Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - state-aided ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
state-aided
— 802 —
stave
(alarm) oro, ångest; ~ of health
hälsotillstånd; ~ of the market konjunkturer; the oj
of the matter äv. sammanhanget; ~ of mind
sinnestillstånd, -stämning, -författning [äv.
mental the oj of things förhållandena; in
the present oj of things under nuvarande
förhållanden; ~ of war krigstillstånd; what
a oj you are in! F vad (så) du ser ut! he was
in quite a o, about it F han var alldeles ifrån
sig för det. 2. [högt] stånd, levnadsställning
[äv. ~ of life], rang, värdighet. 3. ståt, prakt,
parad, gala, F stass; »x* apartments
praktvåning; bed of oj paradsäng; ~ call F
uppvaktning, formell visit; ~ coach galavagn;
keep oj, live in great (high) oj föra stor stat;
in [great] oj i full gala, med pomp och ståt,
i all sin glans; lie in oj ligga på lit de parade.
4. poiit. geogr. stat; the Soj staten; the Sojs
För-enta staterna; federal oj förbundsstat; the
Pa-pal So,s (Sojs of the Church) hut.
Kyrkostaten med övrigapävligabesittningar; the Southern SojS
Sydstaterna i Nordamerika; ~ bank statsbank;
~ criminal stats- (politisk) förbrytare; the
Soj Department i Förenta staterna
utrikesdepartementet; oj papers statshandlingar; o,
pro-perty statsegendom; ~ trial politisk
rättegång. 5. pi. riksständer; the Sojs General
nederländska generalstaterna; franska ständerna
före 1789. II. tr 1. uppgiva, förklara, anföra,
berätta fto för]; it is o>d that det uppges att.
2. framlägga [o.’s case (opinion)], redogöra
för, framställa, ^-aided [-eiMid] a
statsunderstödd. ~craft [-krcuft] s
statsjkonst,-klokhet. ~d [-id] (pp o.) a° angiven, uppgiven,
bestämd [hours; at oj dates]; at a oj time på
utsatt (bestämd) tid. oj\y [-li] a ståtlig,
imponerande, storslagen, värdig, ~ment[-mant]
s 1. uppgift, påstående, anförande, utsago,
förklaring [make a oj; on his own oj enligt
hans egen utsago]. 2. framställning,
redogörelse, översikt, exposé, tablå, utlåtande,
rapport, redovisning of accounts], ~room
[-rum] s 1. praktgemak; fest[ivitets]salong.
2. enskild [passagerar]hytt. <^sman [-sman]
s 1. statsman. 2. i Kordengi. småbrukare,
statesmanlllike, -ly [stei’tsman|laik, -li] a
statsmanna- [qualities], -ship [-Jip] s statskonst,
statsmannaegenskaper, -skicklighet.
Statham [stei’^am] npr.
static [stæ’tik] a 1. fys. statisk. 2.
stillastående, stationär. 3. förkortn. för electro-static. ~al
[-(a)l] a° se static. ~s [-s] s pi. fys. statik.
station [steijn] I. s 1. bestämd plats, post;
take up o.’s oj inta sin plats äv. biidi. 2. i aiim.
station [policeo,, coastguardoj],
järnvägsstation [railway o,]. 3. hållplats för sp&rvagn o. d.
4. Austr. fårstation. 5. i Indien engelsk
garnisons-plats; högkvarter. 6. flottstation [naval
7. isbt hög samhällsställning, stånd, rang; a
lowly (humble) oj in life en ringa ställning [här]
i livet; above (beyond) o.’s ~ över sitt stånd;
men of oj högt uppsatta män; people of high
oj personer i hög samhällsställning. 8. bioi
naturligt hemvist, förekomstort. 9. rom. kat. kyrk.
station [o* of the Cross]. II. tr 1. X postera,
utsätta [guard]; förlägga, stationera [-[regiment].-] {+[regi-
ment].+} 2. oj o. s. placera sig [at the window],
o-al [~(a)l] a stations-. ~ary [-ari] a
stillastående, stationär [troops], orörlig, fast [crane];
the glass is oj for the moment barometern står
stilla för ögonblicket. ~-bil! [-bil] s -i*
fördelningsrulla. ojBr [-a] s 1. SojS’ Company
eng. bokhandlargillet i London; SojS’ Hall
bok-handlargillets föreningshus i London; entered
at SojS’ Hall förr inregistrerad hos
bokhandlargillet o. skyddad för eftertryck. 2. pappershandlare
isht försäljare av skriv-, ritmaterialier o. d. ~6ry [-ari]
s skrivmaterialier o. d., isht skrivpapper [oj
and envelopes], ^-hall [-ho:l] s banhall.
-house [-haus] s stationshus; polisstation.
•master [-ma:sta] s stationsinspektor,
-föreståndare, -mästare, F stins,
statist [stei’tist] s se -ician. ^ic[al°] [statistik,
-(a)l] a statistisk, ^ician [stætisti’Jn] s
statistiker. ~ics [statistiks] s pi. statistik[en].
statuliary [stæ’t|juari] I. a bildhuggar- [art,
marble]. II. si. skulptur, bildjhuggeri,
-hug-garkonst. 2. k©u. skulpturer, bildstoder,
statyer. 3. bildhuggare, skulptör, -e [-ju:] s
staty, bildstod, -ed [-ju:d] a prydd med
bildstoder. -esque [-jue’sk] a° statylik. -ette
[-jue’t] s statyett,
stature [stæ’tja] s växt, kroppsstorlek, längd;
biidi. äv. kaliber; short in (of) oj liten till
växten; tall in (of) ~ stor-, hög|växt.
status [stei’tas] s lat. 1. isht social ställning,
position. 2. jur. medborgerlig ställning; civil ~
civilstånd. 3. status, tillstånd, läge,
ställning; ~ quo [-kwou’] iat. status quo; revert
to the oj quo återgå till status quo.
statutable [stæ’tj|utabl] a se -ory. -e [-u:t] s 1.
lag (förordning) antagen av parlamentet o.
sanktionerad av regenten, författning; ojS koll. äv.
lagstiftning; the Sojs of the Realm rikets
grundlagar. 2. korporations reglemente, stadga; ojs pi.
statuter [University o,s]. -e-book [-u:tbuk] s
lagbok, författningssamling, -e-law [-u:tlo:]
S i Engl. fastställd o. nedskriven lag [mots. Common
law sedvanerätt], -ory [-ut(a)ri] a° lagstadgad,
författningsenlig, föreskriven [~ meeting].
St. Augustine [s(a)nto:gA/stin] npr.
1. staunch [sta:n(t)J] se 1. stanch.
2. staunch [sto:n(t)J, sta:n(t)J] a° säker,
pålitlig, trofast [ally, support], ståndaktig [-[resistance].-] {+[re-
sistance].+}
Staunton [sto:’ntan,sta:’ntan], St. Austell [s(a)nt
o/stl], Stavanger [stavae’ga] nprr.
stave [steiv] I. s 1. stav i laggkärl, kim[me].
2. stegpinne, språte. 3. metr. strof, stans. II.
tr imp. o. pp. Ojd el. stOVe 1. vani. ~ in slå in
(sönder), slå hål på [boat, box, cask]. 2. oj
off a) undanskjuta, förhala; avvärja [defeat,
ot whole title-word ° adverb regular ^fC rare j&t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
