Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - ration ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ration
— 677 —
reach
ration [ræfn] I. s ranson, ration, portion; 1 pi.
av. föda, livs medel, iw. mathållning,
bespis-+ning. II. tr 1. förse med ransoner (föda); sätta
på ransonering. 2. [ut]ransonera [av. /» out].
rational [rae’Jnlal] a° rationell, förnuftig,
för-nuftsenlig; förståndig, resonlig. /»e [-[ræ^Jio-na/li]-] {+[ræ^Jio-
na/li]+} s 1. resonerande förklaring
(framställning). 2. logisk grund, /»ism [-alizm] at. teoi.
s rationalism. /»ist [-alist] s rationalist.
/»I-stic [-ali’stik] a (mistically adv)rationalistisk,
/»ity [-æ’liti] s förnuftighet,, förnuftsenlighet,
/»ize [-alaiz] I. tr [bort]förklara
rationalistiskt (förståndsmässigt); rationalisera. II.
itr resonera förståndsmässigt.
Ratisbon [ræ’tizbon] npr Regensburg.
rat||lin[e], -ling [rae’tlin, -lig] s vevling.
ratllsbane [rse’tlsbein] s utt. råttgift. –tail [-teil]
8 råttsvans,
rattan [ratæ’n] s rotting, spanskt rör.
ratten [rætn] tr sabotera, ^ing [-ig] s
sabo-. tage.
ratter [rse’ta] s 1. rått|fångare, -hund. 2. se rat 1.2.
rattle [rætl] I. s 1. skallra, skramla. 2. skräm
-mel, rassel, slammer, slamrande; Midi. larm,
oväsen. 3. rossling; the /»s iak. krupp,
stryp-sjuka. 4. prat, sladder; om pers. pratmakare,
sladdertaska. II. itr 1. skramla, skallra,
slamra, ibi. smattra. 2. sladdra, snattra,
slamra och prata; /» on (away) slamra på’,
m. tr 1. skramla (slamra) med ngt. 2. rabbla
[upp] [ofta ~ off (out)]. 3. rycka (pigga) upp,
+sätta fart på [isht /» up]. 4. S isht Am.
skrämma. /»-bladder [-blæda], ~-box [-boks] se
rattle I, 1. /»-brain [-brein] s vildhjärna.
/»–brained [-breind], /»-beaded [-heMid], /»-pated
[-peixtid] a yr, yster, tanklös, /»r [-a] s jfr
rattle II; av. S 1. sittopp. 2. överdängare,
praktexemplar, /»snake [-sneik] s zooi.
skallerorm. /»trap [-træp] s 1. skräp[sak], pi.
småsaker, kuriosa. 2. skröplig tingest,
ran-kigt åkdon,
rattling [ræ’tlig] I. s se rattle I, 2. II. a jfr
rattle II, 1; av. F överdådig, hejdundrande,
sjusjungande, finfin. III. adv F [isht framför
good] rasande, överdådigt [a /» good dinner],
rat-trap [ræ’ttræp] s råttfälla,
raucous [ro/kos] a° om röst o. d. hes, sträv,
ravage [ræ’vid3] I. s mest pi. förödelse,
härjning. II. tr [för]härja, ödelägga,
rave [reiv] itr 1. yra, tala i yrsel (hänryckning)
\of about om]; vurma (svärma) för, vara
tokig i. 2. om hav, vind l’a8a.
ravel [rævl] I. tr 1. riva (repa) upp [mest /»
out], biidi. reda ut. 2. intrassla. II. itr rivas
upp, repa upp sig [mest <•» out]. III. s trassel,
oreda.
ravelin [ræ7vlin] s fortif. ravelin, utanverk.
1. raven [reivn] s korp.
2. raven [rævn] I. itr söka efter rov, röva. II.
tr glupskt sluka.
Ravenna [rave’na] npr.
ravenous [ræ’v(i)nas] a° 1. rovjlysten, -girig.
2. glupsk, glupande,
ravine [ravi:’n] s ravin, hålväg.
raving [rei’vig] I. a° yrande, rasande,
vanvettig; /» mad spritt galen. II. s yra, yrande
tal; pi. /»s galenskaper,
ravish [rae’vij] tr 1. t bortröva, [våldsamt]
bortföra. 2. våldtaga. 3. hän|föra, -rycka,
/»ing [-ig] a° hänförande, förtjusande, /»ment
[-mant] s hänryckning,
raw [ro:] I. a° 1. rå i aiia bet., okokt, ej stekt
(förarbetad); /» hide ogarvad (oberedd) hud;
/» material (product) rå|material, -vara; /» silk
råsilke; /» spirit oblandad sprit. 2. oerfaren,
oövad, ’grön’ [recruit]. 3. hudlös. 4. om vader rå,
[g]råkall, ruskig. II. s hudlöst ställe; touch
a p. on the /» träffa ngn på det ömma; /» head
and bloody bones buse (skräckbild) att skrämma
barn med, eg. dödskalle över korslagda
benknotor; attr. hårresande historia, /»-boned [-bound]
a bara skinn och ben.
Rawlldon [ro:]dn], -lings [-ligz], -lins [-linz],
-lin-son [-linsnj nprr.
1. ray [rei] s zooi. rocka.
2. ray [Tei] I. s 1. stråle, av. biidi. [/» of hope
(genius)]. 2. sken, ljus. II. tr o. itr utstråla.
Rayleigh [rei’li] npr.
rayless [rei’lis] a utan strålar, mörk.
Rayllment [rei’|mant], -mond [-mand], -ner [-na],
•nes [-nz] nprr.
raze [reiz] tr 1. rasera, jämna med marken
[vani. /» to the ground], slopa, förstöra. 2.
skrapa, lätt såra. 3. ut|plåna, -rota.
razor [rei’za] s rakkniv; safety /» rakhyvel.
/»–bill [-bil] s zooi. tordmule. /»-edge [-redj] s
1. skarp egg. 2. spetsig bergås. 3. fin
gränslinje, ibi. kritiskt läge; be on a /» vara i stor
fara. <»-fish [-fij], ~-$hell [-Jel] s zooi. siags
mussla, /»-strop [-strop] s rakstrigel.
^razzia [rae’zia] s plundringståg; razzia.
R. B. förkortn. för Rifle Brigade; R. B. A. = Royal
[Society o/*] British Artists; R. C. = Roman
Catholic; R. C. A. = Royal College of Art; R.
C. C. = Roman Catholic Church; R. C. M. =
Royal College of Music; R. C. P. = Royal
College of Physicians (Preceptors); R. C. S. ;=
Royal College of Surgeons; R. C. V. S. = Royal
College of Veterinary Surgeons; Rd = Road;
R. E. = Royal Engineers, Royal Exchange.
re [ri:] prep jur., hand. F rörande, beträffande,
med avseende på.
re- [ri, vid betonad ursprunglig betydelse ri:] pref lat.
åter-, ny-; .. om igen, tillbaka, emot.
Rea [rei] npr.
reach [ri:tj] I. tr 1. sträcka ut (fram) [ofta ~
out (forth); ~ o.’s hand, a branch]. 2. räcka
[med dat. ei. to]; /» me that book! räck mig den
boken; /» me down that book [from the shelf’]!
tag ned den boken åt mig! 3. [npp]nå,
upphinna; komma åt’ [o.’s enemy]; komma
(anlända) till; /» the bottom (land) nå botten
V/ hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet % sällsynt jfcc militärtenn 4/ sjöterm F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
