Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - soldiering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
soldiering
fig. erfaren man, si tombutelj, cigarrstump;
~ ant zool. soldatmyra; ~ out of a mr. si
från-narra (ngn ngt); ~ erab zool. eremitkräfta
(Pagurus Bernhardus); ~ of fortune
lyckoriddare; —ing [sould&riy] krigar-, soldatliv;
—like, —ly militärisk, krigar-; —ship militärisk
duglighet; soldiery [sould^ri] (koll.) militär,
krigsfolk, soldatesk
solo l) [soul] zool. sjötunga, [fot- el. sko]sula,
botten, underlag, plogsula; [halv]sula
sole 2) [souZ] enda, ensam (i sitt slag)
solecism [solisizm] språkfel, grammatikaliskt fel,
brott mot god ton
solemn [safom] högtidlig; ~ity [sole’mniti]
högtidlighet, högtidlig ceremoni; —ize [s^lamnaiz]
fira, högtidlighälla, ge högtidlig prägel åt
sol-fa [saZ/à:’] mus. solfege; solfiera (sjunga ett
sångstycke med tonbenämningarna som text)
solicit [saii’sil] anropa, ivrigt bedja [om], påkalla,
utbedja sig, antasta; solicitation [salisitei’f(a)n]
anropande, ivrig bön (begäran), enträgen
anhållan; solicitor [s^Zi’sita] sakförare, juridiskt
ombud, a mr. supplikant; Solicitor General
(i England ung.) vice justitiekansler,
kron-jurist; solicitous [saZi’sifas] orolig, bekymrad,
ivrig, angelägen; solicitude [s3li’sitju:d] ivrig
omsorg, oro, bekymmer
solid [s^ZicZ] fast kropp, geom. solid figur; fast,
solid, massiv, bastant, vederhäftig, säker,
enhällig, a mr. si perfekt, utmärkt; a ~ hour en
timme i sträck; be el. flo ~ for enas om, vara
enig i, arbeta samfällt på; jjet — ivith amr. stå
på god fot med; ~ ivory (mahogany) amr. si
komplett idiot; tjockskallig; —arity [solidse’riti]
solidaritet, samhörighetskänsla]; —ify [-[sali’di-fai]-] {+[sali’di-
fai]+} göra (bli) fast (solid), fig. samla[s], ena[s];
—ity [ssli’dili] soliditet, vederhäftighet, fasthet,
kubikinnehåll
soliloquize [ssli’hkwaiz] tala för sig själv, hålla
en monolog; soliloquy [sali’hkwi] monolog,
samtal med sig själv
solitaire [saZZfc’s] solitär[diamant], solitär (ett slags
brädspel), patiens; solitary [s3iif(a)ri] eremit;
ensam, enstaka, enslig, avskild, enda; solitary
confinement inspärrning i ensam cell; solitude
[solitju:d] ensamhet, enslighet, avskildhet,
ödslighet, ödemark
solo [soulou] solo (i musik), förk. f. — whist (ett
slags kortspel); a mr. si (om flygare) flyga
ensam; —flight flyg. ensamflygning; —1st [souloisl]
solist
Solomon [sjteman] Salomo, fig. vis man;
Solomonic [solomo’nik] salomonisk (t. ex. dom)
solstice [soZsfis] solstånd; solstitial [solsti’f(3)l]
hörande till (inträffande vid) solstånd
solubility [soljubi’liti] upplösbarhet; soluble [sjZ-
jubl] upplösbar, löslig, lösbar
solus [souZas] ensam (i scenanvisning)
solute [s:>Z;i<:(] kem. upplöst substans (massa)
solution [saZ(/)ii:’/(a)n] lösning, upplösning äv.
fig., lösande, solution; —ist [saZ(;)u:’/anisi]
specialist i lösandet av tidningarnas uppgifter
solvability [solvsbi’liti] lösbarhet; solve [s^Zw] lösa,
tyda; solvency [s3Zo(a)nsi] hand. solvens,
betalningsförmåga, vederhäftighet; solvent kem.
lösningsmedel, fig. befriande (förklarande)
omständighet (handling); [upp]lösande, befriande,
förlösande, hand, solvent, vederhäftig
sombre [somba] mörk, dyster, trist
sombrero [sombrc’arou] sp. sombrero (bredskyggig
filthatt)
some [sim] någon, något, några, en och annan,
en del, somliga; si o. amr. väldig, ordentlig,
en verklig (riktig); tämligen, ungefär, cirka;
this is ~ picture! det här är något till film! en
riktig film (som heter duga); and then — a mr.
