- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
900

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - undermost ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

undermost

— 900 —

undesirable

fara. -most [-moust] a o. adv underst, nederst,
-neath [-ni:’|)] I. adv o. prep [in]under;
nedanför. II. a lägre, undre. III. s underdel, -part
[-part] s 1. under|del, -sida. 2. teat, biroll,
•pay [-pei’] tr underbetala, -pin [-pi’n] Érbyggn.
stötta, förstärka grund; biidi. stödja, -play [-plei’]
itr kortsp. maska, -plot [-plot] s 1. teat,
bilhandling, -intrig. 2. lömskt uppsåt, intrig, svek.
-prize [-prai’z] tr undervärdera. - [-]proof
[-pru:f] a om sprit o. d. under normalstyrka,
-prop [-pro’p] tr stötta under; biidi.
[understödja. -quote [-kwou’t] tr hand. undernotera.
-rate [-xei’t] tr 1. underskatta. 2. uppskatta
(beräkna) för lågt. - -ripe [-rai’p, attr. –] a
icke fullt mogen, omogen, -run [-rA’n] tr om
ström o. d. flyta under ngt. -score [-sko’a] tr
understryka äv. mim. - -secretary [-se^kratari]
s undersekreterare; ~ [of statè]
expeditionschef, statssekreterare [av. permanent i
departement [under en secretary of State], -Sell
[-se’1] tr 1. sälja billigare än, undersälja en
annan. 2. sälja ngt till underpris,
bortslumpa. -set [-se’t] tr byggn. stötta under, förstärka;
biidi. stödja, -sheriff [-JVrif] s undersheriff,
ung. landssekreterare, -shot [-Jot] a
underfalls- hjoi. -shrub [-JiAb] s liten (låg) buske,
-sign [-sai’n] tr underteckna; I (we), the ~
undertecknad[e]. -sized [-sai’zd, attr. - -] a
under medelstorlek; undermålig;
undersät-sig; liten, -skirt [-ska:t] s underkjol, -soil
[-soil] s lantbr. alv [vanl. subsoil].
understand [Andastæ’nd] I. tr 1. förstå,
begripa; fatta, inse English; make o. s.
understood in English; T ^ the point of his remark;
I r\j his wanting to go]. 2. förstå sig på,
känna till; ~ how to use förstå [konsten]
att använda ngt. 3. ha sig bekant, [tro sig]
veta; ha (få) den uppfattningen att; I ~ that
av. jag har låtit mig berättas att; we ~ i
tidning vi ha erfarit att; it is understood that det
förljudes (F hets) att; I ~ him to he (ei. that
he is) han måste vara (är tydligen); am T to
~ that you refuse? menar ni (du) att ni (du)
vägrar? J was given to ~ man lät mig
förstå att. 4. ta för givet, förutsätta [som [-självfallet];-] {+själv-
fallet];+} isht gram. underförstå; it is understood
that man räknar med att, det anses som en
naturlig sak att; that is understood det
förstås av sig självt. 5. förstå, mena [by med
en term o. d.]. 6. förstå, lltläsa av ngt [I ~ from
(by) his letter that]. 7. ~ each other vara
ense, handla i samförstånd, vara (stå) i
maskopi [med varandra]. II. itr; ~ about förstå sig
på. -able [-3bl] a begriplig, -ed [-id] aid. pp.
av understand. -ing [-ig] I. s 1. förstånd;
klokhet, [gott] omdöme [men of the ~
av. förmågan att tänka. 2. överenskommelse;
endräkt, samförstånd [vanl. good
förutsättning, villkor, [a secret ^; come to an
that disturbed the [good] ~ between them; on
the distinct ~ that]: on the ~ that jur. varvid

skall gälla att, 3. S F pi. ^s fötter, ben;
skodon. II. a° förståndig, klok; upplyst.

underilstate [Andajstei’t] tr o. itr angiva (taga
till) siffra o. d. för lågt; ge en otillräcklig
(knapp) framställning [av ngt]; be f>*d om
siffra vara för låg. -Stocked [-Sto’kt] a om
lantgård o. d. otillräckligt försedd [with med får &c].
-Stood [-stu’d] a äv. överenskommen;
självklar, given [it is an ~ thing];
underförstådd. -strapper [-stræpa] 8 förakti.
medhjälpare, underhuggare, hantlangare, -study teat.

I. [-stAMi] s ersättare, reserv, duplikant.

II. [-stArdi] tr inöva en roii för dubblering
(ersättning), -take [-tei’k] I. tr 1. företa[ga]
[sig], gripa sig an med, börja [göra]. 2. [-åta-[ga]-] {+åta-
[ga]+} sig, ta[ga] sig an a cause; <v> to
do a th.]; lova, garantera, försäkra [/ will
~ that you shall (el. will) be no loser by it].
3. aid. inlåta sig i strid (tvist) med. II. itr

I. åid. gå i borgen, svara [for för]. 2. F
vara begravningsentreprenör, -taker [-teika]
s 1. [*–-] företagare, bedrivare [of a th.]. 2.
[nu isht begravningsentreprenör. 3. [- - -’-] åid.
borge|n,-[n]sman. -taking [-tei’kig]s 1. företag;
arbete. 2. [- - - -]
begravningsentreprenörsfacket [av. attr. the ~ business]. 3. borgen,
säkerhet; löfte, åtagande; on an ^ that mot
förbindelse från motparten att. - -tenant [-tenant]
s underarrendator. - -timed [-tai’md] a fotogr.

+underexponerad. -tow [-tou] s underström,
-valuation [-væljuei\fn] s undervärdering av.
biidi. -value [-væ’lju] tr undervärdera, -skatta
av. Midi, -wear [-wea] s underkläder, linne,
-wood [-wud] s under-, småjskog. -work I.
[-wa:k] s underordnat (ringaktat) arbete. II.
[- -] tr arbeta för lägre lön än en annan. III.
[–] itr arbeta (prestera) för litet rör sin lön.
•world [-wa:ld] * 1. the ~ [denna] jorden. 2.
the ~ underjorden, dödsriket. 3. the r\*
anti-poderna. 4. lägre samhällslager, undre värld,
-write [-rai’ ] I. tr 1. skriva ngt under
(nedanför), skriva ti’11 ngt. 2. underskriva, -teckna;
biidi. skriva under. 3. hand. teckna
[sjöförsäkring. 4. bank. fast Övertaga obligationslån o. d.

II. itr hand. bedriva sjöförsäkringsverksamhet,
•writer [-’rai ta] s hand. sjöförsäkringsgivare,
assuradör jfr föreg. -writing [-raitig] s 1.
underskrift. 2. hand. sjöförsäkrings] verksamhet,
-branschen.

undescribable [Andiskrai’babl] a° obeskrivlig
[vanl. indescribable].

undeservlled [Andiza/vjd] a (-edly [-idli] adv)
oförtjän|ad, -t; oförskylld, -edness [-idnis] s
oförtjänthet, ovärdighet, -ing [-ig] a°
ovärdig, oförtjänt av [vanl. of a th.].

undesignlled [Andizai’n|d] a (-edly [-idli] adv)
ej avsedd, oavsiktlig, ouppsåtlig. -ing [-ig]
a troskyldig; uppriktig, rättfram, sveklös.

undesirliable [Andizai’arjabl] a° o. s ej önskvärd,
ovälkommen,-misshaglig [person el. sak]; ’vs
ar. ej önskvärda [befolkningselement isht i

/» whole title-word ° advert regular 5|C rare & military 4* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0916.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free