- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
45

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - ashlar masonry ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ashlar masonry

— 45 —

assistant manager

~ masonry, kvadermur (bygg)
ashlaring, takpanel
ashore, på grund (sjö)
ashpan, asktråg
ashtray, askkopp
ashy, askig, ask- (sms)
aslant, sned

A.S.M., American Society for Metals
asp, asp (träd)

aspect ratio, bildkvot, sidförhållande
(tv); rektangelvärde; förhållandet
bildbredd bildhöjd (r)
aspen, asp, av asp

~ cellulose, aspcellulosa
~ pulp, aspmassa (p)
/■v/ tree, asp (träd)
~ wood, aspvirke, asp (massa) ved
~ woodgoods, aspvirke
aspenwood, asp ved (p)
asphalt, asfalt, asfaltera
cement, asfaltcement
~ covering, asfaltbeläggning
~ emulsion, asfaltemulsion
~ floor, asfalterat golv

impregnated felt, asfaltfilt (bygg)
~ (impregnated) paper roof, papptak
~ macadam work, asfaltmakadam
~ mastic, asfaltkitt, -mastix
~ mixing drum,
asfaltblandnings-trumma

~ paper roofing, papptäckning av tak
~ paste for filling, kompoundasfalt

(bygg)

~ paved road, asfalterad väg

/-V/

putty, asfaltkitt
~ road, asfaltgata
~ roofing, asfaltbeklädnad av tak
roofing felt, asfalttakpapp
surface, asfaltyta
~ surfacing machine,
asfaltbeläggningsmaskin
~ tar, asfalttjära
tile, asfaltplatta
varnish, asfaltlack
~ works, asfaltverk
asphalted board, asfaltpapp
~ cardboard, asfaltpapp,
tjär-~ felt, asfaltfilt (bygg)
^ roofing-board, takpapp
asphaltite, asfaltit
asphalt (os), asfalt
asphaltum, asfalt

/■w paper, tjärat förhydningspapper
aspherical, icke sfärisk
asphyxiating gas, kvävande gas
aspirant to, sökande till, aspirant till
1. för

to aspirate, aspirera, dra ut gas ur kärl
aspirating dredger, sugmudderverk
(vat-tenb)

aspiration, aspiration
aspirator, sugapparat; förrenare,

aspirator (kvarn)
to assay, prova, analysera

assay balance, probervikt, guldvåg
~ certificate, provningsattest
~ crucible, proberdegel,
provnings-(kemi)

-lead, proberbly
~ office, försökslaboratorium
~ spoon, provsked
trowel, provslev
assayer, provare

assayer’s room, försökslaboratorium
assaying, mineralanalys

~ vessel, provkärl (kemi)
assemblage, fog, montering,
sammansättning

~ with key piece, kilfog (bygg)
to assemble, hopsamla, (hop) sätta,
sammansätta, montera
~ butt on butt, stumfoga
assembler, samlare (linotype)
assembling, hopsättning, installation,
montering

~ bolt, fogskruv,
sammansättnings-~ car, sammansatt bil
~ of stone, stenpåsättning
~ solution, sammansättningsklister
~ table, sammansättningsbord
assembly, aggregat, hopsättning,
montering

~ conveyor, monteringsband (transp)

~ department, monteringsavdelning

~ drawing, monteringsritning

~ hall, monteringshall

~ line, löpande band, monteringsbana,

monteringsband

~ line work, löpande bandsarbete
~ parts, sammansättningsdelar
^v/ plant, sammansättningsfabrik
~ program, kompositor,
sammansättningsprogram (data)
~ room, hopsättningsrum,
monterings-~ shop, hopsättningsverkstad,
monte-rings-

~ time, limningstid

closed ~ time, sluten limningstid

open ~ time, öppen limningstid

~ tower, monteringstorn för raketer

~

work, monteringsarbete
~ worker, monteringsarbetare
to assess (appraise) the damage, värdera
skadan

assets, tillgångar, förmögenhet
to assign, tilldela

assigned frequency, tilldelad frekvens

(radio)
assignment, tilldelning

~ of a patent, patentöverlåtelse
to assist, assistera, bistå, hjälpa
assist cord, kurvstropp (bil)
assistance, assistans, bistånd, hjälp
assistant, assistent, medhjälpare
~ engineer, under ingen jör
~ fitter, hjälpmontör
~ man, medhjälpare
~ manager, direktörsassistent

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free