Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fine tuning condenser ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fine tuning condenser
— 278 —
finkeel
~ tuning condenser,
finregleringskon-densator
~ tuning stage, finavstämningssteg
~ wire, tunn tråd
>xx wire rope, fintrådig lina
finely atomized, finfördelad
~ dispersed, findispers
~ divided, finfördelad
~ divided carbon, kolpulver
~ powdered, finfördelad
~ pulverized, finpulveriserad
fineness, finlek, finhet
~ of grain, kornstorlek
~ of scanning, bildskärpa, rasterfinhet
~ of the screw, gängans finhet
finery, färskhärd (gruv); färskverk,
raffinerings-, smälthärd
~ cinders (pl), järnslagg
~ fire, härdfärskningsugn
~ slag, färskslagg
fines, finaste kornfraktionerna (emalj);
finmalm, mull (gruv)
~ fraction, nollfiberfraktion
finger, finger, medbringare, pinne
~ battery latch, stöthornsklinka (väv)
~ board (am), vägvisare (skylt)
~ car, sättvagn (tegelbr)
~ nut, vingmutter
~ post. vägvisare (skylt)
~ scraper, fingerschaber (p)
~ wiping, avstrykning (emalj)
fingerboard, tangentbord
fining agent, luttringsmedel
~ forge, färskhärd (gruv)
~ furnace, färskhärd (gruv)
~ process, färskningsprocess
~ slag, järnslagg
finish, appretur, avputsning (ytan),
finbearbetning, glans, lackering, polityr,
sista bearbetning, ytbearbetning;
app-retera (läder), (av)sluta, finbearbeta,
finborra, lägga sista handen vid, polera,
satinera, slätfila, släthyvla,
färdigbe-arbeta
to ~ bore, efterborra
~ coat, täckemalj (emalj)
~ effect, appretureffekt
~ facing, finhening, färdigbearbetning
~ grinding, färdigslipning
~ lapping, färdigläppning
~ machining, färdigbearbetning
~ marks, bearbetningstecken, arbets-
beteckningar
~ milling, färdigfräsning
~ polishing, högglanspolering
~ steaming machine, finishdekater-
maskin
to "X/ the thread, slutskära gängan
to ~ -turn, färdigsvarva,
slät-~ -turned, färdigsvarvad,
fin-~ turning, färdigsvarvning,
slät-~ washer, kupig bricka för skruv med
försänkt huvud
finished, färdiggjord, polerad, glättad
~ goods, helfabrikat
~ product, färdigprodukt
~ size, färdigmått
finisher, avslutare (g); färdigstolpar
(valsv); slubb (väv); väghyvel
~ card, finkarda, slubb (väv)
finishers, appreteringsverk
finishes, (pl) = färdiga produkter,
helfabrikat
finishing, slätsvarvning, finslipning,
färdigbearbetning, sista avputsning,
färdigställning, finish, appretering (väv);
adhesionsmedel (plast)
to give the ~ cut to, finbearbeta
to take the ~ cut, slätsvarva
~ agents, appreturmedel
(~ and) decatizing machine,
dekatur-maskin (väv)
~ bit, kaliberborr, slät- (met)
xv/ blow, färdigslag (vid hejning)
~ coat, täckmålning, yt-, täckfärg
~ coat varnish, överdragslack (måln)
~ composition, högglanspolermedel
~ cut, slutskär, slät-, slutskärning
(met)
~ -cut (screwing) die, färdiggängsnitt
~ cutter, färdigtapp (gängning)
~ department, avdelning för
färdig-görning av papper
~ end, slutparti (p)
~ hackle, häckla (väv)
~ hammer, putshammare
~ house, sortersal
~ jumper, slutborr (gruv)
~ lathe, färdigsvarv
~ machine, slutborr (gruv);
finspinnmaskin
~ mill, färdigvalsverk
XX/ milling, finfräsning
~ mortar, putsbruk, rappnings- (bygg)
~ oil, appreturolja
~ paint, färdigstrykningsfärg
~ painting, färdigstrykning (måln)
~ pass, färdigkaliber (valsv)
~ quality, möjlighet att polera, slip-
barhet
~ reamer, efterbrotsch, färdig-
~ refiner, slutraffineringsvalsverk
~ roasting, färdigrostning (gruv)
~ rolling mill, justervalsverk
~ rolls, färdigsträcka
~ room, packrum (p), pack|sal, sorter-
~ stand, stolpar (valsv)
~ tap, gradtapp
~ temperature,
slutvalsningstempera-tur
~ tool, polerverktyg, slätstål
~ tool steel, skärverktygsstål
~ train, färdigträn, -sträcka
finite, ändlig
~ damping moment, ändligt
dämpnings) moment
~ displacement, ändlig förskjutning
finkeel, fenköl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
