- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
171

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cotton blanket ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

cotton blanket

— 171 —

counter-current braking

~ blanket, bomullsfilt
ax bunting, bomullsflaggduk

cakes, bomullsfrökakor
(a/) cambric, batist, kambrik (väv)
a/ cellulose, bomullscellulosa
ax cloth, bomullsduk, -tyg, -väv
a/ cord, kordväv

ax -covered, bomullsomspunnen (el)
double ax -covered, dubbelt
bomullsomspunnen

silk and ax -covered cable, kabel med
silkes- och bomullsomspinning
single ax -covered, enkelt
bomullsomspunnen

ax -covered paper core cable, papp er
s-och bomullsisolerad kabel
^ -covered wire, bomullsomspunnen
ledare; ax tråd (el)
ax drawing frame tenter,
bomulls-sträckmaskin

AX

drill, bomullsdräll (väv)
AX dryer felt, bomulls torkfilt
AX flannel, bomullsflanell
~ furniture stuffs, bomullsmöbeltyg
(ax) gin, bomullsrensmaskin

~

goods, bomullstyger
~ industry, bomullsindustri
ax knitted goods, bomullstrikå

Ax

linters, bomullslinters
~ machine, kottonmaskin

~

mill, bomullsfabrik
~ paper, bomullspapper

~

pulp, trassel (plast)
ax rags, bomullslump
~ reel, trådrulle

~ rib-top machine,
kottonränder-maskin

ax rib-top machine for making
wristlets, kottonrändermaskin för
framställning av muddar (väv)

XX/

roll, bomullsvals
~ sailcloth, bomullssegelduk
ax satin, bomullssatin
~ serge, kypert (väv)
~ sheeting, bomullslakansväv
ax spinner, bomullsspinnare
ax spinning mill, bomullsspinneri
~ stocking, bomullsstrumpa
~ tape, bomullsband
ax tarpaulin cloth,
bomullspresennings-duk

~ tent cloth, b omullstältduk

~ textiles, bomullsvävnader, -textilier

~ thread, bomullstråd

a/ ticking, bomullsdräll

~ wadding, bomullsvadd

~ (warp) linen, halvlinne

~ waste, (bomulls) trassel, -avfall

~ waste picker, rensmaskin för

bomullsavfall (väv)

ax waste spinning, spinning med

bomullsavfall

~ weaving mill, bomullsväveri
~ wood, kapockträ

ax wool, förbandsbomull,
rå-~ -wool needle, vaddnål
ax yarn, bomullsgarn
cotton’s lace machine,
petinetcotton-maskin (väv)

~ rib machine, cottonribbmaskin
cottoned flax, cottoniserat lin
to cottonize, cottonisera
cottonseed, bomullsfrö
ax oil, bomullsfröolja
cottonwool, vadd
cottony, bomullsartad, ullig
to couch, (av)guska (p)
couch, divan; gusp (p)
ax jacket, manchon (p)
ax mantle, guskmantel
~ pit, guskbrott(smassa), (p)
guskgrop

~ pit recovery, guskbrottsåtervinning
~ press, guskpress
ax roll, guskvals
~ section, guskparti

suction box, gusksuglåda
ax suction chamber, gusksuglåda
couched pasteboard, guskad papp
coucher, guskare, guskknekt
couching, guskning
(couching) felt, formduk (p)
~ stitch, snörstygn (väv)
couchman, guskknekt
coulability, gjutbarhet
coulier cam, kulirexcenter (väv)
coulisse, kuliss
coulomb, coulomb (el)
Coulomb barrier, coulombbarriär (nukl)
Coulomb’s law, Coulombs-lag
coulter, plogkniv, -bill, -rist
to count, räkna
count, pulstal (nukl)
~ of card clothing, kardbeslagstäthet
(väv)

ax of yarn, garnnummer,
finhets-ax per minute, impuls per minut
(nukl)

counter-, i motsatt riktning, tvärs emot
counter, (impuls)räknare (nukl); valv
(skeppsb); disk; bakkappa (sko);
räkneverk; akterspegel
ax -acting, motverkande
ax -attack, motanfall
to

~ balance, utbalansera
~ -bored, borrförsänkt
ax -bored hole, ansatshål
ax -carriage, kontravagn (kabelkran)
ax circulation, motcirkulation
ax -clockwise, motsols, moturs
ax -clockwise moment, moment moturs
ax -clockwise (rotation), vridning
moturs

ax crank, motvev (mask)
ax -current, motström (vattenb)
ax -current braking,
motströmsbroms-ning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free