si och mera därtill; he seemed annoyed — si
o. a mr. han tycktes vara ganska förargad; ~
day [or other] en vacker dag, endera dagen; —
268
sophistry
few några få, ett par stycken; — one en och
annan, någon; ~ time en (någon) gång (i
framtiden), under någon tid; [In] ~ way [or
other] på något (ett eller annat) sätt; —body
[sAmtef/i] någon, en och annan, betydande
(framstående) person; —how [sAmZtau] [or
other] på något (ett eller annat) sätt, av en
eller annan orsak, i alla fall; —one [sAmjüAn]
någon, en och annan
somersault [sAmasxlt] kullerbytta, voit,
saltomortal
something [sAm/iiø] något, någonting, ett och
annat, åld. tämligen; a drop of — någonting att
dricka; that is — det är ju alltid något, någon
tröst; or — eller något sådant (dylikt); that
was — like a bit det var väl ett ordentligt slag;
it’s — like two o’clock klockan är ungefär två
sometime [sAm/aim] någon gång [framdeles],
fordom; förra, förutvarande; —times [-[sAm-Zaimz]-] {+[sAm-
Zaimz]+} emellanåt, ibland, stundom, då och då;
—what [SAm(h)wot] något, rätt, ganska,
tämligen, en del, i någon mån; —where [sAm(/i)iu£a]
någonstädes, -stans
somnambulism [somnæ’mbjulizm] sömngång,
gående i sömnen; somnambulist sömngångare;
somnambulistic [somnæmbjuli’stik]
sömngångaraktig, gående i sömnen
somniferous [SOTim’/aras] sömngivande
somnolence [s^mnoZans] sömn[akt]ighet, dåsighet;
somnolent sömn[akt]ig, dåsig, sövande
son [sAn] son; <—of-a-biteh amr. ung. fähund,
kräk; -—of-a-gun a mr. skurk, lymmel; —in
-law [sA’ninZ^:’] svärson; the S— of Man bibi.
Människosonen; like father, like — äpplet
faller icke långt från trädet
sonant [sounant] (fonet.) sonant, ljudande,
tonande [ljud]; sonata [sana:’td] mus. sonat
song [S3g] sång, visa; sell el. buy a thing for a —
el. an old — sälja (köpa) ngt för en spottstyver;
nothing to make a — about fam. ingenting att
bry sig om (att hurra för); the S— of Solomon
bibi. Höga visan; — hit schlager; songster
[srrøsfa] sångare, (äv. om) sångfågel; songstress
[sjös/ris] sångerska
sonnet [soti’Z] sonett, kort dikt; sonncttcer
[soniii’d] sonettdiktare; skriva sonetter [till]
sonny [sAm] fam. (ss. tilltal) [min] lille gosse,
gosse lilla
sonority [sanfriti] klangfullhet, fulltonighet;
sonorous [sam.’ras] mus. klangfull, klingande,
fulltonig, fig. sonor
soogan [su:gan] amr. si filt
soon [su.n] snart, tidigt, gärna
sooner [sii:/ia] förr, hellre, snarare; no — . . . than
knappt. . . förrän; no — said than done sagt
och gjort; the — the better ju förr, dess hellre
(bättre)
soot [suZ] sot; sota ned
sooth [su:>] åld. sanning; in —, — to say i sanning,
sannerligen; —sayer [su:/>seia] siare, spåman;
soothe [su:3] lugna, lindra, stilla, blidka, lirka
med; soother [su:tfa] en som lugnar, is. ’tröst’
(gumminapp för spädbarn)
sooty [suZi] sotig, sotsvart,
sotsop [s3p] uppblött bröd, godbit (för att tysta
munnen på el. lugna ngn), drickspengar, tröst,
uppmuntran, mutor; blöta, doppa; a — to
Cerberus mutor, drickspengar åt dörrvakten el.
portieren; — tip doppa, torka upp, uppsuga;
sopping wet drypande våt, genomblöt
soph [sa/] a mr. si förk. f. sophomore
sophism [sofizm] sofism, spetsfundighet; sophist
[sa/is/] sofist; sophistic[al] [sofi’stik(l)] sofistisk,
spetsfundig; sophisticate [sofi’stikeit] framställa
(resonera) sofistiskt, förvränga, förfalska,
fördärva, fuska med; sophistication [-[sofistikei’-/(a)n]-] {+[sofistikei’-
/(a)n]+} förkonstling, förfalskning, förfuskning;
sophistry [sofistri] sofisteri, spetsfundigt
ord-klyveri
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
