- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
373

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inoperative ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

inoperative

— 373 —

inside thread

inoperative, ej verkande, stillastående
inorganic, oorganisk (kemi)
~ artificial silk, oorganiskt konstsilke
~ chemistry, oorganisk kemi
~ dye, oorganiskt färgämne
~ fibre, oorganisk fiber
~ matters, oorganiska beståndsdelar
~ soil, oorganisk jord
~ synthetic fibre, oorganisk konstull
(plast)

~ toner, oorganiskt helpigment (plast)
inosddizable, icke oxiderbar
in-phase component of the current, aktiv

strömkomponent (radio)
in-phase component of the voltage, aktiv

spänningskomponent (radio)
inpracticable, outförbar
input, ineffekt, upptagen effekt; in- (sms)
input, inläsning, inmatning (data); mata
in, inmata
power ~, ineffekt
~ admittance, in (gångs) admittans
(radio)

~ area, inarea (data)

~ block, inblock (data)

~ capacitance (of an electronic valve),

inkapacitans

~ capacitor, ingångskondensator
~ cavity buncher, ingångshålrum
(elnik)

~ circuit, inkrets (el)
~ current, inström
~ device, inmatare, inorgan (data)
~ electrode, inelektrod
~ gap, ingångsgap (elnik)
~ gate signal, intransportsignal
~ impedance, ingångsimpedans
~ of a four-terminal network,
inklämmor hos fyrpol (el)
~ job stream, ingående jobbström
(data)

~ /output bus, in/utmatningsbuss
(data)

~ /output group, in/utmatningsgrupp
(data)

~ /output processor,
in/utmatningsprocessor (data)

~ /output subsystem,
in/utmatningsdel (data)

~ power, ineffekt (r, radio, el)
~ reactance, ingångsreaktans
~ resistance of a thermionic valve,
gallerkretsresistans, inresistans
~ resonator, styrkrets (radio)
~ stage, ingångssteg, första steg
~ terminals, inklämmor (radio)
~ time constant, ingångstidkonstant
~ transformer, intransformator
~ unit, inmatningsorgan (data)
~ value, ingångsvärde
~ voltage, inspänning (el)
inquiry office, upplysningsbyrå (tel)
in-rush of water, vattengenombrott
inscribed, inristad; inskriven (geom)

insect attack, insektangrepp

~ damage, insektskada
insecticidal gas, insektsdödande gas
insecticide, insektsdödare, -pulver
~ -dusting, bestoftning med insektsgift
~ -sprayer, handspruta (trädg)
insensitive (to), okänslig (för) (fys, foto)
~ to magnetism, okänslig för
magnetism

insensitiveness to control surfaces,
okänslighet för roderutslag (flyg)
to insert, införa, inpassa, mura in,
insticka

insert, inlägg, mellanlägg; insats (plast)
~ antenna, inomhusantenn,
rumsantenn

~ cable, inomhuskabel, stationskabel
~ caliper ga(u)ge, stickmått
~ chaser, invändigt gängstål
~ chasing tool, invändigt gängstål
~ dimension, inre mått, innerdiameter
~ gum, mellangummi (bildäck)
~ tube, isolationsrör, insatsrör (elnik)
inserted ceiling, trossbotten, blindtak
~ floor, trossbotten
~ tooth cutter, fräs med utbytbara
bett

inserting, insättning
insertion drawing-pen, dragstiftsinsats
~ step, beskickningslåda,
chargerings-(gruv)

inset, instick(sark), insätt (bokb); infäll-

ning; infälld specialkarta
inshore fishing, kustfiske
inside, inre, -vändigt
~ area, inre yta (ång)
~ box, innerlager (mask)
~ brake, innerbroms (bil)
~ cable, stationskabel (radio)
~ caliper, stickmått, fotpassare
~ caliper with screw adjusting,
fotcirkel med fininställning
~ calipers, stickmått
~ clearance ratio, inre släppning (vid
provtagning)
~ compasses, fotcirkel
~ diameter (am), kärndiameter; inre
diameter

~ dimension, innermått

~ face, inre yta

~ journal, inre lagergång (jv)

~ layer, mellanskikt (papptillv)

~ link, innerlänk (mask)

~ measure, inre mått

~ measurement, innermått

~ measuring, uppmätning av inre mått

~ micrometer gauge, cylindertolk

~ ply, innerlager (om bildäck)

/"NX radius, innerradie

~ screw (cutting) tool, innergängstål

/^w shedding motion, inre trampexcen-

ter (väv)

~ thread, innergänga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0373.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free