Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - caddish ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
caddish
buskonduktör; caddish simpel, illa uppfostrad,
brackig
cadaver [kadei’va] kadaver, lik; cadaverous
[kadae’varas] lik-, likblek
caddie [fcædi] golfspelares bärare
eaddis [kædis] husmask
caddy [kædi ] tedosa, a mr. si förk. f. Cadillac
(bilmärke)
cadence [keidans] kadens, slutfall
cadet [ftade’Z] yngre son, kadett, amr. si kopplare
cadge [kæds\ idka gårdfarihandel, [gå och] tigga;
cadger vandrande handelsman, gatstrykare
eadi [Äa:di] kadi, mohammedansk domare
Cadmean [kædmi:’an] victory pyrrusseger
cadmium [kædmiam] kadmium (metall)
cadre [fca:da] mil. kader
eadueeus [kadju:’sias] kaducé, merkuriusstav
caducity [fcad/u.-’si/i] skröplighet,
ålderdomssvaghet, förgänglighet; caducous [kadju:’kos]
bot. zool. tidigt bortfallande, kortvarig
cady [kædi] stadsbud, si hatt
caecum [si.’/carn] blindtarm
Caesar [si:za] Cæsar; Caesarian [size’arian] cut,
hirth kejsarsnitt
café [kæfei] kafé, amr. bar; ~ chantant [/à:(;i)-
tä:(v)] musikkafé
cafeteria [kæfiWaria] amr. mjölkbar,
självservering
caffeine [kæfii:n] koffein
caffre [kæfa] kaffer
caftan [kæftan] kaftan
cage [Areidj] bur, hisskorg, fängelse, fångläger;
sätta i bur
cagey [/ceicf^i] a mr. si försiktig, misstänksam,
förbehållsam
cahoots [kahu:’ts] amr. si i sällskap, i slang med
eaiac [keijæ’k] kajak
Cain [Aein] Kain; raise ~ ställa till bråk
caique [kæi:’k] turkisk roddbåt
eairn [ton] stenkummel, röse, ett slags terrier
caisson [Zceisan] brokista, ammunitionsvagn
el. -låda, kassun
caitiff [keitif] feg [usling], skurk
cajole [kad^ou’l] smickra, ställa sig in hos, locka,
övertala; cajolery [kadzou’bri] smicker, fagert
tal
cake [A-eifc] kaka, sockerkaka, havrekaka, tårta;
si dumhuvud; forma till kakor; the land of ~s
Skottland; a ~ ol soap en tvål; ~s and ale
förlustelse; sell like hot ~s gå åt som smör; take
the ~ ta priset; that takes the ~ det är det
präktigaste; you cannot eat your ~ and have it
"uppäten kaka får man inte tillbaka’; ~-walk
dans, uppkommen ur negertävlingar med
kakor som pris, si ngt oväntat lätt; caky
klibbig, full av klumpar
calabash [kælabæf] kalebass[pipa]
calaboose [kæhbu:’z] amr. fängelse
calamine [kælamain] min. galmeja
calamitous [kalm’mi tas] olycklig, sorglig; calamity
[kalæ’miti] olycka; calamity howler el. Jane amr.
pessimist
calash [kalæ’f] kalesch, huva
calcar [kælka] biol. sporre
calcareous [kælkc’arias] kalkartad,
kalk-ealeiferous [kælsi’faras] kalkhaltig
calcification [kælsifikei’f(a)n] förkalkning; calcify
[kælsifai] förkalka[s]; calcimine [kælsimain]
[stryka med] kalkfärg
calcination [kælsinei’f(a)n] förkalkning,
kalcine-ring; calcine [A-æZsain] kalcinera, rosta (malm)
calcium [fcæ/siam] kem. kalcium
calculate [kælkjuleit] beräkna, amr. räkna med,
tro, anta, ämna; calculated beräknad, ägnad;
beräknande, självisk; calculating machine
räknemaskin; calculation [kælkjulei’ f(a)n]
beräkning; calculator [kælkjuleita] beräknare, tabell,
räknemaskin
cami-knickcrs
calculus [kælkjulas] med. sten (t. ex. gallsten), mal.
