Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - put ... - Q
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
put
thing off on a person pracka på ngn ngt; ~ on
ta på [sig], lägga på (öka), anlägga, antaga,
vrida fram (klockan), sätta upp (en
teaterpjäs), sätta in (extratåg); ~ on airs anlägga
en högfärdig min; ~ on flesh lägga på hullet;
~ out ställa (etc.) ut, räcka fram, köra ut,
sticka ut (ögon), vrida ur led, släcka,
uppbjuda (sin kraft), låna ut (pengar), producera
(jfr output), bringa ur fattningen, förarga, sjö.
löpa ut; ~ out of countenance bringa ur
fattningen (jämvikten), förvirra; ~ out of temper
reta, förarga; ~ it over amr. si lyckas, ’klara
skivan"; ~ one over a person spela ngn ett
spratt; ~ right rätta, ställa till rätta; ~ through
genomföra, ut-, slutföra, tel. koppla (put me
through to the police); ~ a person through his
paces låta ngn visa vad han förmår; ~ (horse)
to sätta (häst) för; ~ to the blush komma att
rodna (blygas), förödmjuka; I ~ it to you jag
vädjar till dig; ~ to deatli dräpa, låta avrätta;
~ to flight slå på flykten; ~ to inconvenience
vålla besvär, förorsaka omak; be [hard] <— to it
vara i svårigheter; ~ to shame bringa på skam,
göra skamsen; ~ to the vote låta (en sak) gå
till votering, anställa omröstning om; ~ to
use göra bruk av, använda; ~ up sätta upp,
uppsätta, slå upp, lägga ner (in, ihop), gömma,
stoppa (slå) in, höja, uppsända (böner o. d.),
framföra, uppställa [sig] som kandidat, ge
logi; ~ up at ta in på; ~ a person’s back up
förarga ngn, reta upp ngn; ~ a person up to
inviga ngn i. sätta i’ ngn (ngt), egga ngn (till
att); ~ up with finna sig i, tåla; ~ upon fam.
kujonera, topprida (ibl. lura); ~ a person wise
amr. öppna ögonen på ngn, upplysa ngn (om
ngt)
put-on [pu/-:>n] låtsad, hycklad; put-up [puf-Ap]
si på förhand avtalad, hemligt förberedd;
put-up job tävling med på förhand uppgjort
resultat, bedrägeri
putative [pju:t3tiv] [allmänt] antagen, förment
putrefaction [pju:trifæ’kf3n] förruttnelse, röta;
putrefactive [pju:trifæ’ktiv] förorsakande
(hörande till) förruttnelse; putrefy [pju:trijai] bli
quabing-grass
rutten, ruttna, förpesta; putrescence [-[pju:tre’-sa/is]-] {+[pju:tre’-
sa/is]+} förruttnelse; putrescent [pju:lre’S3nl]
ruttnande, rutten; putrid [pjw.trid] rutten, si
eländig, motbjudande; putridity [pjutri’diti]
ruttenhet, förruttnelse
putt [pAf] se put 1)
puttee [pAli] benlinda (se äv. putty)
putty [pA/i] tennaska, kitt; kitta (se äv. puttee);
a ~ medal skämts, passande belöning för en
ringa tjänst
puzzle [pAzl] förvirring, rådvillhet, bryderi,
huvuclbry, svår fråga el. problem, gåta,
läggspel; förbrylla, göra rådvill, sätta i förlägenhet
(bryderi), "fundera (out ut), bråka (bry) sin
hjärna (about, over med); <—head virrig,
svamlig person; puzzler kinkig fråga, gåta
pyaemia [paii.-’mia] med. pyemi, varfeber (ett
slags blodförgiftning)
pye-eyed [pai-aid] si full
pygmy [pigmi] pygmé, lilleputt, dvärg
pyjamas [pid^a:’m3z] pl pyjamas; the cat’s ~ (el.
