- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
54

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - average ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

average

— 54 —

axis of a hinge

average, genomsnittlig, (i) medeltal,
medelvärde; haveri; giva i medeltal
in medeltal (i medeltal)
on an genomsnittligt, i medeltal
~ access time, medelåtkomsttid (data)
~ adjuster, dispaschör
~ adjustment, haveriutredning
/-sy analysis, genomsnittsbestämning

density, medeltäthet
~ deviation, genomsnittlig avvikelse

~

goods, haverigods
~ length, medellängd

life, medellivslängd (el)
~ load, medelbelastning
^ logarithmic energy decrement,
logaritmiskt energidekrement (nukl)
~ overburden, genomsnittlig tjocklek
på jordtäcke

~ penetration, medelfrätdjup,
~ repairs, haverireparation
/xy report, haverirapport
~ sample, genomsnittsprov
~ selectivity, medelselektivitet (radio)
~ service load, medeldriftbelastning
~ shading, medelskuggning (radio)
/xy -sized, medelstor

~

speed, medelhastighet
~ speed between stops, medelhastighet
mellan hållplatser (el)
~ temperature, medeltemperatur

thickness, medeltjocklek
~ value, medelvärde
/%y velocity, genomsnittshastighet
/xy voltage, medelspänning (el)

~

weight, medelvikt
aviation, flygning, luftfart, luftnavigation
/xy course, flygfält, startbana

~

(engineering), flygteknik
~ field, flygfält, startbana
~ gasoline (am), flygbensin
~ ground, flygplats
~ illumination, flygfältsbelysning
medicine, rymdmedicin (nukl)
/>y petrol, flygbensin
/xy school, flygskola

~

spirit, flygbensin
/xy weather service, väderlekstjänst
aviator, aviatör

~ outfit, flygarutrustning
aviette, segelflygplan
avionics, avionik (flyg)
avivage, avivage (väv)
avocation, hobby (yrke)
Avogrado number, Avogrados tal
to avoid, undvika

to ~ action, undvika drabbning
avoidable, undvikbar
avoidance, undvikande, vakans
avostat, avostat

/>y -controlled, avostatreglerad
/xy -controlled rectifier,
avostatlik-riktare
to award, tillerkänna

to ~ the contract to the highest
bidder, lämna på ackord
aweather, i lovart (sjö)
aweigh, upphissad (sjö)
awl, drift, pryl
/xy handle, sylskaft
/x*/ -shaped, sylformig
awning, markis; solsegel (sjö); soltak
(bil, bygg)
~ cloth, markisväv
/xy cord, markissnöre
/xy deck, awningdäck (sjö)
/xy fittings, markisbeslag
/xy hook, markiskrok
~ stretcher, soltakssträckare (sjö)
tape, markisband
ax (am), yxa
axe, (hugg)yxa
~ eye, yxhål, yxöga

~

handle, yxskaft
/x»/ head, yxhammare, -huvud, -nacke
~ helve, yxskaft
/xy -hole, yxöga
~ -neck, yxhals

/-X/

shaft, yxskaft
~ steel, yxstål
axial, axial- (sms), axiell

to move in ~ direction, förskjuta
axialt

/X*/ ball bearing, axial (kul) lager
~ compressor, axialkompressor

~

direction, axialriktning
~ displacement, axialförskjutning
/xy fan, axialfläkt

~ feed, tangentialmetod (vid
avrull-ningsfräsning)

xs*/ flow (impulse) turbine, axialturbin
~ force, axialkraft

freedom, axiellt spelrum
~ load, axialbelastning
~ moment of inertia, axiellt
tröghetsmoment

~

play, spel (axiellt)
~ pressure, axialtryck

ratio, axialförhållande
/^y rotation, vridning kring axel
~ section, axelsnitt

XX/

slackness, axialglapp
stress, axialpåkänning
~ thrust, axialtryck
/xy trolley, stångströmavtagare för
kontakttråd Över spårmitt (el)
/xy turbine, axialturbin
~ vector, axiell vektor
axially located, utan spelrum i sidled
/xy movable, axiellt rörlig
/xy parallel, parallell med axeln
~ symmetrical, axiellt symmetrisk
/xy vertical, vinkelrät(t) mot axeln
axiom, axiom
axis, axel (mat), pl. axes
/xy fixed in earth, jordfast axel
~ of a hinge, gångjärnstapp

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free