Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - go ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
go
— 333 —
go
traktande ay tidsomständigheterna; as things
som det vanligen går till här i världen, i
stort sett. 11. utfalla, förlöpa, slå ut, gå
well, badly, ill]; lyckas; passa [these colours
oj well together]; how ~es itf hur går det [with
med]? F hur står det till? how ojes the world?
hur står det till? vad nytt? what has of
him? what is o>ne with him? vad har det blivit
av honom? hur är det fatt med honom?a*£a£e
o,es Republican en stat röstar republikanskt;
the play didn’t stycket gick inte (slog
inte igenom); let a th. ~ by default låta ngt
ha sin gång; that ~es without saying det är en
självklar sak. 12. gå bort i olika bet.,- säljas
[o^ing! rating! o^ne ! auktionsutrop före, resp. vid
klubbslaget; ~ cheap]; förbrukas, gå [åt] tin [his money
went in books]; uppgivas, offras [Greek must
«m]; förloras, försvinna [his sight is ojing];
sport, förloras [two wickets went]; upphävas; ta
(vara) slut; dö isht i pp. o. i vissa fraser [he is ojUC;
S ~ off the hooks]. 13. brista, gå sönder [this
may oj any day]; giva vika, svika, avtaga [he
is ojing fast]; his socks in[to~\ holes det går
hål på hans strumpor. 14. gå, vända sig t»i
ngn; slå sig p&, ägna sig at [to], övergå ti»; F ge
sig till [you wouldn’t ~ to suspect her]; ~
to the country vädja till folket i val; ~ to
war about a th. börja krig för en sak. 15.
[över]gå tin E*o], tillfalla ngn. 16. anslås,
användas till syfte [to, towards, to -Hnf.]. 17.
bidraga till ei. behövas för syfte, leda till [to;
towards, to + inf.]; gå’ på, svara mot [to, 150
glasses oj to the keg]; ~ to ofta ung.
tillsammans (ev. jämte annat) 4" finit vb [the bones which
~ to form the trunk], 18. rymmas, gå [in,
into, through; oftast will oj; they will oj in the
bag; 6 from 5 (6 into 5) won’t »v]; höra till,
bruka stå (ligga) i ei. på [the box ~es on the
first shelf; where do the cups 19. driva
sin sak till viss punkt [to], gå så ocb sä långt mot ett
mål, till ett pris f~ as far as £ 10]; sträcka sig,
räcka, nå [oj io]; räcka till, vara far, a
long way &c]; ~ so far as to say gå ända
därhän att vilja säga, våga påstå; ~ to trouble
(expense) underkasta sig besvär (utgifter); ~
far räcka långt, inte förslå stort; av. resa långt
(vida) enl. 1.; av. gå långt i karriär; as (so) far
as it ojes så långt det sträcker sig (det nu
gäller det), vad speciellt det beträffar, inom
sitt [begränsade] område, för sin del; a
long (great) way betyda mycket [towards för
sak; with hos, för ngn], i hög grad bidra; money
~es a long way there pengarna äro
dryga där, där får man mycket för sina pengar.
20. bliva [~ lame, mad, bad, blind, green &c];
/v red pol. bli röd, bolscheviseras; ~ sick S
sjukskriva sig; to pieces gå sönder; be ojing
twelve vara på tolfte året. 21. be *»ing to (mera j
F an be about to) ämna, stå i begrepp att, just
Skola, Skola till &tt, Skola. 22. speciell
användning av pp. ojUe so d» o. 23. med prep.; oj übout ta
itu med [o.’s work], gripa sig an med, börja
göra se av. about; how did he ~ about it? hur
bar han sig åt (gick han till väga)? you oj
about it the wrong way du börjar i galen ända,
du bär dig inte rätt åt, du gör fel; ^ after
följa [i spåren «i. hälarna], springa efter (hos)
isht kvinna; oj against gå ngn emot (motigt för
ngn); motsätta sig, bekämpa; strida emot [a
p.’s principles], bjuda emot; ~ at angripa,
ansätta; hugga in på; kraftigt ta i tu med, hugga
i med; ~ before gå före; ~ behind gå bakom;
tränga igenom skenbara fakta; ta upp till
förnyad undersökning ei. behandling, gå
tillbaka med fråga; se äv. behind; ~ by fara över
(via); gå (rätta sig) efter, bestämmas av
[his decision]; se vidare ovan 1., 8.; oj for gå
(säljas) för [a shilling]; gå efter, gå och
hämta; sträva efter, lägga an på; F gå löst
på, ryka på, anfalla; [gå och] gälla
(anses) för; se äv. ovan 2.; that *\>es for nothing
det betyder ingenting, det räknas inte ngt;
~ into gå in i (på); gå med i, deltaga i; gå
in (ge sig in, inlåta sig) på, ingående befatta
sig med fråga; inträda i, slå sig på yrke [~ into
politics, into dairying]; börja; gripas av,
falla i ekstas &c; kläda sig i, anlägga into
mourning]; oj into society införas i
sällskapslivet; ~ into Parliament bli
parlamentsledamot (riksdagsman); ~ on påföras,
debiteras; Am. F i nek. sats bry sig om; se är. 1. 2.;
~ on o.’s knees falla på knä; ~ on the stage
gå in vid scenen; ~ over gå över (igenom);
besiktiga; genomse, läsa över (igenom),
granska; retuschera; S råna; ~ over the top
(bags) lämna skyttegraven ocb gå till anfall; ~
through gå igenom; i detalj granska,
undersöka, diskutera; fullständigt utföra; genomgå,
utstå; gå’ i, uppleva antal upplagor; S
genom-snoka och plundra, råna; ~ up the line gå
till själva fronten; ~ upon företaga sig; gå
ei. handla efter (i enlighet med) Eii’s a good
rule to oj upon]; o, with [åt]följa; P dra7 med
’vän’; hålla me’d; följa [med] f~ with o.’s
party, with the times]; passa till [it ojes ill
with. .]; ar. förstå, [upp]fatta; ~ without få
vara (reda sig) utan. 24. med adv.: ~ about
gå (fara) omkring; om rykte gå, vara i omlopp;
göra en omväg; <£• stagvända; ~ abroad nu
mest resa utomlands (jfr abroad); oj ahead gå
(rycka) fram[åt], gå på; gå raskt framåt;
along resa [vidare]; ge sig i väg [oj along
[with you]l]; oj along with fara tillsammans
med; gå steg i steg med; instämma med ngn
tin en viss punkt; ~ away resa [bort]; »x» back gå
tillbaka i aiia bet.; återvända; back from
(F ar. of, [up]on) undandraga sig, rygga,
svika ord, löfte; ~ before gå före ei. förut; oj
by gå förbi, passera; förflyta; ~ down gå ned
i aiia bet., t. ex. om soi, pris; försämras, minskas;
gå utför om personer; om båt sjunka; om vind lägga
sig; falla ned [on o.’s knees]; falla, stupa
oj hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet ^ sällsynt X militärterm »i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