’ pajamas) amr. si strålande, finfin
pylon [pailsn] pylon, port till egyptiskt tempel,
elektrisk mast el. stolpe
pyramid [pirsmid] pyramid; pyramidal [pirse’midl]
" pyramidal, pyramidformig
pyre [pais] bål (is. för likbränning)
Pyrenean [pirmi:’3n] pyreneisk; the Pyrenees
[pirsni:’z] Pyrenéerna
pyrites [pi>ai’fi:z] kem. svavelkis
pyromaniac [p(a)iromei’njsk] pyroman
pyrometer [pairs’mita] pyrometer (för mätande
av höga värmegrader)
pjroteclniic[al] [pairo(u)te’knik(l)] pyroteknisk;
~ display, pyrotechnics [pairo(u)te’kniks]
fyrverkeri; pyrotechnist [pairo(u)te’knist]
pyro-tekniker, fyrverkare
Pyrrhic [pirifc] victory pyrrusseger (dyrköpt)
Pythagorean [paipægori:’3n] pytagoré, lärjunge
av Pythagoras; pytagoreisk
python [paifian] zool. pytonorm, spåman; pythoness
[paip3nis] spåkvinna
pyx [pi/cs] monstrans
Q
y, q [k/u:] (pl Qs Q’s [kju:z]) Q, q, figur i
skridskoåkning; mind one’s Ps and Qs tänka på vad
man säger, vara noga med vad man gör;
O-hoat ubåtsförstörare, armerad båt maskerad
som handelsfartyg; Q-departmcnt fam. förk.
f. Quartermaster General’s Department
informations-, spioneriavdelning
qua [kwei] lat. i egenskap av, såsom
quack [tot] snatter, pladder, kvacksalvare;
snattra, skrodcra, kvacksalva; quack-quack
and (barnspr.); quackery [kivækari] kvacksalveri,
humbug
quad [kwzd] si förk. f. quadrangle
quadragenarian [kwidrad^inc’srisn] fyrtiåring;
fyrtiårig
Quadragesima [kwjdradjC’sims] första söndagen i
fastan
quadrangle [kwodræygl] fyrhörning, fyrkantig
[borg]gård; quadrangular [kwDdrae’ygjuls]
fyrkantig
quadrate [kwadrit] kvadrat; kvadratisk, kvadrat-;
quadratic [kwodræ’tik] equation ekvation av
andra graden
quadrennial [kwodre’njal] fyraårig
quadri- [kwodri-] fyra-, fyr-, fyrfaldig[t]
quadrilateral [kw3drilæ’l(3)r(3)l] fyrkant, fyrsidig
figur; fyrsidig
quadrille [kadri’l] kadrilj (en dans, ett kortspel)
quadroon [kwodru:’n] kvarteron (avkomling av
mulatt och vit)
quadru- [kwidru-] fyra-,
fyr-quadruped [kwodruped] fyrfoting; fyrfotad
quadruple [kwjdru(:)pl] fyrdubbelt tal (belopp);
fyrfaldig, -dubbel; ~ "rhythm el. time mus.
fyrdel t takt; Q— Pact pakt (av 1922) mellan
Kngland, U.S.A., Frankrike och Japan;
quadruplet [kw3dru(:)plit] fyrling; quadruplicate
[kimdru.-’plikit] fyrfaldig; [-keif] fyrdubbla
quaestor [kwi:sts] (rom. ant.) kvestor; ~ship
kvestur, kvestorsämbete
quaff [kwa:f, kwj:f] dricka i djupa drag
quag [kwæg], ~mire [kwægmais] gungfly, moras
Ouagger [kwæga] Oxford-sl student vid Queen’s
College
quail 1) [kweil] zool. vaktel
quail 2) [kweil] bäva, förlora modet, darra (at el.
before för)
quaint [kweint] sällsam, gammalmodig, egen
quake [kweik] skälvning, darrning, skakning,
skalv; skälva, darra, bäva, gunga; quaking-
221
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
