Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lie-abed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lie-abed
— 470 -
lift
ligga i barnsäng; as far as in me ~s försåvitt
det beror på mig; efter bästa förmåga; ~ in
prison sitta i fängelse; ^ on ligga på; åligga,
tillkomma bero på; ~ out of o.’s money
ligga nte med pengar; ~ over stå över, få
anstå, uppskjutas; bli obetald (oinlöst);
to •£* ligga bi; ~ to o.’s work ligga i’; ~
under ligga under; vara underkastad
(utsatt för); tyngas av; ~ under a mistake
misstaga sig; ~ under an obligation to vara
ngn förbunden (tack skyldig); vara skyldig
att; ~ under suspicion vara misstänkt; ~ up
lägga sig, ligga sjuk till sängs; om fartyg lägga
upp av. biidi. ; ~ upon ae ~ on; oj with
tillhöra, -komma; vara ngns sak [it o,s with you
to]; ligga hos. II. s I. läge, belägenhet;
riktning; tillstånd, beskaffenhet; the o» of the
country landets topografi; the o* of the land
situationen, hur landet ligger. 2. djurs
tillhåll, vanlig uppehållsort. *v-abed [-abed] s
sjusovare.
lief [li:f] adv gärna; I would as oj jag kunde
lika gärna; ojer hellre.
Liége [liei’3, Ijs:^] npr.
liege [li:dg] I. a länspliktig, vasall-; ~ lord
länsherre. II. s 1. länsherre, herre [my *v],
2. vani. pi. ojs vasaller; [trogna] undersåtar.
<vman [-mæn] s vasall; biidi. vapendragare.
lien [li(:)’an] s jur. pant-, kvarstads|rätt [on i].
lieu [lju:] s i uttr. in oj of i stället för.
•f- lieutenilancy [lefte’nan|si, laf-] s 1.
ståthållar-skap &ct se följ. 2. löjtnants tjänst (rang);
löjtnantsgraden koii. -ant [-t] s 1.
ställföreträdare, chefs närmaste man; ^-governor
viceguvernör; Loj of the Tower kommendant iTowern;
Lord Loj se lord. 2. löjtnant; second-o*
underlöjtnant i armén; Sub-oj Underlöjtnant i
flottan; oj-colonel överstelöjtnant; oj-commander
kapten 1 flottan; oj-geneval generallöjtnant.
life [laif] (pi. lives [laivz]) s 1. liv 1 aUm.;
human oj människoliv[et]; it is a matter (case)
of o, and death det gäller livet; a matter of
oj and death en livsfråga [to för]; great loss
of oj stor manspillan; dangerous to oj
livsfarlig; for o* för [att rädda] livet jfr 3; for
dear oj för brinnande livet; as if for [dear]
o» som om det gällde livet; not for the ~ of
me &o F inte för mitt liv, inte för aldrig det,
inte med bästa vilja i världen; don’t move for
your oj rör dig inte om du har livet kärt (för
+ guds skull); [up]on my o,! på min ära! my
o, upon it jag kan våga mitt liv på det; be
in oj vara i livet; bring to oj få liv i en
sanslös, återkalla till medvetande [av. recall to
come to o* kvickna vid; come into oj få liv,
bli till’; escape with oj undkomma med livet,
komma levande undan; keep in oj hålla [sig]
vid liv; lose o.’s oj mista livet, omkomma
[they lost their lives]; put oj into sätta liv i;
put into oj ge liv åt; put an end to (take) o.’s
[own] o* ta livet av sig; take a p.’s oj ta livet
av ngn; take o.’s oj in o.’s hand våga livet
ta risken; terrify a p. out of his oj skrämma
livet ur ngn; worry the 01 out of a p. pina
ihjäl ngn; tråka ut ngn. 2. liv, livlighet; liv
och rörelse; ’själ’; the oj [and soul] of an
enterprise själen i ett företag. 3. liv, levnad,
livs|tid, -längd; varaktighet, bestånd; löptid
[o* of a loan]; försäkr. liv [a good (bad)
all my oj [i] hela mitt liv; lenfjth of o,
livslängd, långt liv; at my time of oj vid min
ålder; have the time of o.’s oj S roa sig som
aldrig förr; early ~ ungdom[en]; early in o»
redan i ungdomen; for oj för livet; på
livstid; livstids- [imprisonment for o,]; a cat
has nine lives en katt är seglivad. 4. liv,
levnadssätt, leverne; lead a quiet ~ föra en
lugn tillvaro; rule of oj levnadsregel,
princip; in real oj i det verkliga livet; with all
the pleasure in o, med allra största nöje; see
o» leva me’d [i världen]; high oj den
förnäma världen[s liv], de som [roa sig och]
leva med, societeten; this oj detta liv[et],
jordelivet; the other oj, thè oj to come det
tillkommande livet. 5. levnadsteckning,
biografi [oj and letters]. 6. konst, natur,
verklighet, levande modell o. d.; naturlig storlek;
from (after) [the] o, efter naturen 4c; to the
[very] oj natur tro get, livslevande, träffande;
F på pricken; as large as oj i kroppsstorlek;
larger than oj i övernaturlig storlek; A ere Ae is
as oj as oj F här är han livslevande (i egen
hög person), ^-annuity [-anju’iti] s livränta.
~-beit [-belt] s livbälte, ^-biood [-bkd] s 1.
hjärt[e]blod av. biidi. 2. spasmer i ögonlock
ei. läppar, ’v-boat [-bout] s liv-, räddnings]-
+ båt. ~-buoy [-boi] s livboj. estate [-istei’t]
s egendom som inneha[ve]s på livstid.
oj–giving [-giVig] a livgivande; livande,
vederkvickande. <v-guard [-ga:d] s livvakt; Life
Guards livgarde; Life-Guardsman livgardist,
/^-history [-hostan] s woi. embryologi,
utvecklingshistoria. /^-interest [-i’ntrist] s
livränta. /vless [-lis] a° 1. livlös. 2. utan liv,
matt, trög; andefattig; själlös. ~like [-laik]
a livslevande, naturtrogen. ~-iine [-lain] s
livlina; livbärgningstross. ~long [-log]
a som räcker hela livet, livslång, livstids-,
för livet [o* friends]. ~-office [-o^fis] s
livförsäkringsanstalt. ^-preserver [-priza:xva] s
1. liv|räddningsredskap, -bärgare, livbälte
0. d. 2. blydagg, kort knölpåk. [-a] S
livstidsfånge. ~-rent [-rent] s skotti. livränta,
^-saving [-sePvig] s o. a livräddning[s-].
-Size [-sai’z, –,–’] a i kroppsstorlek [oj [-portrait].-] {+por-
trait].+} ~-spring [-sprig] s livskälla. <v-string
[-strig] s livs|nerv, -tråd. <x4ime [-taim] s
livstid. ~-weary [-wi^ari] a levnadstrött.
•work [-wa:k] s livsverk.
Liffey [li’fi], Lifford [li’fad] nprr.
lift [lift] I. tr 1. lyfta [from upp från; into upp
1, till; off av; to upp till, mot; upon upp på],
rw -whole title-word ° adverb regular % rare àSc military »i» marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
