- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
118

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - caved material ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

caved material

— 118 —

cellulose content

caved material, rasmassor

cavetto, kallist, hålkällist (på murverk)

vault, spegelvalv (bygg)
caving, rasbrytning

~ -in of a mine, gruvras

~

line, brytningslinje (gruv)
~ methods, rasbrytningsmetoder
(gruv)

~ stoping, rasbrytning (gruv)
~ system, rasbrytning, ortbrytning
utan igensättning (gruv)
cavitation, kavitation, urholkning

~ erosion, kavitationserosion
cavity, dyna, formrum (plast);
fördjupning, grop, kavitet, urholkning, urtag
block, forminsats (plast)
brick, håltegel
~ magnetron, magnetron med
hål-rumsresonator (radio)
~ resonator, rumsresonator (r)
~ retainer plate, foder

~

wall, skalmur (bygg)
C-battery, gallerförspänningsbatteri
c.c., bomullsomspunnen
C.C. motor (continuous-current motor),

likströmsmotor
CCIR system (Comité consultatif
International de Badio diffusion),
CCIR-system
C-clamp, skruvtving
cedar (wood), cederträ
~ wood oil, cederolja
ceiling, innertak, mellan-, takyta
(inomhus); garnering (fartyg); molnhöjd,
topp- (flyg)

beam, mellan taksbjälke (bygg)
board, spännpapp
boarding, innertakspanel
~ boards, hyvlade takbräder
~ casing, innertakspanel
/■>✓ construction,
mellantakskonstruk-tion, vaslags ~

crab, taklöpkran (transp)
~ duct, takgenomföring (el)

~

fan, takfläkt; -ventilator
hatch, vindslucka (bygg)
~ joist, mellantaksbjälke, vinds-,
tak-~ lamp, taklampa

~, lamp holder, takfattning,
taklamp-hållare

~ light, takbelysning, -fönster

~

light fitting, takarmatur
plank, garneringsplanka (fartyg)
plastering, takrappning, -puts
reflector, takreflektor (el)
~ rose, takrosett

shower, (tak)dusch
siat, takskena (för gardin)
type coil, takbatteri (kyl)
~ voltage of an exciter, toppspänning
hos matare (el)

with bays, kasetttak (bygg)
with one engine, topphöjd med en
motor (flyg)

~ with one engine stopped, topphöjd
med stillastående motor (flyg)
ceilings, hyvlade takbräder, "ceilings"
celestial navigation, astronomisk
orientering

celestine, celestin (geol)
cell, batteri, cell, element (strömkälla)
galvanic ~, galvaniskt element
photo-electric fotocell
primary primärelement
stationary stationärt element
voltaic ~. galvaniskt element
~ box, cellkärl, elementkärl (el)
~ cover, elementlock,
cell-~ for torches, ficklampsbatteri
~ research, cellforskning
~ structure, cellstruktur
wall, cellvägg
cellar, källare
~ foreman, källarförman (brygg)
~ skylight, takfönster i källare
~ stairs, källartrappa (bygg)
~ steps, källartrappa
~ vault, källarvalv
~ window, källarfönster
cellone, cellon
~ film, cellonfilm
~ varnish, cellonlack
cellophane, cellulosafolie, cellofan
~ bag, cellofanpåse
~ packing, cellofanemballage
~ wrapping, cellofanomslag
cellosolve, etylglykol
cellular, cellformig

concrete, jäsbetong
~ double bottom tank,
dubbelbotten-tank i cellsystem
~ pasteboard, träpapp (papper)
plastic, cellplast

~

radiator, cellkylare
~ structure, nätverksstruktur
~ tissue, cellvävnad
~ type mooring pier, fast moring (vb)
~ type radiator, kylare av celltyp
~ wheel, skovelhjul (transp, vattenb)
celluloid, celluloid

cover, celluloidöverdrag
~ press, celluloidpress
scrap, celluloidskrot
cellulose, träfiber, cellulosa; bestående av
cellulosa

~ acetate, cellulosaacetat,
acetylcellulosa

~ acetate butyrate,
cellulosaacetat-butyrat

acetate propionate,
cellulosaacetat-propionat

^ acetate silk, konstsilke
~ (acetate) varnish, cellulosalack
~ and papermaking industry,
cellulosa- och pappersteknik
~ chemistry, cellulosakemi
~ container, massabinge
^ content, cellulosahalt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free