- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
40

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - approach-radar set ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

approach-radar set

— 40 —

arc suppression

~ -radar set, anflygningsradar,
ankomstradar (flyg)
/"w ramp, infartsramp
~ signal lighting, signaltändning
(järnv)

~ table, ingående rullbana (valsv)
~ track, tillfartsspår

trestle, tillfartsbrygga (vägb)
~ -warning signal, försignal
apron, förkläde, skyddsplåt (bil);
fram-plåt, förkläde (svarv); hangarmatta
(flyg); stötbord, stötbotten, panur
(bygg); valsmatta
~ (board), bröstläder (p)
/■v/ conveyor, lamelltransportör, länk-

drafting device, bandstreckverk
(väv)

~ feeder, lamellbandtransportör,
transportör av stållameller
~ plate, skyddsplåt på förstäven
(skeppsb)

~ plate, häll mellan två rullar i en
rullbana (gruv)
~ shield (am), kanonsköld
to approve, godkänna
to approximate, approximera
approximate, approximativ
~ calculation, approximativ beräkning
~ formula, approximativ formel,
närmeformel

~ value, approximativt värde
approximately, i det närmaste, nästan,

ungefärligen
approximation formula, approximativ
formel

method, approximationsmetod
appurtenances, tillbehör
to apter, anpassa (skogsavv)
aptitude test, lämplighetsprov
apyrous, brandsäker
aqua ammonia, ammoniaklösning
~ fortis, salpetersyra
~ regalis, kungsvatten
~ regia, kungsvatten
aquamarine, akvamarin; blågrön,
havs-aquarelle-painting, akvarellmålning
(konstv)

~ paper, akvarellpapper
aquatint, akvatinta (graf)
aqueduct, akvedukt
aqueous, utspädd, vattenhaltig
~ emulsion, vattenemulsion
~ homogeneous reactor, homogen
vattenreaktor (nukl)
~ phase, vattenfas

reactor, vattenreaktor
~ slurry reactor,
vattensuspensions-reaktor (nukl)

steam, vattenånga
aquifer, vattenförande skikt
arabesque, arabesk
arable land, matjord, humus jord (vb)
arbitral award, skiljedom
arbitrary, godtycklig

to arbitrate, arbitrera
arbitration, skiljedom

~ bar, provstav för gjutjärn (ASTM
standard)

~ agreement, skiljeavtal
~ tribunal, skiljenämnd
arbitrator, skiljedomare
arbor (am), pergola

axel, spindel; (påsticknings)dorn
/>*/ for shell end mill, påsticksfräsdorn
~ for shell tools,
påsticksdorn-hållare (mask)

/>*/ of balance wheel, balansaxel (ur)
arborescent crystal, dendrit
arboriculture, trädskötsel
arboring, arborrning
arbour, pergola

arc, (cirkel)båge; (el)båge; valvbåge;
stråle, (geom)
Poulsen ~, Poulsenbåge
singing sjungande ljusbåge (el)
~ -back, baktändning
~ breaker, gnistsläckare
~ cathode, bågkatod (el)
~ characteristic, ljusbågskarakteristik
~ -chute, ljusbågsskärm

-control device, släckkammare (el)
~ converter, ljusbågsomformare

cutting machine, elbågsskärmaskin,
ljusbågsskärmaskin
~ discharge, ljusbågsurladdning (el)
~ cutting, bågskärning (svets)
~ drop, bågspänningsfall (el)

-drop loss, bågeffekt (el)
~ -drop (voltage), bågspänningsfall
(el)

duration, ljusbågstid (el)
/■w -duration of a switching device,
ljusbågstid (el)

/-s^ extinction, ljusbågens släckning

extinguishing medium, släckmedel
~ (flame), ljusbåge (el)

flattening effect under load,
utplatt-ningseffekt

~ furnace, ljusbågsugn

/-sy generator, ljusbågsgenerator

~ heating, ljusbågsupphettning

heating apparatus,
elbågsvärme-apparat, ljusbågsvärmeapparat
ignition, ljusbågens tändning
lamp, båglampa (el)
~ lamp carbon, båglampskol

length, båglängd (svets)
/>y light, bågljus

lighting, båglampsbelysning
of fire, bestrykningsvinkel (mil)
~ of the brake, bromsyta

power, bågeffekt (svets)
~ rectifier, bågjonventil, båglikriktare
(el)

~ resistance, ljusbågshärdighet (el)
~ -shaped, (cirkel)bågformig
~ shield (ing), ljusbågsskydd (el)
~ suppression, gallerblockering (el>

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free