slå; bestämma, fixera [limit,
responsibility, price, standard]; utsätta tid &c [for
för, till]; the meeting tvås roed for 4 o’clock
sammanträdet var bestämt till kl. 4. 6. F isht
Am. [äv. ~ up] ordna [hair, clothes], göra i
ordning ei. klar, sätta ihop, laga [a broken
lock], rätta till, hjälpa (snygga) upp, hyfsa
till; muta [the jury]; göra ngt fuffens med
[a race-horse], förstöra; ~ it ställa till? laga,
bära sig åt. II. itr 1. fastna, sätta sig fast.
2. stanna, slå sig ned, bosätta sig. 3. antaga
fast form, fixera sig, hårdna [his features
roed]; av. om blick &o stelna. 4. ~ on
bestämma [sig för]; utse, utvälja [they roed on me
to do ii]. 5. Am. göra sig i ordning. III. s F
1. faslig klämma, knipa, dilemma [be in an
awful ro]. 2. Am. arbetsform, kondition, ord-
ro hela uppslagsordet ° adverb regelbundet ^ sällsynt ðc militärterni »£> sjöterm F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