kalkyl
Caledonia [kielidou’nja] Ivaledonien, Skottland;
Caledonian kaledonier, skotte; skotsk
calendar [kælaiula] kalender, almanacka, förleck-
ning, register; införa, ordna efter datum
calender [kælanda] mangel; mangla; calendered
glättat (papper)
calf [ka:f] (pl calves [7ca:w;]) kalv, kalvskinn; vad
(på benet); enfaldig stackare, våp; —hue
barn förälskelse
calibre [kæliba] kaliber
calico [kælikou] kalikå, kattun
calipash [kælipæf] sköldpaddsragu
caliph [kælif] kalif; caliphate [kælifit] kalifat
calk 1) [ko:k] isbrodd; brodda, skarpsko (en häst);
calkin [ko:kin] brodd, ishake på hästsko
calk 2) Nb.fc] kalkera
cail [fo(] rop, (fågels) lockrop, inropning (teater),
signal, telefonsamtal, visit, kallelse, anledning,
efterfrågan, krav, bud (i kortspel); kalla,
avlägga visit, väcka, bjuda (i kortspel); pay a ~
göra visit; long distance ~ rikssamtal; put a —
through to släppa fram (få) ett samtal till;
~ down a mr. fig. tillrättavisa; ~ for ropa pä
(ngt), tillkalla, fordra, kräva; ~ in anlita
(läkare); ~ in question betvivla; ~ it a day si
sluta [upp], låta sig nöja; ~ 011 göra besök hos;
~ out [ut]ropa, uppbåda, utmana; ~ over
förrätta namnupprop; ~ to account ställa till
svars, avfordra räkenskap; ~ to mind erinra sig;
~ to the bar ge advokaträttigheter; ~ up
inkalla (till militärtjänst), ringa upp; ~ upon
vända sig till, anmoda; ~-box telefonkiosk,
-hytt; —boy sufflörbud; ~-loan lån som skall
återbetalas vid anfordran; —over
namnupprop; calico [l;o:li:’] värd; caller gäst på visit;
calling yrke, kall
callipers [kælipaz] pl, a pair of ~ krumpassare
callisthenics [kælis/>e’niks] plastik
callosity [kalo’siti] valk, förhårdnad; callous
[kælas] förhärdad, hårdhjärtad; callousness
[kælasnis] känslolöshet
callow [kælou] utan fjädrar, oerfaren, grön
calm [fca.m] ro, stillhet; lugn, stilla; lugna; calm
down lugna sig
caloric [kalo’rik] värme; caloric [fceZari] kalori;
calorific [kælari’fik] värmealstrande; ealorimeter
[kaelari’mila] kalorimeter
calumet [kæljumet] indianpipa; smoke the ~ röka
fredspipan
calumniate [kalA’mnieit] baktala; calumniator
[kalA’mnieita] baktalare; calumnious [-[kalA’m-m’as]-] {+[kalA’m-
m’as]+} smädlig, baktalande; calumny [kaslamni]
förtal
calvary [kælvari] kalvarium (Golgata)
calve [/v’rt:u] kalva
calves [fca:«z] pl av calf kalv, vad
Calvinism [kælvinizm] kalvinism; Calvinist [keel-
vinist] kalvinist
calx [kælks] kem. kalcinerad metall, metallaska
calyx [kæliks] bot. blomfoder
cam [Aéem] mek. excenterkam, lyftarm; —shaft
mek. kamaxel
camber [kæmba] konvex båge, välvning, rundning
av väg eller skeppsdäck; dosera
Cambrian [kæmbrian] walesare; walesisk, kambrisk
cambric [kæmbrik] batist (fint lärft)
Cambridge [keimbridj] (eng. universitetsstad)
came [fceim] kom (se come)
camel [kæmal] kamel; break the ~’s back komma
bägaren att rinna över; eameleer [kæmili’a]
kameldrivare
camellia [kame’lja] bol. kamclia
cameo [fca?mion] kamé; camera [kæmara]
fotografiapparat; in ~ inför lyckta dörrar; ~
angle kameravinkel; -~man filmfotograf
eami-knickers [kæminikaz] (ett slags)
combination (för kvinnor)
39
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
